Примери за използване на Вонегът на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бърнард Вонегът.
Оруел, Селинджър, Вонегът.
Orwell, Salinger, Vonnegut.Ким чете Вонегът.
Kim reads Vonnegut.Предишна Защо обичам Вонегът.
Previous Why I love thrifting.И още нещо Вонегът!
And another thing, Vonnegut.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Вонегът знае как да пише за хората.
Пробвай Кърт Вонегът!
Try Kurt Vonnegut.Вонегът знае как да пише за хората.
That man knows how to write about people.Автор: Кърт Вонегът.
Author: Kurt Vonnegut.Закуска за шампиони" на Кърт Вонегът.
It's Breakfast of Champions. Kurt Vonnegut.Както би казал Кърт Вонегът-„so it goes“.
As Kurt Vonnegut would have said:‘so it goes.'.Роалд Дал и Кърт Вонегът.
Roald Dahl, and Kurt Vonnegut.Кърт Вонегът казва, че сме това, което се преструваме, че сме.
Kurt Vonnegut once said that we are what we pretend to be.Не харесваш ли Вонегът?
Do not like Vonnegut?Имаме голям труд да правим върху Кърт Вонегът.
You got a major paper coming up on Kurt Vonnegut.Книги от Кърт Вонегът.
Books by Kurt Vonnegut.Цигарите са самоубийство, извършено с класа.”-Кърт Вонегът.
Cigarettes are a classy way to commit suicide.”-Kurt Vonnegut.Както би казал Вонегът.
As the lolcats would say.Не е защото публикуват книги на Хемингуей или Кърт Вонегът.
It's not because they publish books by Hemingway or Kurt Vonnegut.В момента чета Вонегът.
Вонегът почина през 2007 г. след нараняване на главата от падане.
Vonnegut passed away in 2007 after a head injury from a fall.В момента чета Вонегът.
Нищо интелигентно не може да се каже за едно клане. Кърт Вонегът.
There is nothing intelligent to say about a massacre"- Kurt Vonnegut.Когато Вонегът отхвърля ясните знаци от съдбата, той също се отказа от праволинейната хронология.
When Vonnegut ditched clear-cut fortunes, he also abandoned straightforward chronology.Пишеше го в Котешка люлка на Кърт Вонегът.
It was in"Cat's Cradle" by Kurt Vonnegut.Според в.„Сатърдей Ивнинг Поуст“, Вонегът винаги пишел на светлината на червената си лампа-петел.
According to the Saturday Evening Post, Vonnegut always wrote by the light of his red rooster lamp.Малко или повече всичко това се случи.-„Кланица 5“,Кърт Вонегът.
All this happened, more or less.”-Slaughterhouse-Five,Kurt Vonnegut.Да се спори не ще, но Вонегът ни показва дълбочината на рутинни неща всеки ден, които ни заобикалят.
We will not argue, but Vonnegut shows us the depth of the routine things that every day surround us.Най-великият американски автор на къси разкази от моето поколение е Фланъри Оконър,” пише Вонегът.
The greatest American short story writer of my generation was Flannery O'Connor,” writes Vonnegut.През февруари 1945 г. Вонегът е военнопленник в Дрезден, когато източногерманският град е унищожен.
A prisoner of war in February 1945, Vonnegut was in Dresden when the eastern German city was destroyed.
