Примери за използване на Време за чакане на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Няма време за чакане.
There's no time to wait.
Нямаш никакво време за чакане.
You don't have time to wait.
Нямаме време за чакане.
We don't have time to wait.
Нямаме повече време за чакане.“.
There is no more time to wait.".
Нямате време за чакане и отлагане.
There is no time to wait or delay.
Нямаш никакво време за чакане.
You don't have any time to wait for.
Средно време за чакане в спешно отделение.
Average wait time at the emergency room.
Дългото време за чакане.
Too much time waiting.
Това е наистина дълго време за чакане.
That's a really long time to wait.
Не, няма време за чакане.
No, we have got no time to wait.
Обслужване с ограничено време за чакане.
Friendly service with very little wait time.
Нямаме време за чакане и губене.
And there's no time to wait, to waste♪.
Нямаме повече време за чакане.“.
There is no time to wait anymore.".
Явно при антимафиотите няма време за чакане.
In the martial arts there is no time to wait.
Нямаме повече време за чакане.“.
We don't have time to wait anymore.".
Мария Илиева обаче няма много време за чакане.
But Ms. Yraizoz didn't have much time to wait.
Нямаме повече време за чакане.“.
We don't have any more time to wait.".
По-малко безрезрушителен контрол на обекта(по-малко време за чакане);
Less NDT on-site( less wait time).
Но болните нямат много време за чакане….
But the patients don't have time to wait too long….
Да. По-малко време за чакане на страниците да заредят?
Check. Less time waiting around for pages to load?
Директно сваляне без време за чакане и реклами.
Download directly without waiting time and advertising.
Вероятното време за чакане за някое от леченията.
The likely waiting time for any of the treatments.
Digital signage намалява възприеманото време за чакане с +40%.
Digital signage reduces wait time perception +40%.
Вие няма да губите време за чакане за обществени транспортни средства.
No one wants to waste time waiting for public transport.
Записване в законите на максимално разрешено време за чакане на правни процедури.
Written in the law of the maximum allowed waiting time for legal procedures.
Вие няма да губите време за чакане за обществени транспортни средства.
You will not waste your time waiting for public transport.
Някои от слабостите са изключително дългото време за чакане, особено за най-добрите атракции.
Some of the weaknesses are extremely long waiting times, especially for the top attractions.
Вие няма да губите време за чакане за обществени транспортни средства.
You are not going to waste your time waiting for public means of transport.
Например: декорация, сигнализация,влизане или излизане, време за чакане, комфорт на возене и т.н.
For example: decoration, signalisation,entering or exiting, waiting times, ride comfort and so on.
Изчакайте 15-30 минути(за по-дълго време за чакане и толкова по-голяма дълбочина на тон).
Wait for 15-30 minutes(the longer the waiting time and the greater the depth of tone).
Резултати: 45, Време: 0.0462

Как да използвам "време за чакане" в изречение

Средствата ще бъдат преведени във вашия акаунт веднага, така че няма никакво време за чакане при депозит.
I. Краят на „стабилността“ Нуждата от рязка промяна в България е все по-видима. Нямаме повече време за чакане
Номерът за услугата ми беше изпуснат, чакам 35 минути а на бележката пише средно време за чакане 5 минути
Коли под наем са икономични на време и пари. Вие няма да губите време за чакане за обществени транспортни средства
В зависимост от натовареността на графика, в рамките на 1 до 3 дена е максимума време за чакане за изпиране на мека мебел.
Не е шега. При липса на достатъчно играчи на сървъра след определено време за чакане мачмейкърът ще те пусне в битка с каквото има.
Средното време за чакане за операция се е увеличило повече от два пъти, до 72 дни, между декември 2010 г. и юни 2012 г. според ежедневника „Паис“.
В България достъпът до лекар е най-лесен. Страната ни е на първо място заедно с Белгия и Албания по най-малко време за чакане за операция и преглед.
потребител без предварително уговорена среща трябва да чака, за да бъде приет и изслушан или време за чакане във фронт офиса – не повече от 20 минути;
"Трябва да призная, че беше вълнуващо да видя името си на табелка когато кацнахме. Освен това трансферът ни спести много време за чакане на опашка за такси. Страхотна услуга."

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски