Какво е " ВСЕЛЕНАТА ФУНКЦИОНИРА " на Английски - превод на Английски

• universe operates
• universe works
• universe functions

Примери за използване на Вселената функционира на Български и техните преводи на Английски

Вселената функционира правилно.
The universe is working properly.

Според този закон Вселената функционира посредством динамичен обмен….
The Universe operates through dynamic exchange….

Вселената функционира според динамичен взаимообмен.
Universe operates by dynamic exchanges.

Закон за даванетоСпоред този закон Вселената функционира посредством динамичен обмен….
The universe operates through dynamic exchange….

Вселената функционира според динамичен взаимообмен.
The Universe works on an dynamic exchange.

Закон за даванетоСпоред този закон Вселената функционира посредством динамичен обмен….
The Law of Giving states,“The universe operates through dynamic exchange….

Вселената функционира според динамичен взаимообмен.
The Universe operates through dynamic exchange.

Закон за даванетоСпоред този закон Вселената функционира посредством динамичен обмен….
The second law is the Law of Giving: The universe operates through dynamic change….

Вселената функционира така, че всичко да бъде в баланс.
The universe operates by keeping everything in balance.

Той би могъл да бъде наречен и закон за даването и получаването, защото Вселената функционира посредством динамичен взаимообмен.
This law could also be called the Law of Giving and Receiving, because the universe operates through dynamic exchange.

Вселената функционира така, че всичко да бъде в баланс.
Everything in the universe has a balance in order for it to function.

Той би могъл да бъде наречен и закон за даването и получаването, защото Вселената функционира посредством динамичен взаимообмен.
The Law of Giving This law could also be called the Law of Giving and Receiving, because the universe operates through dynamic exchange.

Вселената функционира като добре смазана машина и нейният огромен размер не предизвиква проблеми, тъй като отговаря на Законите на Създателя.
The Universe functions like a well-oiled machine, and its enormous size presents no problems as it all answers to the Laws of the Creator.

Освен човеците, които са позволили себичната им страна да ги контролира, всичко друго във вселената функционира като една хармонична система.
Other than the humans who let their selfish side control them, everything else in the universe functions as one harmonious system.

С други думи, ние не бива да объркваме механизмите, по кои то Вселената функционира, нито с нейната първопричина, нито с този, който поддържа нейното съществуване.
In other words, we should not confuse the mechanisms by which the universe works either with its cause or its upholder(1).

Знае, че Вселената функционира така, както функционира и алхимията: стопявай и втвърдявай, казвали учителите.„Концентрирай и разпръсквай своите енергии според ситуацията.“.
He knows that the Universe functions in the same way as alchemy: solve et coagula said the masters:'Concentrate and disperse your energies according to the situation.'.

Закон за даванетоСпоред този закон Вселената функционира посредством динамичен обмен… Отдаването и получаването са различните аспекти на енергийния поток във Вселената..
The Law of Giving and Receiving: The universe operates through dynamic exchange- giving and receiving are different aspects of the flow of energy in the universe..

Според предполагаемите послания за контакт с НЛО, прераждането е едно от най-важните понятия, които трябва да бъдат схванати, защото чрез него вселената функционира, за да напредва еволюцията на човечеството.
According to the alleged UFO contact messages, reincarnation is one of the most important concepts to be grasped, for through it the universe functions in order to advance the evolution of mankind.

Човечеството е живяло в относителна изолация толкова дълго, че за вас е нормално да мислите, че останалата част от вселената функционира съгласно идеите, принципите и науката, която вие имате за свещена и в съответствие на която осъществявате своите дейности и възприятия на света.
Humanity has lived in relative isolation for so long that it is natural for you to consider that the rest of the universe functions according to the ideas, principles and science that you hold sacred and upon which you base your activities and your perceptions of the world.

Всички елементи, по-тежки от първичния водород, хелий и литий- образувани при Големия взрив, се наричат„метали“ от астрономите, а нарастващите им нива във Вселената функционират като форма на часовник.
All elements heavier than the primordial hydrogen, helium and lithium-- which formed in the Big Bang- are termed“metals” by astronomers, and the increasing levels of these in the universe functions as a form of clock.

Когато условията, при които възниква хоризонт на събитията, се моделират, използвайки по-разбираема картинка на това как вселената функционира, включвайки относителността и квантовата механика, хоризонтът на събитията се очаква да има свойства, които са различни от тези, предсказани само от общата относителност.
When the conditions under which event horizons occur are modelled using a more complete picture of the way the universe works, that includes both relativity and quantum mechanics, event horizons are expected to have properties that are different from those predicted using general relativity alone.

Когато условията, при които възниква хоризонт на събитията, се моделират, използвайки по-разбираема картинка на това как вселената функционира, включвайки относителността и квантовата механика, хоризонтът на събитията се очаква да има свойства, които са различни от тези, предсказани само от общата относителност. Към момента се смята, че основното въздействие на квантовите ефекти върху хоризонта на събитията е, че те имат температура и излъчване.
When the conditions under which event horizons occur are modeled using a more comprehensive picture of the way the Universe works, that includes both relativity and quantum mechanics, event horizons are expected to have properties that are different from those predicted using general relativity alone.

Огромната безбрежна шир на тази Вселена функционира в съответствие със закони и ред, които не могат да бъдат напълно разбрани от човешката мисъл и науката.
The vast expanse of this universe operates in accordance with laws following an order that cannot be fathomed by human thought or science.

Огромната безбрежна шир на тази Вселена функционира в съответствие със закони и ред, които не могат да бъдат напълно разбрани от човешката мисъл и науката.
The vast expanse of this universe operates in accordance with laws following a divine order that cannot be fully fathomed by human thought or science.

Огромната безбрежна шир на тази Вселена функционира в съответствие със закони и ред, които не могат да бъдат напълно разбрани от човешката мисъл и науката.
The vast expanse of this universe operates in an orderly fashion according to laws that cannot be fathomed by human thought or science.

Цялата вселена функционира на неговата база.
The entire universe functions at His direction.

Извън Земята цялата Вселена функционира като един красив, подреден, хармоничен поток.
Outside the Earth, the entire Universe functions in a beautiful, orderly, harmonious flow.

Цялата Вселена функционира на цикли, подобни на вдишването и издишването.
The entire universe operates in cycles similar to your inhalations and exhalations.

Това не е начина по който функционира вселената.
That is not the way the universe functions.

Намерение, внимание и проявление… така функционира вселената.".
Intention, attention and expression… so the universe works.".