Какво е " ВСЕ ОЩЕ НАЛИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• still available
• still present

Примери за използване на Все още налични на Български и техните преводи на Английски

Публикуваните преди версии са все още налични.
Earlier versions are still available.

Някои автомобили са все още налични за покупка до 2006 г.
Some cars were still available for purchase till 2006.

Много от старите разбирания са все още налични.
A lot of old materials are still present.

Бъбречните лезии са все още налични 28 дни след края на лечението.
The renal lesions were still present at 28 days after the end of treatment.

Екземпляри и от двете са все още налични.
Some kits of both of these are still available.

Всички тези части са все още налични, но не са необходими за този проект.
All these parts are still available but were not necessary for this project.

Публикуваните преди версии са все още налични.
The previously uploaded images are still available.

Другият тип е все още налични по Ваше искане да потвърдите безопасност работно налягане.
Other type is still available upon your request to confirm the safety working pressure.

Публикуваните преди версии са все още налични.
The previously published versions are still available.

В комбинация с пролетните пратеници, все още наличните зимни съставки създават чудесно свежи ястия.
Combined with the spring messengers, the still available winter ingredients create wonderfully fresh dishes.

Ако това не работи при вас по някаква причина, предишните методи за вграждане на прогнози са все още налични.
If this does not work for you for some reason the previous methods of including forecasts are still available.

Ограничен брой ВИП билети са все още налични към момента.
A limited number of VIP tickets are still available.

Чудотворни решения не съществуват и е необходимо все още наличните запаси от изкопаеми горива да се управляват много внимателно, разумно и пестеливо.
There are no miraculous solutions and it is necessary for the still available reserves of fossil fuels to be managed very carefully, wisely and sparingly.

Въглеродно-композитните резистори са все още налични, но относително скъпи.
Carbon composition resistors are still available, but relatively expensive.

Те не направиха никакъв опит да си сътрудничат, за да координират управлението на потока от пътници и максималната възможна употреба на все още налични маршрути.
Companies made no attempt to cooperate in order to coordinate the management of the flow of passengers and the maximum possible use of the routes still available.

Въглеродно-композитните резистори са все още налични, но относително скъпи.
Carbon composition resistors are still available, but comparatively quite costly.

Ръководството на отстраняването, предоставена от нашия екип трябва да се следват внимателно, тъй като само една грешка може да означава, че някои следи от инфекция са все още налични на вашия компютър.
The removal of ClearThink is a task that should be executed with caution as just one mistake could mean that some bits of the infection are still present on your PC.

Два продукта от това поколение от животински контрацептиви са все още налични- Ovaban, за кучета, и Feral-Stat, за котки.
Two products from this generation of animal contraceptives are still available by prescription-- Ovaban, for dogs, and Feral-Stat, for cats.

Целта бе да се мобилизират от структурните фондове на Съюза(включително от Европейския социален фонд) средства, все още налични за програмния период 2007- 2013 г., за да се подкрепят възможностите за заетост за младите хора и да се улесни достъпът на МСП до финансиране.
The Action Teams were tasked with further mobilising EU structural funding(including from the European Social Fund) still available in the 2007-2013 programming period to support job opportunities for young people and to facilitate SME access to finance.

Мога да Ви уверя, че допълнителните фондове, които отиват за проекта ITER, не са взети от механизмите на ОСП; тези пари са все още налични и не са били използвани, тъй като не е било необходимо да се използват.
I can assure you that these additional funds that are going to ITER have not been taken from any CAP mechanisms; this money is still available and has not been used, because there has been no need to use it.

Предложението достъпно Имеди телевизия, Rustavi 2, GDS и Iberia телевизия, но първите три станции са все още налични и Eutelsat 36б(36° E), така че можете да очаквате редовно тока.
The proposal currently available Imedi TV, Rustavi 2, GDS TV and Iberia TV, but the first three stations are still available and Eutelsat 36B(36°E), so you can expect regular blackouts.

Поради тази причина е налице неотложна необходимост от щателна оценка на всички проекти, които се изпълняват в момента, заедно със стратегическо преориентиране на средствата, които са все още налични, като се вземе под внимание постигането на целите, определени от стратегията"Европа 2020", при подготовката на следващата многогодишна финансова рамка.
A rigorous assessment of all projects underway is therefore urgently needed, along with a strategic redirection of the funds that are still available, taking into account the achievement of the objectives set out by the Europe 2020 strategy in preparation for the next Multiannual Financial Framework(MFF).

Търсенето е все още налично, но е с понижена функционалност за по-стари версии на Outlook.
Search is still available, but with reduced functionality for older versions of Outlook.

Аранжировката е все още налична.
Lodging is still available.

Дали актуализацията на софтуера е все още налична след„руутване“?
Is software update still available after rooting?

Оригиналната, многостранична Full-Grep е все още налична.
The original, multi-page Full-Grep is still available.

Плащане с кредитна карта за този nootropic хапчета е все още налична!!!
Credit Card payment for this nootropic pills is still available!!!

Ако е все още налична, ще успеете да намерите цвят профилите, официални и неофициални, за вашето устройство.
If it's still available, you will be able to find color profiles, both official and unofficial, for your device.

Излъчване в персийски е все още налична на оригинални параметри, но вече в MPEG-4/HD- в рамките на компанията мултиплекс М-три Satcom.
Broadcasting in Farsi is still available on the original parameters, but already in MPEG-4/HD- within the company's multiplex M-Three Satcom.

Въпреки това OneNote 2016 е все още наличен при желание за тези, които се нуждаят, и може да бъде използван наред с по-новото приложение на Windows 10.
However, OneNote 2016 is still available and supported, but they are encouraging users to move to the Windows 10 OneNote app.

Как да използвам "все още налични" в изречение

Педагогика на начално образование. Образът на детето, образът на човека - тези понятия не са все още налични в нашата педагогика ;

Това са номерата на броевете, в които има статии по темата, можете да направите справка в Архив дали са все още налични

Да, в момента са все още налични и двата модела. Изпратили сме ви подробен отговор по мейл. Дано сме полезни в избора на подарък!

Още щом зърнеше формите им в далечината на магистралата се успокояваше. Приемаше това, че са там, че са все още налични и не са изчезнали като сигурен знак, че вкъщи[…]