Какво е " ВОЮВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• warfare
• war
• fighting

Примери за използване на Воюването на Български и техните преводи на Английски

Това изисква воюването.
That requires war.

Воюването ме оживява.
Warring enlivens me.

Това изисква воюването.
This requires war.

Воюването е РАБОТА на мъжете.
War is a men's job.

По-добра от воюването.
Better than fighting.

Воюването е РАБОТА на мъжете.
War is a man's job.

Това изисква воюването.
And that requires war.

Воюването е РАБОТА на мъжете.
War is a man's work.

Свърших с воюването.
I am finished with fighting.

Воюването е РАБОТА на мъжете.
War is a task for men.

Толкова за воюването по реки.
So much for river warfare.

Воюването е РАБОТА на мъжете.
War is men's business.

Ние сме в епохата на воюването.
We're in the Age of War.

Воюването е РАБОТА на мъжете.
War is man's business.

А пък победата идва след воюването.
Victory comes after the fight.

Воюването беляза живота му.
The war has blighted her life.

Толкова за воюването в планински области.
So much for mountain warfare.

Воюването ще реши въпроса.
Struggle will decide the matter.

Лекуването и воюването са случайности.
The healing and fighting are accidental.

Воюването е бой очи в очи на бойното поле.
Warfare is fighting face to face in the battlefield.

Молитвата е отправена към Бога, а воюването е с нашия враг.
Prayer is toward God and warfare is toward the enemy.

Воюването изисква смелост, твърдост и героизъм.
Warfare requires courage, fortitude, and heroism.

Молитвата и воюването са две отделни и различни дейности.
Prayer and warfare are two separate and distinct activities.

Има повече от сто стиха в Корана относно воюването и убиването с тази цел.
There are more than 100 verses in the Koran about fighting and killing in that quest.

През всичките дни на воюването си ще чакам, Докато дойде промяната ми.
All days of my warfare I wait, till my change come.

Воюването в Мека не беше разрешено за никой преди мен, нито за никой след мен.
Fighting in Mecca was not permitted for anyone before me nor will it be permitted for anyone after me.

През всичките дни на воюването си ще чакам докато дойде промяната ми.
All the days of struggle I will wait, until my change comes.

Контекстът на този откъс, обаче, е поведението и воюването на изпълнения с Духа вярващ.
However, the context of this passage is the walk and the warfare of the Spirit-filled believer.

През всичките дни на воюването си ще чакам, докле дойде промяната ми.”.
All the days of my warfare I will wait, until my change comes.".

Воюването с копия, лъкове и стрели, пушки и картечници са едно, но навлизат нови технологии.
Warfare with spears and bows and arrows and rifles and machine guns, that's one thing. But then a new technology came.

Как да използвам "воюването" в изречение

-Не!-изсумтя старецът- Във воюването няма героизъм, няма… Грозно е… - отсече той и захласнато потъна в спомени…

14 Ако човек умре, ще оживее ли? През всичките дни на воюването си ще чакам, докато дойде смяната ми.

P.S. Даже можем да изпреварим воюването и изобщо да не отидем в съда Медиацията е един от начините за това.

Водещият на "Библиотеката" и "История.BG" по БНТ Георги Ангелов за културната журналистика, воюването за душите на хората и откровеното си приятелство с Бегбеде

рите и воювали земите ромейски”, следователно тоя “гулям” имал голямо значение, неговото съдействие се отбелязва особено при събирането на българите и воюването на византийските страни.

Иванов, Ивелин (2008) Иванов, Ивелин. Войната и воюването в миниатюри от средновековни английски манускрипти.// България, българите и Европа – мит, история, съвремие. – Велико Търново, 2008, т.

2 Говорете по сърцето на Ерусалим, и извикайте към него, Че времето на воюването му се изпълни, Че беззаконието му се прости; Защото взе от ръката Господна Двойно <наказание> за всичките си грехове.