Какво е " ВСИЧКИ СТАНОВИЩА " на Английски - превод на Английски

• all opinions
• any views
• all comments

Примери за използване на Всички становища на Български и техните преводи на Английски

Всички становища ще се публикуват.
All views are published.

Трябва обаче да бъдат чути всички становища.
All opinions need to be heard.

Всички становища ще се публикуват.
All comments will be posted.

Трябва обаче да бъдат чути всички становища.
All views need to be listened to.

Всички становища ще се публикуват.
All comments will be published.

(3) Държавната комисия по далекосъобщения разглежда всички становища и възражения и приема тези от тях, които счита за целесъобразни.
(3) STC shall examine all opinions and objections and shall accept those deemed useful.

Всички становища, получени от служителите се прилагат към доклада.
Any opinions filed by employees shall be attached to the report.

(4) Комисията проучва всички становища и публикува на страницата си в интернет мотивите, които обосновават приетото решение.
(4) The Commission shall consider all opinions and publish on its Internet page the grounds for the adopted decision.

Всички становища на граждани и граждански организации, изпратени в портала за обществени консултации бяха негативни.
All opinions of citizens and civil organizations sent to the public consultation portal were negative.

(1) Преди да издаде обща лицензия, Държавната комисия по далекосъобщения публикува проекта за обсъждане и разглежда всички становища и възражения.
(1) Prior to the issue of a class licence, STC publishes a draft for review and examines all opinions and objections.

Всички становища се изпращат до органите по вземане на решения и след това се публикуват в Официален вестник на ЕС.
All opinions are forwarded to the EU decision-making bodies and then published in the EU's Official Journal.

Следователно Комисията следва да оптимизира изготвянето и представянето на всички становища или приноса си за заявленията от ЕФДИ, които изискват финансиране от ЕИБ.
The Commission should therefore streamline the delivery of any opinions or contributions on any applications by ELTIFs for financing from the EIB.

Всички становища и изменения, приети от подпомагащата комисия, се прилагат към доклада на водещата комисия.
All opinions and amendments adopted by the opinion-giving committee shall be annexed to the report of the committee responsible.

Не само, че те са винаги отворени за промени, но и изслушват различните предложения, уважават и разглеждат всички становища, приемат критиката конструктивно, не обидно.
Not only are they always open to change, but they truly listen to suggestions, respect and consider all opinions, and take criticism constructively rather than offensively.

Всички становища и позиции под формата на изменения, приети от подпомагаща комисия, трябва да се приложат към окончателния доклад.
All opinions and positions in the form of amendments adopted by an opinion-giving committee must be annexed to the final report.

В решението на компетентния орган, одобрил застрахователното предприятие, за което е направено предложението за придобиване, се посочват всички становища или резерви, изразени от страна на компетентния орган, който отговаря за предложилия приобретател.
A decision by the competent authority that has authorised the investment firm in which the acquisition is proposed shall indicate any views or reservations expressed by the competent authority responsible for the proposed acquirer.

Всички становища са на автора и не представляват непременно позицията на институциите, които представлява, или Центъра за анализ на европейските политики.
All opinions are those of the author and do not necessarily represent the position or views of the Center for European Policy Analysis.

В решението на компетентния орган, който е одобрил кредитната институция, за която е направено предложението за придобиване, се посочват всички становища или резерви, изразени от страна на компетентния орган, който отговаря за предложилия приобретател.
A decision by the competent authority that has authorised the credit institution in which the acquisition is proposed shall indicate any views or reservations expressed by the competent authority responsible for the proposed acquirer.

Всички становища са на автора и не представляват непременно позицията на институциите, които представлява, или Центъра за анализ на европейските политики.
All opinions are those of the authors and do not necessarily represent the position or views of the institutions they represent or the Center for European Policy Analysis.

В решението на надзорния орган, лицензирал застрахователното или презастрахователното предприятие, за което е направено предложението за придобиване, се посочват всички становища или резерви, изразени от страна на надзорния орган, който отговаря за предложилия приобретател.
A decision by the supervisory authority that has authorised the insurance or reinsurance undertaking in which the acquisition is proposed shall indicate any views or reservations expressed by the supervisory authority responsible for the proposed acquirer.

Всички становища или изявления, публикувани от трети страни, са техни собствени и може да не са представителни за опита на другите и не са показателни за бъдещи резултати или успех.
Any opinions or statements by third-parties are their own and may not be representative of the experience of others or indicative of future performance or success.

Американският президент Барак Обама призна, зараждащата се влиянието на блоговете върху обществото, като казва"ако посоката на новините е всичко блогосферата, всички становища, без сериозна проверка на фактите, без сериозни опити да се поставят истории в контекст, тогава какво ще се окажете получаване е хората викаха един към друг през празнотата, но не много на взаимно разбирателство".
President Barack Obama acknowledged the emerging influence of blogging upon society by saying"if the direction of the news is all blogosphere, all opinions, with no serious fact-checking, no serious attempts to put stories in context, then what you will end up getting is people shouting at each other across the void but not a lot of mutual understanding”.

