Какво е " ВСЯКА МЕЛОДИЯ " на Английски - превод на Английски

• any melody
• any tune
• every song

Примери за използване на Всяка мелодия на Български и техните преводи на Английски

Всяка мелодия, всяка въздишка.
Every song, every sleeve.

Ние изживяваме всяка мелодия и всеки текст.
We know every song and every line of dialogue.

Всяка мелодия направите е уникален! 1 Безплатни.
Each melody you make is unique! 1 Free.

Също така мюзикъла“Оливър”- мога да запея всяка мелодия.
Also the musical Oliver- I can sing every tune.

Всяка мелодия има способността да въздейства върху слушателите.
All of the stories have the ability to effect the reader.

Определени времеви интервали могат да бъдат задавани към всяка мелодия..
Specific time frames can be assigned for each sound and rule.

Вие ще бъдете в състояние да играе всяка мелодия, която искате да играете в мобилния ви телефон.
You will be able to play any tune you wish to play in your cellphone.

Във всяка мелодия се крие различно усещане, което отразява различни състояния в духовното.
In every melody there is a different feeling corresponding to each particular spiritual state.

Тя се опитва да изсвири всяка мелодия, за да използва максималното количество ларингеални мускули.
She is trying to whistle any melody to use the maximum amount of laryngeal muscles.

По принцип Дмитрий Борисович е бил прав- всяка мелодия може да попадне в такава класификация.
In principle, Dmitry Borisovich was right; any melody could fall under such a classification.

Това породило обикновената поговорка:"Библията е стара цигулка, на която може да се свири всяка мелодия.".
There is an old saying that the Bible is a fiddle upon which any tune may be played.

Издишвайки периодично въздуха, трябва да изправите раменете си и да свиете всяка мелодия по време на 6-8 стъпки.
Exhaling the intermittent air, you need to straighten the shoulders and for 6-8 steps whistle any melody.

Това породило обикновената поговорка:"Библията е стара цигулка, на която може да се свири всяка мелодия.".
It has given rise to the profane proverb that“the Bible is like an old fiddle on which any tune can be played.”.

Разбирането на логиката и последователността, която стои зад всяка мелодия и песен, би улеснило изучаването на всеки музикален инструмент.
Understanding the logic behind each melody makes the learning of any music instrument easier.

Прилагането дори на една триада може да"прилично" хармонизира почти всяка мелодия, всяка песен.
Applying even only one triad can"decently" harmonize almost any melody, any song.

Всяка мелодия, която е по естество джаз, рок или свързани с хибридни форми, или език, изразяващ глупави или простовати чувства, да бъдат избягвани.".
Any melody partaking of the nature of jazz, rock, or related hybrid forms, or any language expressing foolish or trivial sentiments, will be shunned.

Освен това, можете да промените тона на мелодии за срока до 6 секунди, той ще се превърне всяка мелодия.
Moreover, you can change the tone melodies for the duration to 6 seconds, it will transform any ringtone.

Те спомагат за разбирането на логиката и последователността, която стои зад всяка мелодия и песен и са задължителни при овладяването на всеки музикален инструмент или песен.
They help to understand the logic and consistency behind each tune and song and are mandatory for mastering any musical instrument or song.

Това породило обикновената поговорка:"Библията е стара цигулка, на която може да се свири всяка мелодия.".
This has given rise to the common proverb:“The Bible is an old fiddle, upon which any tune can be played.”.

Освежаващо и без изчисления, Julius Son позволява на всяка мелодия да диктува своя път, като същевременно се осланя на своите блус, фолк и рок наклонности.
Refreshingly free of calculation, with Julius Son allowing each tune to dictate its path while simultaneously leaning-in to his blues, folk and rock inclinations.

На 6 години приелият новото си име Венсан Винел вече свири на пиано, композира песнички и е способен да възпроизведе- да изпее или изсвири- всяка мелодия и всеки акорд.
At the age of 6, Vincent Vinel plays the piano, composes songs and is capable of reproducing- singing or playing- every melody and chord.

Всеки музикален ритъм, всяка мелодия свързва по различен начин тези противоположности, и същевременно всеки звук, всеки ритъм има скрития в него език.
Every musical rhythm, every melody, relates these opposites in a different way, and at the same time every sound, every rhythm has its own inherent language.

ITunes 8.1 ще използва text-to-speech възможностите на Вашия компютър за да генерира аудио представяне, вграждайки името на песента и нейния изпълнител във всяка мелодия.
ITunes 8.1 will use the text-to-speech capabilities of your computer to generate sound bites, embedding the name of the artist and the song in every tune.

Леонард Майер обяснява в книгата си„Емоция и смисъл в музиката“, че мозъкът изпитва нещо като приятен шок с всяка мелодия и нота, която се осмелим да изпеем на глас.
Leonard Meyer explains in his book Emotion and Meaning in Music that the brain experiences a kind of pleasant shock with each piece of music and with each note we dare to sing out loud.

Възвишените ритми, преизпълващи тези мелодии, в съчетание с вибрациите на думите, превръщащи всяка мелодия в песен, по удивителен начин могат да повлияят на анахатно-вишудховите нива на съзнанието на харата, които задушевно пеят тези песни или ги слушат с дълбоко сърдечно участие.
Sublime rhythms and overflowing melodies, in combination with vibrations of words, transforming any melody into a song, just amazingly able to activate the superior Consciousness levels of these, who sincerely sing these songs or listen to them with a deep heartfelt participation.

Хващаме музиката и после мелодията. И тогава оставяме думите да изразят чувството в песента. Защото във всяка мелодия има чувство.
We get the music and then the melody, and then we try to let the words express the feeling that's in the song, cos there's a feeling in every piece of music.

Различна мелодия за всяка линия?
Different ringtones for different lines?

И всяка една мелодия говори своя език.
Each song speaks its own language.

Обичам всяка една песен, всяка една мелодия и всеки един лирикс.
I am completely obsessed with every song, every melody, and every lyric.

Можете да зададете друга мелодия за всяка СИМ-карта с това приложение.
You can assign a different ringtone for each SIM card with this application.

Как да използвам "всяка мелодия" в изречение

Японският музикант Тони Ан (Tony Ann) изсвири на пиано няколко стандартни мелодии за мобилни телефони, представяйки всяка мелодия в нов…

Класическата музика е идеалната среда за успокоение, почивка и сън на вашето дете. Всяка мелодия в тази колекция може да отведе малките в света на сънищата. ...