Какво е " ВОНЯЩИТЕ " на Английски - превод на Английски

• stinking
• smelly
• stink

Примери за използване на Вонящите на Български и техните преводи на Английски

Махни си вонящите ръце!
Keep your stinking hands off me!

Ах ти мръсен страхливец, ще ти отрежа вонящите.
You dirty yellow, I will cut that stinking.

Не ти искаме вонящите кожи.
We don't want your stinking pelts.

Вън от вонящите ви дупки, грозни, окаяни скротуми!
Out of your stinking pits, you ugly, miserable scrotes!

Разкарай се с вонящите си дрехи!
Your clothes stink, get out of here!

Дори вонящите бъгове не са имунизирани.” казва един от клиентите.
Even stink bugs are not immune,” one of the customers says.

Защо не изкараш навън вонящите й чаршафи?
Why don't you air out her smelly sheets?

Да се махна от вонящите кръчми, да живея в планината.
Get out of those stinking saloons. Pack up, live in the mountains.

Първата и последна дума от вонящите ви плювалници да е"сър"!
The first words and the last words out of your stinking holes will be"Sir"!

Когато обслужваш вонящите работници, ще видиш… че ще ти липсвам.
When you have to serve those stinking labourers, you're gonna remember me.

Французите превеждат името като„вонящите хора“ и го съкращават до Пуан.
The French translated this as"stinking people" and shortened it to Puan.

Няма смисъл да бъдеш добър, незнаещи хора се натъпкват във вонящите малки градове.
No use being earnest, unwitting fools getting shoved in stinking little towns.

Леговището и се намирало във вонящите блата, разположени между горите и изворите на голяма река.
Her lair was located in the stinking bogs between the forests and springs of the great river.

И все пак, може би някой знае какво се страхуват от вонящите буболечки, някои миризми или нещо такова?
And yet, can someone know what bugs, smelly, are afraid of, some smells or something else?

Означава, че ще изпроводя вонящите ви кожи и ако някога се завърнете, ще ви покажем гостоприемството на Нейно величество!
It means I will graciously escort your smelly hides out of the country, and if you even think of returning, will show you one of Her Majesty's… hoosegows!

Инхибира растежа на микроорганизмите(лоши бактерии), неутрализира вонящите вещества, и свързва зловонни фактори за упражняване на дезодориращия ефект.
Inhibits the growth of microorganisms(bad bacteria), neutralizes smelly substances, and binds malodorous factors to exercise the deodorization effect.

Вонящите монаси от някои религиозни секти, които не се къпят, за да не бъдат убити паразитите по телата им, изобщо не мислят за неудобството и заразите, които които носят на останалите хора.
The stinking monks of certain religious sects, who do not bathe lest the vermin on their bodies should be killed, never think of the discomfort and disease they bring to their fellow human beings.

Използване на естествени врагове(хищници и паразити) научно доказано, че е ефективно, екологично решение, някои от тях(оси) са полезни насекоми, не се нуждае от човешко участие вонящите бъгове могат да мигрират от други области 10.
Using natural enemies(predators and parasites) scientifically proven to be effective; environmentally friendly solution; some of them(wasps) are beneficial insects; doesn't require human participation stink bugs can migrate from other areas 10.

Националният информационен център за пестициди твърди, че прилагането на инсектициди на закрито с цел управление на вонящите бъгове има малък ефект, но някои инсектициди дават желани резултати, когато се използват извън сградата, по периметъра на структурата.
The National Pesticide Information Center claims that applying insecticides indoors with the aim of managing stink bugs is of little effect, but some insecticides produce desirable results when used outside the building, along the structure's perimeter.

Капани с феромонови примамки спестявайте, екологично чисти по-добър за мониторинг, отколкото борбата с вредителите, неефективен, когато заразата не е голяма, феромонът не е толкова мощен, колкото за други насекоми, вонящите бъгове реагират на феромонови примамки само когато са зрели, те не реагират на него през есента, изисква допълнителен стимул на специални вибрация, краткосрочно решение 5.
Traps with pheromone lures save; environmentally friendly better for monitoring than pest control; ineffective when infestation is not large; pheromone is not as powerful as it is for other insects; stink bugs react to pheromone lures only when mature; they do not respond to it in autumn; requires additional stimulus of special vibration; a short-term solution 5.

Вонящ вятър!
Stinking Wind!

Вонящ вятър, това е за теб.
Stinking Wind, that's for you.

Може да надушиш вонящия дивак по него.
You can smell the stinking savage on him.

Мръсен, вонящ, изпаднал ключар!
Filthy, stinking, gutter-fed,!

Мъртво вонящо тяло пълно с червеи е като сладолед за него.
A dead, stinking body crawling with maggots is ice-cream to him.

Вонящ изрод. Дай да му видя мутрата.
Stinking freak, let me see his mug at least.

Вонящ чист въздух!
Stinking fresh air!

Голям, вонящ мексикански плъх.
A big, stinking Mexican rat.

От тази воняща Елвин крепост.
Of that stinking Elvin fortress.

Воняща на гадна, окаляна свиня!
Stinking, vile pig's wallow!

Как да използвам "вонящите" в изречение

авгиеви обори – синоним на мръсотия и запуснатост, занемареност; Херкулес изчиства за ден вонящите от 30 години обори на цар Авгий

Младия мъж преглътнал обидата и повел вонящите цървули на агите.В това време жена му Златка разточвала баница в огнището се печала кокошка.

Ти разруши обществения договор на своята каста, изтърбуши я изкара вонящите ѝ черва на улицата и сплете от тях рицарската си ризница на атеист кръстоносец!

Събрахме се вечерта на тържествен пир около племенното огнище. Войните се хвалеха с храбростта си, шамана говореше за нова битка, до крак да унищожим вонящите острорози.

Момичето си е тръгвало от училище, когато пред оградата спират кола и мотор. Единият от шестимата младежи я залива с вонящите екскременти, след което всички изчезват.

Първата, авторите, че не ги зачита за нищо! Като зелената муха се промъква и снася вонящите си яйца, без да е поканен или да е получил разрешение!

Това че пеевски не може да си побере корполентното трибуквие в парламента дава ли му право перманентно да отсъства ?? Дори когато си прокарва вонящите на лобизъм и цинизъм закони ???

Неосъществима мечта е вонящите ватници да направят дори подобие на " Харли " ! И защо им е " Харли " на ватниците и на " Сивите Вълци ", щом си имат бисерите " ИЖ " и " Коворовец " ?