Какво е " ВРАЖЕСКИЯ ОГЪН " на Английски - превод на Английски

• enemy fire

Примери за използване на Вражеския огън на Български и техните преводи на Английски

Под вражеския огън в Ирак, той обезврежда бомби.
Under enemy fire in Iraq, he defuses bombs.

Абсолютно задължително е да се научите да избягвате вражеския огън.
It is imperative that you learn to avoid enemy fire.

Единственото нещо по-точно от вражеския огън е приятелския огън.“.
The only things more accurate than enemy fire is friendly fire..

Слушали сме много как Капитан Кийн е останал в базата и е пратил войниците си във вражеския огън.
We have heard a lot about how Captain Keane stayed on base, sent his men into enemy fire.

Единственото нещо, което е по-точно от вражеския огън, е приятелски огън, когато се споделя разбирането.
The only thing more accurate than enemy fire is friendly fire..

Просто докоснете екрана, за да преместите самолета от една страна на друга, като избягвате вражеския огън.
Simply touch the screen to move the aircraft from side to side, evading enemy fire.

Тя се впуска директно във вражеския огън, взривява позицията на талибаните, после спасява двама войници.
She ran straight into enemy fire, Blew up a taliban position, Then dragged two soldiers out of harm's way.

Днешното упражнение е да поразите целта, след като се завъртите, за да избегнете вражеския огън, и тогава да ударите целта с изстрел.
Today's exercise is to dive at the target, do a barrel roll to avoid enemy fire, and then hit the target with a blast.

След като французите бяха разстроени от вражеския огън, испанската и италианската пехота на Навара започнаха контраатака.
After the French were upset by enemy fire, the Spanish and Italian infantry of Navarre launched a counterattack.

Тук под вражеския огън той осъзнава колко е важно успокояването на ума и фокусирането му в областта на долната част на корема(„сейка но иттен“).
There he understood, under enemy fire, the importance of calming one's mind in the One Point in the lower abdomen("seika no itten").

Вдъхновяващата служба на Алис Рос-Кинг под вражеския огън й спечелват военен медал за храброст и отдаденост на професията.
Alice Ross-King's inspirational service under enemy fire earned her the Military Medal for great coolness and devotion to duty.

В това време, нямайки време да смени боеприпасите си, градският партизанин ще попадне под дъжда на вражеския огън и може да бъде заловен или убит.
At such a moment, without having time to replace his ammunition, the urban guerrilla faces a rain of enemy fire and can be taken prisoner or killed.

Западният фронт скоро я сблъсква с препятствията си, от карането под вражеския огън, до справянето с нежеланите предложения за брак и въшките.
The Western Front soon provided many challenges, such as driving under enemy fire, dealing with inconvenient marriage proposals and lice.

Съвсем скоро обаче Джоуи се озовава сред вражеския огън, но съдбата му отрежда необикновената роля да служи и на двете страни, а накрая да се озове сам в ничия земя.
Joey is soon caught up in enemy fire and fate finds him serving on both sides, before ending up alone in no man's land.

Съгласно разказите на по-възрастните тази конструкция е служела по време на войната, като скривалище, за да се скрият и спасят жените и децата от вражеския огън.
According to the narrations of older people, this construction was useful during the war because it was used as lodgement to protect women and children from enemy fire.

Демонстрирайте завидни умения в управлението на Изстребител 42 и чрез ловки маневри се измъкнете от вражеския огън, като не забравяте да свалите максимално повече вражески обекти, което със сигурност ще ви помогне много да спечелите тази битка.
Demonstrate impressive skills in the management of 42 jets and through deft maneuvers to get out of enemy fire, making sure to download the most over enemy objects which will surely help you a lot to win this battle.

Тъй като основното оръдие е 120-милиметрово, той иска да построи тяло, което може да се спуска по време на стрелба, за да намали натоварването на шасито и да предпази веригите от вражеския огън.
Since the main gun was a 120 mm cannon, he wanted to build a body that could be lowered during firing in order to reduce the load on the chassis and also protect the caterpillars from enemy fire.

Героят ще се бори за живота си, така че вашите добри рефлекси и способността на пръстите ви да принудят героя бързо да се движат по арената, да скачат на платформи, да избягват вражеския огън, да прескачат капани и да изпълняват други трикове, са много важни.
The hero will fight for his life, so your good reflexes and the ability of your fingers to force the hero to quickly move around the arena, jump on platforms, dodging enemy fire, jump over traps and perform other tricks are very important.

Английската кавалерия, като видя напразни опити на Инголби да окупира гората, се опита да атакува между гората на Бари и Фонтеной, но е била отхвърлена от вражеския огън, откъдето загина командирът на конницата Кембъл, след което атаката се задави и конниците се върнаха на изходните си позиции.
The English cavalry, seeing Ingolbi's vain attempts to occupy the forest, attempted to attack between the forest of Barry and Fontenoy, but was thrown back by enemy fire, from which the cavalry commander Campbell died, after which the attack choked and the horsemen returned to their starting positions.

Останалия вражески огън е спрян.
Remaining enemy fire destroyed.

Можете да се защитите от вражески огън, като натиснете X.
You can defend yourself from enemy fire by pressing X.

Внимавай за вражески огън и бонуси!
Watch out for enemy fire and bonuses!

Дори вражеският огън и радиосмущенията не са пречка.
Even enemy fire and radio interference are no impediment.

Можете да избегнете вражески огън, като натиснете SHIFT.
You can avoid enemy fire by pressing SHIFT.

Хората са под вражески огън.
The men are under enemy fire.

Да покриват да същестува вражески огън и презареждане.
Take cover to dodge enemy fire and reload.

Скоро, след като си влязъл в къщата, е дошло подкрепление и вражеският огън отслабнал.
Soon after you entered the house, reinforcements arrived… and the enemy fire melted away.

Обърнете към тунела. Ще ви пазим от вражески огън.
We will try to screen you from enemy fire.

Хеликоптерът е бил свален от вражески огън.
His helicopter was downed by enemy fire.

Хеликоптерът е бил свален от вражески огън.
A helicopter was forced down by enemy fire.

Как да използвам "вражеския огън" в изречение

Battlefield Airwolf 2Пилотирайте военен хеликоптер, избягвайте вражеския огън и събирайте различни бонуси, за да подобрявате въоръжението си.