Примери за използване на Време на бременността на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е най-сигурна по всяко време на бременността.
It is most safe at any time of gestation.И по време на бременността тя е много добре изразена.
Всяко кръвотечение по време на бременността е опасно!
Any bleeding in pregnancy is dangerous!Обърнете внимание на тялото си по време на бременността.
Look at your body in pregnancy.По време на бременността- валпроат не трябва да се употребява.
In pregnancy- valproate must not be used.
Хората също превеждат
Рита продължи да ме лекува и по време на бременността.
По време на бременността може да има няколко причини за запек.
In pregnancy there may be several causes.Повръщането по време на бременността може да бъде предизвикано от.
Poisoning in pregnancy can be caused by.По време на бременността се наблюдават следните промени.
Throughout pregnancy the following changes occur.Усложнения по време на бременността- високо кръвно налягане.
Complications in pregnancy- high blood pressure.По време на бременността жените стават по-емоционални.
Thus, during pregnancy women become more sensitive.O29.8 Други усложнения от анестезия по време на бременността.
O22.8: Other venous complications in pregnancy.По време на бременността имунната ви система е потисната.
In pregnancy your immune system becomes suppressed.Ваксинирането може да се извърши по всяко време на бременността.
По време на бременността, повишената хигиена е много важна.
In pregnancy, a high hydration is very important.Този febrifuge може да се използва по всяко време на бременността.
This febrifuge can be used at any time of pregnancy.Витамин D по време на бременността увеличава мускулите на бебето.
Vitamin D in pregnancy increases children's strength.Такава диагноза може да се направи по всяко време на бременността.
Such a diagnosis can be made at any time of pregnancy.По време на бременността най-важният компонент е аскорбиновата киселина.
At the time of pregnancy, the most important component is ascorbic acid.Спортните жени могат да бъдат обучени по всяко време на бременността.
Sports women can be trained at any time of pregnancy.И наистина много по-рано по време на бременността може би не е толкова забавно.
And really much earlier in the pregnancy is perhaps not so much fun.Яденето на манго помага при анемия и по време на бременността.
Eat mango combat anemia and help you in pregnancy.Всички ние разделяме наполовина По време на бременността една жена има нови притеснения.
We all divide in half During pregnancy a woman has new worries.Повече от 10 процента от жените изпитват депресия по време на бременността.
Around 10% of women experience depression in pregnancy.Тази патология може да възникне по всяко време на бременността и по време на раждане.
This pathology can occur at any time of pregnancy and during childbirth.Повече от 10 процента от жените изпитват депресия по време на бременността.
Ten percent of women experience depression in pregnancy.По време на бременността майката и бебето си обменят известен брой клетки чрез плаце….
Basically, during pregnancy, the mother and baby exchange some cells via the placenta.Нужен е внимателен контрол на Вашия диабет по време на бременността.
Careful control of your diabetes is needed in pregnancy.По време на бременността антителата на майката се предават на нейното бебе.
In the last weeks of pregnancy, the mother's antibodies pass on to the baby.Първите полуидентични близнаци, идентифицирани като такива по време на бременността.
First semi-identical twins identified in pregnancy.
