Примери за използване на Всички сте на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички сте.
You all are.И сега всички сте тук.
And now you're all here.Всички сте луди.
You all are crazy.Днес всички сте късметлии!
Today, you all are lucky!Всички сте кучета.
You are all dogs.
Хората също превеждат
Значи всички сте се объркали.
You were all very mistaken.Всички сте поканени.
You all are invited.И сега всички сте прокълнати!
And now, you are all cursed!Всички сте безрамници.
You're all shameless.Защото всички сте в опасност.
Because you're all in danger.Всички сте късметлии.
You were all very lucky.Намерете я или всички сте мъртви!
Find her, or you're all dead!Да, всички сте тук.
Yes, you are all here.Капитан Хапис… всички сте уволнени.
Captain Happys, you're all fired.Всички сте били свързани.
You were all connected.Знам, че всички сте заети хора… Да?
I know you are all busy people?Всички сте в перфектна форма.
You're all in perfect shape.Защо? Защото всички сте твърде стари.
Why? Because you're all too old.Всички сте виждали този символ.
You have all seen this symbol.Зная, че всички сте чули за това.
I know you have all heard about this.Всички сте гледали екшън филми.
You have all seen action movies.Каква гледка, всички сте тук заради мен.
What a sight you all are for me.Всички сте като семейство тук.
And you all are like a family here.Усещам как всички сте затаили дъх.
I know that you were all holding your breath.И всички сте присъствали снощи.
And you were all present last night.Всъщност, всички сте герои в моята книга.
Actually, you're all heroes in my book.Всички сте чували за Кървавата Мери.
You have all heard of… Bloody Mary.Така е, защото всички сте глухи и слепи!
It's because you all are blind and deaf!Всички сте виждали топографските карти.
You have all seen the topo maps.Мисля, всички сте чували този израз: промиване на мозъка.
I think you have all heard this expression: brainwashing.
