Какво е " ВРЪЗВАМЕ " на Английски - превод на Английски S

Глагол
we tie
връзваме
свързваме
свържем
завързваме
provyazyvaem
bind
обвързване
свързване
се свързват
вържи
обвързват
да се свърже
връзват
задължават
оковават

Примери за използване на Връзваме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не се връзваме.
We're not buying it.
Връзваме я за кея.
We tie it to the dock.
Не се връзваме, Ерик.
We're not buying it, Eric.
Връзваме гривна накрая.
We tie a bracelet after.
Ние ви връзваме в името на Исус.
We bind you in the name of Jesus.
Връзваме ги по следния начин.
Link them in the following way.
За да направите това, ние връзваме върху него такъв оригинален сатенен панделка.
To do this, we tie on it such an original satin ribbon bow.
Връзваме ги по следния начин.
Link them in the following manner.
И ние имаме обичай: когато един мъж изгори жива една жена, му връзваме въже на врата и го обесваме.
When men burn a woman alive, we tie a rope around their neck and we hang them.
Връзваме капачка със същата панделка.
We tie a cap with the same ribbon.
Културата е начина, по който се обличаме, начина, по който носим главите си, начина, по който вървим,начина, по който връзваме връзките си.
Culture is the way we dress, the way we carry our heads, the way we walk,the way we tie our ties..
Връзваме панделките, подреждаме кошниците. ¤.
Tie the ribbons, stuff the baskets.
Джеси твърди, чев някои общества връзват краката на момичетата, но в нашето връзваме душата на момичетата и бракът всъщност подлудява жените.
She asserts in the book that somesocieties bind girls' feet, but in our society, we bind girls' psyches, and marriage actually makes women crazy.
Връзваме ги здраво, та не могат да се освободят.
Tie'em tight so they don't come loose.
Рифоваме навреме и на две дълги въжета връзваме две големи яки пластмасови бирени щайги, които купихме в Галапагос- вече празни, и ги ползаме като дрог по време на шкваловете.
We reef early and we tie to our longest ropes the two large and very sturdy plastic beer crates we bought in Galapagos- now empty- and we use them as drogues during the squalls.
Ние връзваме очите си и започваме да изброяваме хора, които са поканени да я целунат.
We tie her eyes and begin to list people who are invited to kiss her.
Взимаме въже, връзваме го за статуята, после за джипа ми и го влачим до най-близкото бунище.
We take a rope, we tie it around the statue, attach it to the back of my truck, and drag it to the nearest dump.
Връзваме на базата на услугите ни маркетингови“Кликнете два пъти” Рекламите на мама.
We bind based on the Google marketing services“DoubleClick” Advertisements for Mom.
Ние връзваме силите на тъмнината чрез молитва.
As we bind the powers of darkness in prayer.
Те връзват хора на колове и ги изгарят.
They tie men to stakes and light'em on fire.
Тъкмо си връзвам вратвръзката и се сетих за теб.
I was just knotting my tie, and I remembered you.
Вземете широка панделка и го връзвам към началото на материала на лентата.
Take a wide ribbon and tie it to the start of the strip material.
Го връзвам на разстояние, Джоунс!
Tie it off, Jones!
Го връзвам на разстояние.
Tie it off.
Хората идват тук, връзват лента и се молят неизпълнените им желания да се сбъднат.
People come… tie a ribbon and pray for their incomplete desires to be fulfilled.
Връзваш канап за пръста си да усетиш като се отвори вратата.
Tie a string from your toe to the doorknob.
После го връзваш за бронята и си отиваш вкъщи.
Then you tie it to the bumper and you go home.
Защо някой ще те връзва за леглото ми посреднощ?
Why would someone tie you to my bed in the middle of the night?
Твърдо връзвам примамката на въдицата въдица.
Firmly tie the bait to a fishing line fishing rod.
В Индия дамата връзва тази гривна на мъжа, който е приела за свой брат.
We Indian ladies tie this on our brother's wrist.
Резултати: 30, Време: 0.0587

Как да използвам "връзваме" в изречение

Блог на сем. Наумови: Св.Ана Как да връзваме вратовръзка Св.Ана Публикувано от nataliana в 14:55 ч.
VIDEO“ Просто невероятно! Как да си връзваме връзките на обувките за една секунда.. ВИДЕО „Simply amazing!
Връзваме цветните нишки и следват рапели надолу. Гордите иглолистни исполини остават на пост, а ние си тръгваме.
Tе не са по-важни от който и да било друг, че да се връзваме на фасоните им. 101.
Помислете - не си струва да се връзваме и спичаме, все пак тук обсъждаме евентуалности и нищо повече!
Връзваме от двата края, непосредствено до плънката, с готварски конец и поставяме в покритата с хартия за печене тава.
Него го връзваме с мултифункционалния инструмент на всеки гаражен майстор .... медна тел за пружината, да не виси ..
Връзваме захранването към антената. Тук за по сигурно си пуснах едно кабелче, което ще бъде нещо като 2-ра маса,
Предлагам да не се връзваме на тоя смешен театър, а да се вгледаме в спортно-пожарникарската сянка зад гърба му.
S

Синоними на Връзваме

Synonyms are shown for the word връзвам!
свързвам увивам обвързвам завързвам съединявам присъединявам стягам привързвам ангажирам вкопчвам

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски