Какво е " ВРЕМЕТО ЗА ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• treatment time
• healing time
• recovery time
• treatment times
• time to cure
• time to treat

Примери за използване на Времето за лечение на Български и техните преводи на Английски

С времето за лечение на други заболявания.
In time to treat other diseases.

Понастоящем времето за лечение е по-разнообразно.
The time for treatment is highly variable.

Сумата на личностни дефекти в лицето увеличават времето за лечение.
Amount of personality defects in the person increase the time to cure.

С тях времето за лечение се съкращава с няколко месеца.
With them the treatment time is shortened by several months.

Този метод позволява да се намали наполовина времето за лечение и гарантира успех.
This method reduces the treatment time by half and ensures success.

Въпреки това, трябва да се вземе в ръце и да бъде близо до детето си по време на времето за лечение.
However, you need to pull yourself together and be close to your child during the treatment time.

Ако говорим за напреднал стадий на заболяването, времето за лечение може да продължи до няколко години.
If it is a question of the advanced stage of the disease, the treatment time can be stretched to several years.

Проучванията показват това ранно лечение може да съкрати времето за лечение на студено.
Studies have shown that early treatment can shorten the healing time of a cold sore.

Изследователите предполагат, че използването на мед със стандартни процедури може да съкрати времето за лечение.
Researchers suggest that using honey with standard treatments may shorten treatment time.

Криотерапията трябва да се извършва от образовани лицензирани специалисти и времето за лечение не трябва да бъде преувеличено.
Cryotherapy has to be performed by educated licensed professionals and the treatment time shouldn't be overdone.

Изследователите предполагат, че използването на мед със стандартни процедури може да съкрати времето за лечение.
The experts claim that using raw honey or manuka honey with standard treatments can shorten treatment time.

Спазването на правилата за лична хигиена ще намали значително времето за лечение и ще предотврати повторното възникване на заболяването.
Compliance with personal hygiene rules will significantly reduce treatment time and prevent relapse.

Това предполага по-ниска загуба на телесно маса, по-ниска загуба на азот, както и много по-кратък благодетел площ времето за лечение.
This suggested minimal loss of corporal mass, minimal nitrogen loss, and shorter donor area recovery time.

Самостоятелната и домашна употреба може да намали времето за лечение и позволява лекарството да бъде дадено по-рано при атака.
Self and home administration can reduce the time to treatment and allows medication to be given earlier in an attack.

Съществуват нови ваксини и според изследвания приемането на витамин D намалява времето за лечение на туберкулозата.
There are new vaccinations and, according to one study, administration of vitamin D reduces the treatment time for tuberculosis.

Разбира се най-подходящо е времето за лечение при подрастващите, където при необходимост може да бъде модифициран растежа на челюстите.
Of course most appropriate time for treatment is adolescence, where if necessary the growth of the jaws can be modified.

Това предполага по-ниска загуба на телесно маса, по-ниска загуба на азот, както и много по-кратък благодетел площ времето за лечение.
This implied minimal loss of corporal mass, lower nitrogen loss, and much shorter benefactor area recovery time.

Времето за лечение на проблем дължaщ се на духовни причини може да отнеме от няколко секунди до няколко месеца или години.
The time to cure a problem due to spiritual reasons can take anywhere from a few seconds to many months or years.

Контролирано и прецизно изпълнение на високооборотните приложения С Advanced Air технологията мога да намаля значително времето за лечение на моите пациенти.
With the Advanced Air technology I can significantly reduce the treatment time of my patients.

Освен това лекарите възприемат универсален подход към предписването на антибиотици, а времето за лечение може да варира в огромна степен при отделните пациенти.
Doctors also adopt a one-size-fits-all approach to antibiotic prescribing, and treatment time can vary enormously from patient to patient.

Това предполага по-ниска загуба на телесно маса, по-ниска загуба на азот, както и много по-кратък благодетел площ времето за лечение.
This indicated lower loss of corporal mass, minimal nitrogen loss, as well as much shorter donor location recovery time.

Доказано е, че продължителната почивка на легло може да утежни симптомите, да удължи времето за лечение и да причини други усложнения.
It has become apparent that prolonged periods of bed rest may aggravate symptoms, slow down the healing time, and cause other complications.

Чрез увеличаване на пропускливостта на клетъчните мембрани, устройството ускорява абсорбцията на лекарства, което значително намалява времето за лечение.
By increasing the permeability of cell membranes, the device accelerates the absorption of drugs, which significantly reduces the treatment time.

Спазването на правилата за лична хигиена ще намали значително времето за лечение и ще предотврати повторното възникване на заболяването.
Compliance with the rules of personal hygiene will significantly reduce the time of treatment and prevent the recurrence of the disease.

В стандартна(средна) форма на челюстта. Супереластичната никел-титанова сплав, осигурява леки и непрекъснати сили, като намалява времето за лечение и подобрява комфорта на пациента.
In a superelastic nickel-titanium base alloy, these archwires generate light and continuous forces, reduce treatment time and improve patient comfort.

С помощта на прости и безопасни физически упражнения можете да ускорите нормализирането на васкуларния тонус в тазовите органи и да намалите времето за лечение.
With a simple and safe exercise can accelerate the normalization of the tonus of blood vessels located in the pelvic organs and reduce the time of treatment.

Докато няма чудодейни кратки пътища в ортодонтията, технологията Fastbraces® Technology е различна по дизайн, което позволява времето за лечение да се редуцира до седмици и месеци!
While there are no miracle shortcuts in orthodontics, FastBraces Technology is different by design, which allows treatment time to be measured in weeks, not years!

В по-нататъшно проучване учените се надяват да съкратят времето за лечение на пациенти с гръбначни метастази, като използват високо прецизни техники за лъчева терапия.
In a further study, the scientists hope to shorten the treatment time for patients with vertebral metastases, by using high-precision techniques in radiation therapy.

Това осигурява по-свободно плъзгане на металната дъга по протежение на зъба, което е по-удобно за пациента, намалява броя на посещенията на лекаря и времето за лечение.
This provides a more free sliding of the metal arc along the dentition, which is more comfortable for the patient, reduces the number of visits to the doctor and the treatment time.

Нашата цел е да намалим времето за лечение наполовина като в същото време намалим дозата за лечение", казва главният автор на изследването проф.
In the long term our goal is to reduce the treatment time by half, while at the same time lowering the treatment dose', says the senior author of the study, Professor Hans Wandall.

Как да използвам "времето за лечение" в изречение

ColdSore-FX) може да помогне за намаляване на времето за лечение и за отслабване на болката от херпесите.

Използване на непрекъснато действие на хербициди - Урагана Tornado Forte Обзор - има много ограничения на времето за лечение и последващо засаждане на културите.

● Има вероятност времето за лечение да варира в зависимост от терапиите. Моля, отпуснете се и имайте разбиране за нови ситуации, които могат да възникнат.

Времето за лечение зависи от сериозността на нараняването. Знаем, че сте наясно, че зарастването на раната няма да стане за една нощ. Дайте си време.

Антибиотичната терапия е средство на избор при острата форма на заболяването, като времето за лечение е от 10 до 14 дни (при по-новите средства може да бъде и по-кратък).

При извършване на лечението възможността да се контролира работата през различните етапи води до съкращаване на времето за лечение и оптимизиране на разходите и сроковете за завършване на лечението!