Също така не одобряваме всички становища, изразени чрез нашите услуги и не представляваме, нито гарантираме верността, точността или надеждността на всичкото предоставено от общността съдържание.
Similarly, we do not endorse any opinions expressed via our services, and we do not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any user-submitted community content.

Американският президент Барак Обама призна, зараждащата се влиянието на блоговете върху обществото, като казва"ако посоката на новините е всичко блогосферата, всички становища, без сериозна проверка на фактите, без сериозни опити да се поставят истории в контекст, тогава какво ще се окажете получаване е хората викаха един към друг през празнотата, но не много на взаимно разбирателство".
President Barack Obama acknowledged the emerging influence of blogging upon society by saying"if the path of the news is all blogosphere, all opinions, with no critical reality-checking, no serious attempts to put stories in context, then what you will finish up receiving is people shouting at each and every other across the void but not a lot of mutual understanding".

Също така не одобряваме всички становища, изразени чрез нашите услуги и не представляваме, нито гарантираме верността, точността или надеждността на всичкото предоставено от общността съдържание.
Similarly, we do not endorse any opinions expressed by any individual or contributor, and we do not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any submitted community content.

Американският президент Барак Обама призна, зараждащата се влиянието на блоговете върху обществото, като казва"ако посоката на новините е всичко блогосферата, всички становища, без сериозна проверка на фактите, без сериозни опити да се поставят истории в контекст, тогава какво ще се окажете получаване е хората викаха един към друг през празнотата, но не много на взаимно разбирателство".
President Barack Obama acknowledged the rising affect of running a blog upon society by saying“if the direction of the news is all blogosphere, all opinions, with no severe truth-checking, no severe makes an attempt to put stories in context, then what you will find yourself getting is folks shouting at one another across the void however not numerous mutual understanding”.

Разбира се, това не са всички становища и това, което е интересно също са отрицателни, обаче, от това, което сте забелязали, има по-малко от тях, отколкото положителни, така че можете да помисли за продукта трябва да бъдат добре изказват мнение от купувачите.
Of course, these are not all opinions and what is interesting are also negative ones, however, from what I have noticed, there are fewer of them than positive ones, so you can consider the product to be well-opined by the buyers.

Американският президент Барак Обама призна, зараждащата се влиянието на блоговете върху обществото, като казва"ако посоката на новините е всичко блогосферата, всички становища, без сериозна проверка на фактите, без сериозни опити да се поставят истории в контекст, тогава какво ще се окажете получаване е хората викаха един към друг през празнотата, но не много на взаимно разбирателство".
President Barack Obama acknowledged the emerging influence of blogging upon society by saying“if the course of the information is all blogosphere, all opinions, with no critical reality-checking, no severe attempts to put stories in context, then what you will end up getting is people shouting at one another throughout the void however not a variety of mutual understanding”.

С цел да се подсигури солидна основа, която да позволи на органите да вземат предвид всички становища и информации при формулиране на решението доколко въвеждането на мерки е в интерес на Съюза или не е, жалбоподателите, вносителите и техните представителни сдружения, представителните организации на купувачите и на потребителите, имат право да се представят и да предоставят на Комисията информация в срок, определен в публикуваното известие за започване на антидъмпингово разследване.
In order to provide a sound basis on which the authorities can take account of all views and information in the decision as to whether or not the imposition of measures is in the Union's interest, the complainants, importers and their representative associations, representative users and representative consumer organisations may, within the time limits specified in the notice of initiation of the anti-dumping investigation, make themselves known and provide information to the Commission.

С цел да се подсигури солидна основа, която да позволи на органите да вземат предвид всички становища и цялата информация, когато решават дали въвеждането на мерки е в интерес на Съюза, производителите от Съюза, вносителите и техните представителни сдружения, представителните ползватели и представителните организации на потребителите имат право в срока, определен в известието за започване на антидъмпингово разследване, да заявят своя интерес пред Комисията и да ѝ предоставят информация.
In order to provide a sound basis on which the authorities can take account of all views and information in the decision as to whether or not the imposition of measures is in the Union interest, the Union producers, importers and their representative associations, representative users and representative consumer organisations may, within the time-limits specified in the notice of initiation of the anti-dumping investigation, make themselves known and provide information to the Commission.

Как да използвам "всички становища" в изречение

Не съм съгласен с всички становища на ИПИ за икономиката но казват истини - http://ime.bg/bg/articles/myastoto-na-bylgariya-v-open-government-index-2015-/

Независимо от направените бележки, всички становища подкрепят предложената ратификация на Конвенция № 131 на МОТ.

2. своевременното изпращане на всички становища по информацията по т. 1 преди вземането на решения от компетентния орган на другата държава.

[9] Всички становища на КСЕП, както и актуална информация за дейността на организацията може да се открие на интернет страницата й – http://www.coe.int/t/dghl/cooperation/ccpe/opinions/default_en.asp

ОБЯВЯВА на страните, че съдът ще се произнесе в закрито заседание по това искане, след като прецени всички становища и приложените по делото доказателства.