Какво е " ВСЕМИРЪТ " на Английски - превод на Английски

• universe
• world
• cosmos

Примери за използване на Всемирът на Български и техните преводи на Английски

Всемирът това е Той.".
This world is it.”.

Това означава, че Всемирът е ограничен?
Does that mean that the world is limited?

Всемирът е едно.
The universe is one being.

Как е създаден Всемирът и какво е мястото ни в него?
How is the universe constructed and what is our place in it?

Всемирът не е бил неизбежен.
The universe was not inevitable.

Как е създаден Всемирът и какво е мястото ни в него?
How was the universe created, and what is our place within it?

Стандартният модел обаче не е в състояние да обясни факта, че всемирът се състои почти изключително от материя.
But this normal model can't explain that the world is made up almost exclusively of matter.

И така, Вечността е в Бог, Всемирът е във Вечността, времето е във Всемира и възникването е във времето.
So thus Eternity is in God, the cosmos is in Eternity, time is in the cosmos, becoming is in time.

Стандартният модел обаче не е в състояние да обясни факта, че всемирът се състои почти изключително от материя.
But the standard model cannot explain the fact that the world consists almost exclusively of matter.

Докато Вечността почива около Бог, Всемирът се движи във Вечността, времето протича във Всемира и възникването се ражда във времето.
And while eternity has stood still in god's presence, the cosmos moves in eternity, time passes in the cosmos, but becoming comes to be in time.

Това не е вяра на човека, който разглежда тези неща, а е съвсем обективно спечелено познание: Всемирът, доколкото човекът е вкоренен в него, е стигналата до проявяване като светлина вътрешна същност на любовта.
This is not something merely believed by those who can discern such things; it is knowledge objectively won: The universe, in so far as the human being is rooted in it, is the being of inward love appearing outwardly through light.

Когато здравословната природа на човека действа като една цялост, когато той се чувства в света като в една велика, красива, достойна и ценна цялост, когато хармоничното равновесие предизвиква в него едно чисто, свободно възхищение, тогава Всемирът, ако сам би могъл да се почувства като достигнал до своята цел, ще възкликне от радост и ще се възхити на върха на своята собствена същност и реализиране.“.
When the healthy nature of man acts as a whole, when he feels himself to be in the world as in a great, beautiful, noble, and valued whole, when harmonious ease affords him a pure and free delight, then the universe, if it could experience itself, would exult, as having attained its goal, and admire the climax of its own becoming and essence.

Когато здравословната природа на човека действа като една цялост, когато той се чувства в света като в една велика, красива, достойна и ценна цялост, когато хармоничното равновесие предизвиква в него едно чисто, свободно възхищение, тогава Всемирът, ако сам би могъл да се почувства като достигнал до своята цел, ще възкликне от радост и ще се възхити на върха на своята собствена същност и реализиране.“.
When the healthy nature of man works as a whole, when he feels himself in the world as though in a great, beautiful, worthy, and precious whole, when his harmonious sense of well-being imparts to him a pure free delight, then the universe, if it could experience itself, would; as having achieved its goal, exult with joy and marvel at the pinnacle of its own becoming and being.”.

Когато здравословната природа на човека действа като една цялост, когато той се чувства в света като в една велика, красива, достойна и ценна цялост, когато хармоничното равновесие предизвиква в него едно чисто, свободно възхищение, тогава Всемирът, ако сам би могъл да се почувства като достигнал до своята цел, ще възкликне от радост и ще се възхити на върха на своята собствена същност и реализиране.“.
If the healthy nature of the human being functions as a complete whole, if he feels his existence in the world as belonging to a great, beautiful, worthy and valuable whole, if this feeling of harmony gives him a pure and true joy, then the universe, if it could feel itself, would shout for joy because it would feel it had reached its goal, and it would be amazed at the culmination of its own evolution and being.”.

О, непознаваем всемир!
Oh, unknowable universe!

И какво държи всемира да не се разпадне?
And what was it that held the cosmos together?

Този Бог биваше разбиран от всичко във всемира, освен от мъжа.
Everything was made in the world by the word of the Lord except man.

Те не свързват човека с всемира, с Цялото.
They do not connect one with the Cosmos, with the whole of Life.

Дали той наистина обладава най-голямата сила във Всемира?
Is he really the most powerful person in the world?

Когато цялото богатство на Всемира.
When all the wealth of this world.

А всички противоположности във всемира присъстват и във всеки от нас.
And all the opposites in the universe are present within each and everyone if us.

Водата, изпратена от Всемира, е пълна с информация за живота.
This water sent from the universe is full of the information of life….

И съществуването на самия Всемир е също едно доказателство.
And the existence of the universe itself is a proof as well.

Във Всемира, винаги има равновесие.
In the Universe there is always Balance.

Съществата на всемира стават наши органи.
The Beings of the universe become our organs.

Любовта е залегнала в основата на Всемира, в основата на създаването на човека.
Love is at the core of the person who created the universe.

Вашият обет е закон във Всемира.
Your word is law in the universe.

Нашият малък свят е учебник на всемира.
Our little world is the lesson book of the universe.

И така този образ се разширяваше до първоосновата на Всемира.
This picture expanded until it became the foundation of the universe.

Сьздателят на всемира.
The creator of the universe.

Как да използвам "всемирът" в изречение

4. Бог създава Вечността, Вечността създава Всемира, Всемирът създава времето, а времето създава възникването, раждането.

63. Всемирът притежава всички форми. Той не ги държи затворени в себе си, а в тях самите, и чрез формите се трансформира.

Всемирът Още не се знае какво има отвъд нашата Вселена, но пред науката стои да намери отговор на този въпрос. Работната хипотеза е,…

Как е създаден Всемирът и какво е мястото ни в него? Има ли един всеобщ за-кон, който е организирал Целостта? Какъв е смисълът на човешкия живот? От д

Всемирът е едно. Всичко и всички са свързани помежду си чрез невидима плетеница от истории. И да го знаем и да не го знаем, всички водим безмълвен разговор.