Какво е " ВСИЧКИ ДРУГИ ЧЛЕНОВЕ " на Английски - превод на Английски

• all other members

Примери за използване на Всички други членове на Български и техните преводи на Английски

Тя може да се отрази на всички други членове на семейството си, както и.
It can affect all other members of your family as well.

Защото знаем, че ако пресмятаме при c, тук всички други членове отпадат.
Because we know that if we just evaluated c. All these other terms just drop out.

Естествено, пленили сме всички други членове на групата ви.
Of course, we have captured the other members of your group.

Има и агент от тайните служби, който е проследил и убил всички други членове на неговата част.
There's an SAS agent who has tracked down and killed every other member of his unit.

Всички други членове на семейството, както и особено домакин, тези функции вече не са извършвани.
All other members of the family, and especially the owner, do not fulfill these functions anymore.

Старши сержанта ти беше убит, освен това и всички други членове на твоята група.
Your staff sergeant was killed, as were all the other members of your squad.

Спасяващият се спасява в Църквата, като нейн член и в единство с всички други членове.
He who is saved is saved in the Church, as a member of her, and in union with all her other members.

Научи го или си да поемат отговорност за себе си и всички други членове на семейството си.
Teach him or her to take responsibility for themselves and all other members of your family.

Щракнете върху Да, за да запишете промените в работната област и да ги изпратите до всички други членове в областта.
Click Yes to save your changes to the workspace and to send them to all other members of the space.

Всички други членове на семейството са в трапезарията, а ние ги последва, без повече приказки.
The rest of the family was in the dining room and they followed them without further discussion.

Ако не проявяват тези склонности, те могат да вървят напред като всички други членове на Църквата”.
If they do not act upon these inclinations, then they can go forward as do all other members of the Church.”.

Ами, когато сложим x в тази производна функция, всички други членове ще отпаднат и ще ни остане само този.
Well, when you put c into this derivative function, all these other terms are going to drop off, and you're just left with this one.

Ако починалият не е имал брак, но остави деца, те изключват от наследяване всички други членове на семейството.
If the deceased was unmarried and leaves children, these exclude all other members of the family.

При напускане на даден член от отбора, всички други членове под него в списъка, ще се преместят нагоре с едно място.
If a team member leaves a team, all team members below him/her on the roster will move up a place.

Саудитска Арабия беше казала, че ще се съгласи на сделка, само ако всички други членове на картела дадат своя дял.
Saudi Arabia had said that they would only agree to an accord if all other members of the cartel contributed.

Тя е изключително силна и може да пренареди молекулярните структури на високо ниво, повече от всички други членове на екипа.
Sersi is immensely strong and can rearrange molecular structures at a highly advanced level, more so than any other members of the team.

Ние четем в общение с всички други членове на тялото Христово по всички краища на света и във всички времена.
We read in communion with all the others members of the Body of Christ in all parts of the world and in all generations of time.

Причастяването предава живота на Христос на всеки член, за да може той да живее в Христос, заедно с всички други членове.
Holy Communion transmits Christ's life into each member, so that it may live in Christ, together with all the other members.

Ние четем в общение с всички други членове на тялото Христово по всички краища на света и във всички времена.
We read in commu¬nion with all the other members of the Body of Christ, in all parts of the world and in all generations of time.

Тъй като това е винаги на основните членове на семейството и успеха им най-голямо влияние върху всички други членове на семейството.
As this is always the main family members and their success most strongly influences all other family members.

Учители, обучители, директори и всички други членове на персонала могат да бъдат изпращани в чужбина, за да участват в специализирани курсове и обучителни събития като тези, които ние организираме.
Teachers, lecturers, educators, headteachers, school managers and administrators, and any other staff members both teaching and non-teaching can be sent abroad to attend structured training courses such as the ones that we are organizing.

