Какво е " ВОЙСКИ ЗАПОЧНАХА " на Английски - превод на Английски

• troops began
• troops started
• forces began

Примери за използване на Войски започнаха на Български и техните преводи на Английски

Руските войски започнаха да се изтеглят от Сирия.
Russian forces have begun to withdraw from Syria.

Египетските и сирийските войски започнаха атака срещу…".
The Egyptian and Syrian armies started an attack on…".

Въздушнодесантните войски започнаха да получават комплексите„Инфауна”.
Airborne forces are being re-equipped with Infauna complexes.

Мащабни учения на Въздушно- десантните войски започнаха в Русия.
Large-scale exercise of air defence troops started in Russia.

Руските въздушнодесантни войски започнаха най-големите през последните 20 години маневри.
Russian air force undergoes biggest drill in twenty years.

Към ноември се очерта поражението на Германия и германските войски започнаха да напускат Украйна.
A revolution had broken out in Germany and the German military began to leave the Ukraine.

На 5 юли 1943 г. германските войски започнаха офанзива в района на Курск.
On July 5, 1943, German troops launched an offensive in the Kursk area.

Героичните ни войски започнаха да прочистват зеонските чудовища, тровещи планетата ни.
Our heroic troops began flushing out the Zeon monsters who have been poisoning our planet.

На 15 март, в шест часа сутринта немските войски започнаха окупацията на държавата.
At six a.m. on March fifteenth the Armed Forces of the German Reich will begin occupying our country.

На 23 януари 1989 г. съветските войски започнаха последната операция- изземването на прохода Саланг.
On January 23, 1989, Soviet troops launched the final operation- the seizure of the Salang Pass.

Вражеските войски започнаха да разпръскват демонстрантите със сила- един от студентите беше застрелян на място.
Enemy troops began to disperse the demonstrators by force- one of the students was shot on the spot.

На 16 април 1945 г. съветските войски започнаха настъпление към столицата на нацистка Германия.
On 16 April 1945, the Soviet forces started the final offensive against the German capital.

Космическите войски започнаха да празнуват своя професионален триумф още на 4 октомври, като независима част от въоръжените сили на страната.
The space troops began to celebrate their professional celebration on October 4 as an independent unit of the country's armed forces.

Освен всичко останало, тази година Стратегическите ракетни войски започнаха да охраняват съоръженията си с Мобилния роботен комплекс(МРК).
In addition, this year the Strategic Missile Forces began to guard their facilities with the Mobile Robotics Complex(MRC).

Въпреки това, руските войски започнаха военна операция за окупирането и анексирането на Крим на 20 февруари.
Nevertheless, the Russian armed forces began a military operation to occupy and annex Crimea on February 20th.

Симинтов разчита основно на кетърингови поръчки от хотелите, но и те намаляват след като чуждите войски започнаха да се изтеглят от Афганистан, още повече отслабващи сигурността и инвестициите.
Simintov used to rely on hotel catering orders but even these have dried up as foreign troops begin to withdraw from Afghanistan, further weakening security and investment.

Въпреки това, руските войски започнаха военна операция за окупирането и анексирането на Крим на 20 февруари.
Nevertheless, the Russian troops started military operation on occupation and annexation of Crimea on 20 February.

Когато в началото на ноември 1942 г. германското командване съсредоточи силите си близо до Севастопол и на 21-и германските войски започнаха атака, срещнаха силна съпротива, в резултат на което те понесли значителни загуби.
When in early November 1942 the German command concentrated its forces near Sevastopol and on the 21st the German troops launched an attack, they faced strong resistance, as a result they suffered considerable losses.

През 1992 г. химическите войски започнаха да се наричат РКПП(войските на радиационна, химическа и биологична защита).
In 1992, chemical troops began to be called the RCBP(the troops of radiation, chemical and biological protection).

Преди пет години, по време на Революцията на достойнството, когато бившият президент Виктор Янукович избяга и руските войски започнаха да окупират Крим, украинците почувстваха върху себе си масираната пропаганда атака от страна на Руската федерация.
Five years ago, in 2014 during the Revolution of Dignity, when Ukraine's ex- President Viktor Yanukovych went on the run and Russian troops started to occupy Crimea, Ukrainians experienced a massive disinformation attack from Russia.

