Какво е " ВРАТЪТ СЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Вратът се на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вратът се състои от седем полиуретанови диска(9).
The neck consists of seven polyurethane discs(9).
Но когато вратът се накланя напред и надолу, тежестта….
But as the neck bends forward and down, the weight….
Идеалното място за линията е мястото, където вратът се съединява с главата.
An ideal neckline is where the neck meets the head.
Вратът се обособява, отделяйки главата от останалата част на тялото.
The neck separates the head from rest of the body.
Идеалното място за линията е мястото, където вратът се съединява с главата.
The ideal location is where your neck meets your head.
Всъщност, не вратът се удължава с времето, а се деформират раменете надолу.
In addition, the neck is not lengthened, but the shoulders are pressed downwards.
Идеалното място за линията е мястото, където вратът се съединява с главата.
The ideal location for the line is where the neck meets the head.
Но когато вратът се накланя напред и надолу, тежестта върху шийните прешлени започва да се увеличава.
As the neck bends forward and down, the weight on the cervical spine increases.
От тази жертва не седава дял на гадателя, а според обичая само вратът се дава на така наречения“ксилей”(дървар).
No portion of this sacrifice goes to the soothsayer,only the neck of the ram it is usual to give to the‘woodman'[xuleús], as he is called.
Но когато вратът се накланя напред и надолу, тежестта върху шийните прешлени започва да се увеличава.
But as the neck bends forward and down, the weight on the cervical begins to increase.
Единствената окончателна диагноза наСиндрома на Воблер или Spondololithesis, е милограмата, при която се инжектира багрило в гръбначния стълб и тогава вратът се фиксира и снима на рентген.
The only definitive diagnosis of Wobblers Syndrome or Spondololithesis,is a mylogram where dye is injected into the spinal column and then the neck is flexed and x-rayed.
Вратът се състои от седем цервикални кости, наречени прешлени, които са подкрепени от мускули, сухожилия и връзки.
The neck is comprised of 7 cervical bones called vertebrae that are supported by muscles, ligaments, and tendons.
И ако биберонът се натисне леко по средата на долната устна, устата се отваря, вратът се огъва и бебето се опитва да хване манекена с устните си.
And if the pacifier is pressed slightly on the middle of the lower lip, the mouth opens, the neck bends, and the baby tries to grab the dummy with his lips.
Но когато вратът се накланя напред и надолу, тежестта върху шийните прешлени започва да се увеличава.
However, as the neck bends forward and down, the weight on the cervical spine begins to increase.
Ако височината на възглавницата е прекалено голяма,когато спите настрани или по гръб, вратът се изкривява по непривичен начин напред или настрани, което причинява разтягане на мускулите на задната част на врата и раменете.
If the height of the pillow is too high to sleep on,the side or back, the neck is bent abnormally forward to the side, causing muscle strain in the back if the neck and shoulders.
Вратът се състои от междинно парче глава/врат, междинно парче врат/гръден кош и централна секция, която свързва двете фазови граници.
The neck consists of a head/neck interface piece, a neck/thorax interface piece and a central section that links the two interfaces to one another.
Ако височината на възглавницата е прекалено голяма, когато спите настрани или по гръб, вратът се изкривява по непривичен начин напред или настрани, което причинява разтягане на мускулите на задната част на врата и раменете.
If the pillow is too high when sleeping on your side or on your back, the neck is bent abnormally forwards or to the side, causing muscle strain on the back of the neck and shoulders.
Ако височината на възглавницата е прекалено голяма, когато спите настрани или по гръб, вратът се изкривява по непривичен начин напред или настрани, което причинява разтягане на мускулите на задната част на врата и раменете.
If the height of the pillow is too high when sleeping sideways or on the back, the neck is bent abnormally forward or to the side, causing muscle strain on the back of the neck and shoulders.
Ако височината на възглавницата е прекалено голяма, когато спите настрани или по гръб, вратът се изкривява по непривичен начин напред или настрани, което причинява разтягане на мускулите на задната част на врата и раменете.
If the elevation of the pillow is too high to rest on their side or back, the neck is bent unusually ahead or to the side, causing muscular tissue strain in the back of the neck and shoulders.
Финалът на врата се изправя в една посока.
The neck finish is straightened in one direction.
В резултат на тази тренировка мускулите на врата се затягат.
As a result of this workout, the neck muscles are tightened.
Допълнителен резултат е, че циркулацията към главата през врата се подобрява.
One additional result is that the circulation to the head through the neck is improved.
Антипаник брава и автомат за врата се предлагат като допълнителна опция.
The panic bar lock and door closer are offered as additional option.
Всеки датчик за врата се състои от две части: магнит и превключвател.
Each door sensor is made up of two parts: a magnet and a switch.
Всеки датчик за врата се състои от две части: магнит и превключвател.
A door or window sensor is two parts: a magnet and a reed switch.
Най-често болката във врата се дължи на дегенеративни промени, които настъпват в областта на шията.
Most neck pain is due to degenerative changes that occur in the neck..
Най-често болката в областта на врата се дължи на неподходяща поза, когато седим или спим.
Most often, pain in the neck occurs due to being in the wrong posture, when we sit or sleep.
Моят врат се чувства идеално!
My neck!
Ще забележите как целият ви врат се стяга.
You will notice around the neck as stretched.
Мултифункционалната облегалка за глава и врат се регулира лесно и скрива ако не се ползва.
The multifunctional head and neck support is easy-to-adjust and easy-to-hide.
Резултати: 3491, Време: 0.0455

Как да използвам "вратът се" в изречение

Вратът се вари в подсолена вода 30-40 минути. Образувалата се пяна се отстранява и се слагат зърната пипер.
При вторичен ретрофарингеални абсцес се наблюдават изменения на гръбнака, не е възможно въртенето на главата настрани, вратът се чувства вдървен.
В следствие на лошата поза се появява изгърбване в горната част на гърба. То се характеризира с това че рамената и вратът се изместват неестествено напред

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски