Какво е " ВРЕМЕННО СЕ " на Английски - превод на Английски

• is temporarily
• are temporarily
• was temporarily
• is transiently

Примери за използване на Временно се на Български и техните преводи на Английски

Темата временно се заключва.
The topic has been temporarily closed.

Временно се превръщаш в някой друг.
You temporarily become someone else.

На този закон временно се отлага.
That law has been temporarily delayed.

Продуктите временно се съхраняват в резервоари.
The products are temporarily stored in tanks.

Лу, обесването временно се отлага.
Lew, the hanging is temporarily postponed.

Временно се променя показателят му на пречупване.
It temporarily changes its refractive index.

Фестивалът временно се отлага.
The festival was temporarily shutting down.

Временно се намалява нуждата от храна и сън.
It temporarily decreases the need for food and sleep.

Земната кора временно се стабилизира;
The crust of the earth was temporarily stabilized;

Данните временно се съхраняват в нашия цифров сейф.
The data is temporarily stored in our digital safe.

Временно се установяват да живеят в дома на родителите му.
Is temporarily camping at his parents' house.

От 2 август часът временно се измества в 20:00ч.
From 2 August the class is temporarily moving at 20:00.

Комуникацията между невроните временно се влошава.
The communication between neurons is temporarily impaired.

Тази информация временно се съхранява в журналния файл.
This information is temporarily stored in a log file.

Връзката временно се прекъсва, когато преминаваме от или към свръхсветлинна.
The link is temporarily severed when we go in and out of FTL.

В случай, че придобиете тен- програмата временно се прекратява.
In the event of a sudden shower, the program will be temporarily suspended.

Основаването му временно се забавя поради предстоящите Балкански войни.
Its creation was temporarily delayed due to the coming Balkan Wars.

И временно се съхранява в така наречения Log File(регистрационен файл) за следните цели.
And stores it temporarily in log files for the following purposes.

Тази информация временно се съхранява в т. нар. log file(регистрационен файл).
This information is temporarily stored in a so-called log file(log file).

След отстраняване на излишната вода, отпадъците временно се съхраняват в ректума.
Once the excess water is removed, the waste is temporarily stored in the rectum.

Пациентът временно се отстранява от поддържане на живота(вентилатора).
The patient is temporarily removed from life support(the ventilator).

Така плащанията по ДДС и мита временно се суспендират в полза на паричния поток.
Thus VAT and duty payments are temporarily suspended to the advantage of cash flow.

Той временно се оттегли от поста си, докато приключи вътрешното разследване.
He has been temporarily relieved from his post until the conclusion of an internal investigation.

Изследванията показват, че докато се тревожите, временно се чувствате по-малко тревожни.
Research shows that while you're worrying, you temporarily feel less anxious.

Да, данните временно се съхраняват в паметта на принтера, докато не освободите документа за отпечатване.
Yes, your data is temporarily stored in the printer memory until you release your document to be printed.

Маслото се дава в малки количества, други мазнини временно се изключват от диетата.
Butter is given in small quantities, other fats are temporarily excluded from the diet.

Те изясняват, че файлът временно се записва на сървъра им, но само докато се изтегли на телефона ви.
They clarify that the file is temporarily saved on their server, but only until it's downloaded to your phone.

Бисквитките са малки файлове с информация, която временно се съхранява на вашия компютър.
Cookies are small files containing information that are temporarily stored on your computer.

В някои случаи хероинът временно се съхранява в складове в региона на Балканите, преди да бъде транспортиран нататък.
In some cases, heroin is temporarily stored in warehouses in the Balkan region before being transported onwards.

Когато премахнете текущите филтри, филтрите временно се премахват от всички полета в изгледа.
When you remove the current filters, the filters are temporarily removed from all of the fields in the view.