Какво е " ВРЕМЕ ДА ПРОМЕНЯТ " на Английски - превод на Английски

• time to change

Примери за използване на Време да променят на Български и техните преводи на Английски

Нямат достатъчно време да променят куклите.
They don't have enough time to change the dolls.

Въпреки, че е време да променят навиците си и да си върна живота.
Nevertheless, it is time to change their habits and get your life back.

Някои мъже расте брада от време на време да променят външния си вид.
Some men grow a beard or moustache from time to time to change their appearance.

Индикаторът за влага във времето ще предупреди родителите, че е време да променят пелените.
The indicator of moisture in time will warn parents that it is time to change the diaper.

Потребителите на приложението могат по всяко време да променят предпочитания от тях начин на влизане в профила си.
Application's users may at any time change their preferred login manner.

Доставчиците може по всяко време да променят общите си условия, предназначението и използването на бисквитки и т.н.
Providers may, at any time, change their terms of service, purpose and use of cookies, etc.

Потребителите на приложението могат по всяко време да променят предпочитания от тях начин за влизане в профила си.
The application users may at any time change the preferred by them profile login manner.

Доставчиците могат по всяко време да променят условията за ползване на своята услуга, целта и употребата на бисквитки и др.
Providers may, at any time, change their terms of service, purpose and use of cookies, etc.

Докато не започне„голямото бедствие“, хората все още имат време да променят мисленето си(Виж 13 абзац).
Until the great tribulation begins, people still have time to change their thinking(See paragraph 13).

Много хора разбират, че е време да променят диетата, осъзнавайки, че трябва да се отърват от наднорменото тегло.
Many people understand that it's time to change the diet, only realizing that they need to get rid of excess weight.

Потребителите на приложението могат по всяко време да променят предпочитания от тях начин за влизане в профила си.
The users of the application can at any time change their preferred way to log into their profile.

Ако работата ви дейност неизменно свързан с буря от чувства и негативни емоции, че е време да променят отношението си към процеса.
If your work activity invariably connected with a storm of feelings and negative emotions, it's time to change their attitude to the process.

Четири очевидно щастливи жени на различна възраст решават, че е време да променят живота си и да се борят за своето щастие и да изпълнят своите….
Four apparently happy women of different ages decide it's time to change their lives, fight….

Ако се чувстват зле, това им говори, че е време да променят енергийното си равнище, така че да съответства на спокойната, любяща енергия на Първоизточника.
If they feel bad in any way, they use this as an indicator that it's time to change their energy level so that it matches up with the peaceful, loving energy of the Source.

Четири привидно щастливи жени на различни възрасти решават, че е време да променят живота си и да се борят за щастието и желанията си.
Four apparently happy women of different ages decide it's time to change their lives, fight for their happiness and fulfill their desires.

Ако сте някога се опита да римува имНовогодишни поздравления, предпочитайки или проза или поезия неримуван, че е време да променят навиците си и да се моля роднини и стихотворения.
If you have ever tried to rhyme theirNew Year greetings, preferring either prose or poetry unrhymed, it's time to change their habits and to please relatives and poems.

До началото на„голямото бедствие“ хората все още имат време да променят мисленето си и да поемат по тесния път,„водещ към живот“.
Until the great tribulation begins, people still have time to change their thinking and start walking on the cramped road“leading off into life.”.

Това не означава, че правата трябва да останат статични, тъй като нагласите се развиват: Ирландия и Испания получиха време да променят своето темпо и този подход е служил добре на ЕС досега.
This is not to say that rights should remain static as attitudes evolve, but Ireland and Spain were given time to change at their own pace, and that approach has served the EU well.

До началото на„голямото бедствие“ хората все още имат време да променят мисленето си и да поемат по тесния път,„водещ към живот“.
Before the great tribulation begins, people still have time to change their thinking and start living in a way that puts them on the road“leading off into life.”.

Четири привидно щастливи жени на различни възрасти решават, че е време да променят живота си и да се борят за щастието и желанията си.
It focuses on four apparently happy women of different ages and professions, who decide it's time to change their lives, fight for their happiness and fulfill their deepest desires.

Четири очевидно щастливи жени на различна възраст решават, че е време да променят живота си и да се борят за своето щастие и да изпълнят своите….
Four seemingly happy women of different ages decide it's time to change their lives, to fight for their happiness and fulfil their desires.

Четири очевидно щастливи жени на различна възраст решават, че е време да променят живота си и да се борят за своето щастие и да изпълнят своите….
It focuses on four apparently happy women of different ages and professions, who decide it's time to change their lives, fight for their happiness and fulfill their deepest desires.

Здравословна диета срещу излишно тегло Как да контролираме теглото Много хора разбират, че е време да променят диетата, осъзнавайки, че трябва да се отърват от наднорменото тегло.
Healthy diet against excess weight How to control weight Many people understand that it's time to change the diet, only realizing that they need to get rid of excess weight.

Все още има време да променим курса.
I still have time to change course.

Не съм имал време да промени много от погребението до сега.
I haven't had time to change much since the funeral.

Според мен все още имаме време да променим начина си на живот.
He thinks we still have time to change our ways.

До сутринта имаш време да промениш мнението си.
By morning you have time to change your mind.

Има време да промените този факт, ако побързате.
You will have time to change, if you hurry.

Все още имаме време да променим това.
But we have still time to change this.

Трябва му време да ги промени.
He need time to change them.

Как да използвам "време да променят" в изречение

Holiday Heroes и БФВ могат по всяко време да променят формата и съдържанието на уебсайта.

Потребителите на сайта имат правото по всяко време да променят информацията свързана с техните лични данни.

14. Организаторите имат право по всяко време да променят едностранно настоящите Правила, като измененията влизат в сила по реда на т.15.

Вторият въпрос е ще имат ли време да променят системата от пропорционална към мажоритарна? И тук, според Райчев, отговорът е не.

Потребителите могат по всяко време да променят настройките за „бисквитките“ в настройките на браузъра или да изтрият тези файлове от устройствата си.

Нищо чудно това да е провокацията, която ще накара любимите ви същества да се замислят с какво се хранят и не е ли време да променят нещата.

П.П. Сигурен съм, че "мистериозният" производител на Bulgarea не e очаквал/искал да създаде загорката на кашкавала, ама новата на Загорка е в ефир от януари. Имаха време да променят концепцията.