Всеки сеанс трябва да трае най-малко тридесет минути.
Each session should last at least 30 minutes.
Видеоклипове всеки сеанс е уникален и разнообразен.
Each session I photograph is unique and different.
Използва се във всяка практика, във всеки сеанс.
It is used in every ceremony, in every ritual.
В края на всеки сеанс, те казват:„Адонай, приятели мои”.
The end of each session, they say,“Adonai, my friends”.
Усещанията са индивидуални и се променят при всеки сеанс.
Activities are varied and are changed for each session.
Всеки сеанс трябва да обхваща пет области, които са от съществено значение.
Each session must cover the 5 areas that I consider essential.
Освен това, категорично ви съветвам да изисквате своята такса преди всеки сеанс.
I also encourage you to warm up on your own before each session.
Техният растеж е след всеки сеанс ще бъде все по-бавен, докато накрая спира напълно.
Their growth after each session will be more and more slow, so far, at last, won't stop completely.
Йонизиращите лъчи проникват в тъканите и при всеки сеанс ликвидират част от заболелите клетки.
Ionizing rays penetrate through tissues and in each session they destroy a part of diseased cells.
Ходех и на терапия, но след всеки сеанс проблемите се увеличаваха, вместо да намалеят.
I went to therapy, too, but after each session my problems felt amplified rather than diminished.
Ако ходиш на всеки сеанс и докладите са положителни, може да не ти се наложи да се връщаш обратно в затвора.
If you go to every session and those reports are positive, you might not have to go back to prison.
Колкото и да е невероятно, те обикновено разбират, че от тях се очаква при всеки сеанс да опитват някакъв нов вид действие.
Incredibly, they usually understand that they're supposed to keep trying some new behavior each session.
Това означава, че просто всеки сеанс ще бъде много по- ефективен, отколкото ако използвахте касетофон.
This simply means that each session is likely to be less effective than if you had a recorder.
При всеки сеанс те започвали с петминутно сканиране на мозъка в покой, докато жените лежали неподвижно със затворени очи.
In each session, they started with a five-minute scan of the brain at rest, while the women lay still with their eyes closed.
Терапията се провежда чрез сеанси, съставляващи курс лечения, всеки сеанс, това е еднократно въздействие с определени програми.
The therapy sessions conducted by constituting course treatments each session, it is a single exposure to certain programs.
Всеки сеанс се състои от три процедури„зепинг"* с продължителност по 7 минути всяка и 20 минутна пауза между тях.
Each treatment course consists of three"zapping"* procedures, with duration of 7 minutes each and a break of 20 minutes between them.
Докато светлината помръквала в прозорците на Харви,„Джони Глен“ я изнасилил няколко пъти,завързвайки я след края на всеки сеанс.
As the outside world dimmed through Harvey's window shades, Johnny Glenn raped her several times,binding her limbs at the conclusion of each session.
При всеки сеанс специалистите започвали първо петминутно сканиране на мозъка в покой, докато дамите през това време лежали със затворени очи.
In each session, they started with a five-minute scan of the brain at rest, while the women lay still with their eyes closed.
Терапията се провежда чрез сеанси, съставляващи курс лечения, всеки сеанс, това е еднократно въздействие с определени програми.
A therapy consists of sessions which compose a course of treatment; each session is a single impact by certain complex of programs.
Резултати: 137,
Време: 0.0675
Как да използвам "всеки сеанс" в изречение
Bg Парфюмът от създаването му до днес. За всеки сеанс дисковете се обръщат с другия. За цял живот.
При неотклонно следване на нашия алгоритъм, след всеки сеанс задължително се наблюдава положителна динамика и са изключени нежелани ефекти.
След всеки сеанс овлажнявайте подхранвайте кожата както след излагане на. Как да получите бръчки от кърпа покрив. Медена маска.
След всеки сеанс косъмчетата по лицето и тялото стават по-редки и тънки, тъй като лазерът унищожава до 97% от космените фоликули.
- всеки сеанс трябва да се провежда на фона на вяра в себе си, в своите възможности за постигане на резултат;
Публиченият ключ за свързване се формира за всеки сеанс чрез изчисляване на параметрите на елиптична крива по схемата Public key Diffie-Hellman
Дългогодишният опит показва, че за провеждането на всеки сеанс масаж – не само хигиенен, но и специален (спортен, лечебен) – е достатъчно да се усвоят следните основни техники:
Стандартен курс потребителите включва 6-12 потребителите, извършвани от 1 до 3 пъти в рамките на една седмица, продължителността на всеки сеанс — от 30 минути до 1 час.
Положителното в случая е, че той иска да идва. При всеки сеанс го питам дали желае да дойде отново, за да поеме отговорността за срещата и да не се чувства притиснат.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文