Примери за използване на Всички номинирани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Линкове към всички номинирани.
Congrats to all nominated.Оскари 2020: Всички номинирани в една снимка.
Oscars- All the nominees in one photo.Линкове към всички номинирани.
Congrats to everyone nominated.Вижте всички номинирани за престижните награди.
See all the nominees for Затова по-скоро смятам, че всички номинирани сме победители.
I would say that all the nominees are winners.Ясно е, че не всички номинирани могат да получат награди.
There is no denying that all the nominees are deserving of this award.Всички номинирани български съдии трябва да притежават международна категория.
All nominated judges must possess an international category.Организаторът ще публикува в сайта си всички номинирани за награда творби.
Всички номинирани получиха плакети и парична награда от 150 лева на заключителната пресконференция на кампанията.
All nominees received plaques and a money prize at the final press conference of the campaign.Но комисията не е поискала изслушвания на всички номинирани за дипломатически постове.
Now, Всички номинирани бяха наградени с Удостоверение за приноса си към благосъстоянието на деца на Казанлък.
All nominees were awarded with a certificate for their contribution to the welfare of children from Kazanlak.Много важен факт е, че всички номинирани и наградени млади творци са подкрепяни за осъществяването на конкретни техни проекти.
A very important fact is that all nominees are supported to carry out their specific projects.Всички номинирани разкази ще бъдат събрани в специално книжно издание, а някои ще бъдат публикувани в различни медии.
All nominated narratives will be collected in a special book edition and some of them will be published in various media.Наградата за топ мениджър в пътния транспорт потвърждава големия професионален опит изабележителните постижения на всички номинирани.
The Top Road Transport Manager award confirms the wide professional experience andoutstanding achievements of all nominees.Почетен приз Много важен факт е, че всички номинирани и наградени млади творци са подкрепяни за осъществяването на конкретни техни проекти.
A very important fact is that all the nominees and awarded young artists are supported to carry out their specific projects.Победителите ще станат ясни в официална церемония, в рамките на Зелената седмица, на 21.05.,в Брюксел, където всички номинирани, ще получат специален плакет.
The winners will be announced on May 31st, within the Green Week in Brussels,where all nominees will get a special plaque.Всички номинирани проекти ще бъдат публикувани в интернет и ще станат част от архива на Наградата като признание за работата на авторите и техните преподаватели.
All nominated designs will be published online and will become part of the Archive of the YTAA as recognition to their authors and the Schools.Ние искахме да споделим този филм с хора, които не са достатъчно богати, за да го гледат на кино илинямат възможност да изгледат всички номинирани филми на кино.”.
So we wanted to share this movies with the people who are not rich enough ornot able to watch all nominated movies in the cinema.Всички номинирани проекти ще бъдат публикувани в интернет и ще станат част от архива на Наградата като признание за работата на авторите и техните преподаватели.
All nominated designs will be published online; they will also become part of the EU Mies Award Archive as a recognition to their authors and the Schools.Това, което прави впечатление в първите изяви на почти всички номинирани е тяхното силно изразено желание за напускане на ЕС независимо дали или без сделка.
What makes an impression in Четирите номинирани игри са в различни възрастови категории, но за да бъда честен,мисля, че всички номинирани игри също имат достатъчно предизвикателство за възрастните.
The four Всички номинирани проекти ще бъдат включени в специално издавана от Dibla Design Awards книга, която ще се разпространява на събитието сред всички гости и представители на медиите.
All nominees shall be included in the Ceremony's Book, which will be distributed among Честито на всички победители,адмирации за всички номинирани и браво на всички кулинарни блогъри- ентусиасти, които полагат усилия да популяризират готвенето като хоби, начин за релакс, автотерапия, комуникация и какво ли още не.
Congratulations to Всички номинирани от конкурсите на национално и европейско равнище ще бъдат поканени да присъстват на церемонията по награждаването, на която победителите ще бъдат отличени за своите усилия и ще имат възможност да се представят пред по-широка европейска публика.
All nominees from the national and European competitions will be invited to attend the Awards ceremony, which recognises the winners for their efforts and gives them the opportunity to present themselves in a pan-European environment.Не очаквах тази награда и се чувствам много трогнат. Тя ме мотивира да продължавам да помагам с каквото мога на българския футбол испорт. Пожелавам успех на всички номинирани и тези, които ще бъдат наградени. Нека спечелят още много медали и титли”, пожела от трибуната Кирил Домусчиев.
I never expected to receive an award like this and I feel honored. It motivates me to continue in my endeavors to help Bulgarian football grow and contribute to the sports field as a whole.I would like to wish success to everyone nominated and to congratulate those who win awards. Hopefully, they will win many more titles and medals”, said Kiril Domuschiev after receiving his award.От името на всички номинирани, бихме искали да изразим нашето единодушно и категорично неодобрение към климата на фанатизъм и национализъм, които виждаме днес в САЩ и в още много други страни, при част от населението и за най-голямо съжаление сред водещите политици.
On behalf of all nominees, we would like to express our unanimous and emphatic disapproval of the climate of fanaticism and nationalism we see today in the U.S. and in so many other countries.Разфасовките са най-новите в много непопулярни съобщения, направени от Академията, включително обявяването на категорията на популярния филм ивъзможното ограничение на изпълненията на кандидатите за оригинална песен- това е било върнато назад, с всички номинирани за изпълнение Kendrick Lamar и SZA не са потвърдили изпълнение на"Всички звезди".
The cuts are the latest in a slew of unpopular announcements made by the Academy, including the announcement of the Popular Film category andthe possible restriction on performances by Original Song Всички номинирани от националните и европейските конкурси ще бъдат поканени да присъстват на церемонията по награждаването, на която победителите ще бъдат отличени за техните усилия и ще им се предостави възможността да се представят пред по-широка европейска публика.
All nominees from the national and European competitions will be invited to attend the Awards ceremony, which recognises the winners for their efforts and gives them the opportunity to present themselves in a pan-European environment.Той се състои от жури от дванадесет души- нововъведение във френското правосъдие, заимствано от английското право(въпреки че за Революционния трибунал журито е внимателно подбирано от политически надеждни активисти).[1]: 162 В трибунала има пет съдии, обществен прокурор идвама заместник прокурори, всички номинирани от Конвента. Решенията на трибунала са окончателни и не подлежат на обжалване.
This was an innovation in French justice, borrowed from English law(although for the Revolutionary Tribunal the jury was carefully selected from politically reliable activists).[1]: 162 It had five judges, a public prosecutor andtwo deputy prosecutors, all nominated by the Convention; and from its judgments there was no appeal.[9] Jacques-Bernard-Marie Montané[fr] became President of the Tribunal until he was replaced in his post on 23 August 1793 by M. J. A. Herman.От името на всички номинирани, бихме искали да изразим нашето единодушно и категорично неодобрение към климата на фанатизъм и национализъм, които виждаме днес в САЩ и в още много други страни, при част от населението и за най-голямо съжаление сред водещите политици.
On behalf of all nominees, we would like to express our unanimous and emphatic disapproval of the climate of fanaticism and nationalism we see today in the US and in so many other countries, in parts of the population and, most unfortunately of 