Той ще им съобщава също така зарегистрирването на ратификациите, които ще му бъдат съобщавани по-късно от всички други членове на организацията.
He shall likewise notify them of the registration of ratifications which may be communicated subsequently by other Members of the Organisation.

Програмата също дава възможност на всички други членове на Църквата да служат- изпълнявайки заповедите, които Исус Христос е дал- да хранят гладните, да подслоняват странника, да обличат голите и да посещават болните.
The program also provides opportunities to all other members of the Church to serve- fulfilling the commandment Jesus Christ gave to feed the hungry, give drink to the thirsty, take in the stranger, clothe the naked and visit the sick.

Когато просто сте и се развивате и оставяте личния си живот да се развива, трябва наистина да приемете за даденост, че всички други членове на светлината се развиват като вас.
As you simply are, and as you evolve yourself and let your own personal life evolve, truly you are to take for granted that all the other members of light are evolving as you are.

Доколкото посочената разпоредба се прилага за всички други членове на семейството, ако са„лица на издръжка или[(47)] са членове на домакинството на гражданина на Съюза“, смятам, както Комисията, че следва да се прави разлика между положението на лицата„на издръжка“ и това на лицата, които„са членове на домакинството“ на гражданина на Съюза.
In so far as that provision applies to any other family members who are‘dependants or[(47)] members of the household' of the Union citizen, I share the Commission's view that a distinction should be drawn between the situation of‘dependants' and the situation of‘members of the household' of the Union citizen.

Когато просто сте и се развивате и оставяте личния си живот да се развива, трябва наистина да приемете за даденост, че всички други членове на светлината се развиват като вас.
As you simply be and as you evolve yourself and let your own personal life evolve, you are to take for granted, and this truly you are to take for granted, all the other members of Light are evolving as you are.

От 1982 г. досега Вашингтон 32 пъти използва правото си на налагане на вето в Съвета за сигурност на резолюции, съдържащи критика към Израел, което надвишава случаите на налагане на вето от всички други членове на СС, взети заедно.
And since 1982, the US has used 32 UN Security Council vetoes against resolutions critical of Israel, more than all other vetoes of all nations combined.

Съдът се произнася по допустимостта и, по същото време, ако е необходимо, по съществото на предизвикателство след като Секретариатът е предоставена възможност за съответния арбитъра, От друга страна или страни и всички други членове на арбитражния съд на коментар в писмен вид в рамките на подходящ период от време.
The Court shall decide on the admissibility and, at the same time, if necessary, on the merits of a challenge after the Secretariat has afforded an opportunity for the arbitrator concerned, the other party or parties and any other members of the arbitral tribunal to comment in writing within a suitable period of time.

Докато вие просто сте и се развивате и оставяте останалата част от личния ви живот да се развива, бивате приемани за даденост и това вие наистина трябва да приемете като дадено- че всички други членове на Светлината се развиват както вас.
As you simply are, and as you evolve yourself and let your own personal life evolve, truly you are to take for granted that all the other members of light are evolving as you are.

Докато вие просто сте и се развивате и оставяте останалата част от личния ви живот да се развива, бивате приемани за даденост и това вие наистина трябва да приемете като дадено- че всички други членове на Светлината се развиват както вас.
As you simply be and as you evolve yourself and let your own personal life evolve, you are to take for granted, and this truly you are to take for granted, all the other members of Light are evolving as you are.

Как да използвам "всички други членове" в изречение

Вярвам че Цецо, както и всички други членове на УС на БНАК, не са щастливи от липсата на спортно развитие в ХС дисциплината.

На срещата са поканени и всички други членове и нечленове на Форума , симпатизанти и приятели на Морето , който смята да идва да пише

Интересно е да се отбележи, че дизайнът и архитектурата, обслужващи нуждите на лицата с увреждания е от полза и за всички други членове на обществото. (Примера от Дания).

5. Научи го или си да поемат отговорност за себе си и всички други членове на семейството си. Идете на заден план и нека хората да могат да се твърди, че е главницата.