От 27 Април 2011 сухопътни войски започнаха да нападат областта Jabel Moon, където според тях било база на движенията.
Then from the 27th of April, they started, land troops to attack the area of Jabel Moon where they feel that it is the base of the movements.

Преди пет години, по време на Революцията на достойнството, когато бившият президент Виктор Янукович избяга и руските войски започнаха да окупират Крим, украинците почувстваха върху себе си масираната пропаганда атака от страна на Руската федерация.
Five years ago, during the Revolution of Dignity, when Ukraine's ex-President Viktor Yanukovych went on the run and Russian troops started to occupy Crimea, Ukrainians simultaneously experienced a massive propaganda attack from Russia.

Т урските войски започнаха офанзива в Северна Сирия, което може да ги доведе до пряк конфликт с кюрдските сили, съюзници на САЩ.
Turkish troops have begun an offensive in northern Syria, which could bring them into direct conflict with Kurdish-led forces allied to the United States.

Според статия на"Форин Полиси"(Foreign Policy)"броени часове след като руското оборудване за електронна борба прекоси украинската граница, украинските войски започнаха да установяват, че не могат да използват своите радио- и телефонни апарати и понякога това продължаваше с часове".
A Foreign Policy report:“Just hours after Russian electronic warfare equipment crossed the Ukrainian border, Ukrainian troops began to find that they could not use their radios and phones for hours at a time.”.

Във вторник първите руски войски започнаха да се връщат у дома, след като Путин нареди изтеглянето им и съобщи, че, мисията им е до голяма степен завършена.
On Tuesday, the first Russian troops began returning home after Putin ordered a pullout, saying their mission had been largely completed.

StopFake: началото Преди пет години, по време на Революцията на достойнството, когато бившият президент Виктор Янукович избяга и руските войски започнаха да окупират Крим, украинците почувстваха върху себе си масираната пропаганда атака от страна на Руската федерация.
StopFake: How it all began Five years ago, during the Revolution of Dignity, when Ukraine's ex-President Viktor Yanukovych went on the run and Russian troops started to occupy Crimea, Ukrainians simultaneously experienced a massive propaganda attack from Russia.

Във вторник първите руски войски започнаха да се връщат у дома, след като Путин нареди изтеглянето им и съобщи, че, мисията им е до голяма степен завършена.
In December the first Russian troops began returning home after President Vladimir Putin ordered a pullout, saying their mission had been largely completed.

През 1944 г. българските войски започнаха да отстъпват пред партизаните и през септември 1944 г. в България се смени системата и се присъедини към победените държави.
In 1944 the Bulgarian troops began to retreat before the partisans, and in the September 1944 Bulgaria changed the system and joined the victorious states.

Пет дни по-късно англо-френските войски започнаха десант в Дарданелите и правителството започна да прави планове за спешна евакуация, ако столицата попадне в ръцете на Антантата.
Five days later, Anglo-French forces staged full-scale landings on the Dardanelles, and contingency plans were laid for transferring the government to the interior, should the capital fall to the Entente.

След като американските войски започнаха да се изтеглят на 9 октомври, турски дронове в тандем с изтребители започнаха да удрят ивицата по границата със Сирия, за да прочистят пътя за своите войски..
Turkish drones, after the U.S troops began withdrawing on Oct. 9, 2019, in tandem with fighter jets, started pounding a strip of land along the border with Syria to clear the way for its troops..

Как да използвам "войски започнаха" в изречение

Военнослужещи от Сухопътните войски започнаха подготовка в центъра за подготовка на танкови подразделения – Сливен

10 август 2018-Нюз Фронт. Сирийските правителствени войски започнаха масирани артилерийски и авиационни удари по позициите…

В Сухопътните войски започнаха мероприятията за честване на Деня на храбростта и празник на Българската армия – 6 май.

Сирийските правителствени войски започнаха сухопътна офанзива срещу бунтовническия квартал Баба Амр в град Хомс, предаде ДПА, като се позова на активисти.

Американските сухопътни войски започнаха изпитания в Афганистан на новата противотанкова ракета Griffin B, която в перспектива трябва да замени по-тежката и скъпа Javelin, съобщава Strategy Page.

На 16-ти март, въпреки че германското командуване изчакваше разрешение от Фюрера за изоставяне на Дравското предмостие, неговите войски започнаха бавно да се оттеглят зад канала Фекете Вис.