Какво е " ВСЯКА ПОСТЪПКА " на Английски - превод на Английски

• every action
• every act
• every deed

Примери за използване на Всяка постъпка на Български и техните преводи на Английски

Всяка постъпка, която.
Every action that.

Мярка за праведността на всяка постъпка трябва да бъде нейният мотив;
The righteousness of any act must be measured by the motive;

Всяка постъпка, която.
Hence any act which.

Тук е написано всичко за вас- всяка постъпка от подлия ви и опасен живот.
You, you're all here, every action of your vile and dangerous life.

Всяка постъпка, която.
Every action that the.

Всичко на този свят е взаимно свързано и всяка постъпка има последствия.
Everything in the World is connected, and every action has consequences.

Всяка постъпка има свои последствия“.
Every act has consequences.''.

Моралът е в това- да си понесеш отговорността за всяка дума и всяка постъпка.
RESPONSIBILITY: Accountable for every word and every action.

Всяка постъпка има свои последствия“.
Every action has a consequence.”.

Последствията на всяка постъпка се съдържа в самата постъпка.- Джордж Оруел.
The consequences of every act are included in the act itself.”― George Orwell.

Всяка постъпка трябва да бъде обоснована.
Every action must be justified.

Тяхната устойчива вярност, проявена във всяка постъпка, ще стане средството за излъчване на светлина.
Their steadfast fidelity in every act of life will be a means of illumination.

Всяка постъпка трябва да бъде обоснована.
Every action should be justified.

Всяко чувство, лишено от любов, няма съдържание; всяка постъпка, лишена от любов, не може да се реализира.
Each feeling that is deprived of Love has no substance, and every deed that is deprived of Love can never be realized.

Всяка постъпка има своята цена и задоволство.
Every action has its price and its pleasure.

Всяко изкуство и всяко изследване, както и всяка постъпка и съзнателен избор, изглежда се стреми към някакво благо.
Every art and every inquiry, and similarly every action and pursuit, seems to aim at some good.

Всяка постъпка на човека е резултат от неговите мотиви.
Man's every action is caused by motive.

Всяко изкуство и всяко изследване, както и всяка постъпка и съзнателен избор, изглежда се стреми към някакво благо.
Every art and every inquiry, and similarly every action and choice, is thought to aim at some good.

Всяка постъпка от Христовата служба има дълбоки намерения.
Every act of Christ's ministry was far-reaching in its purpose.

Всяко изкуство и всяко изследване, както и всяка постъпка и съзнателен избор, изглежда се стреми към някакво благо.
Every art and every inquiry, and similarly every action as well as choice, is held to aim at some good.

Всяка постъпка, всяка дума е семе, което ще даде плод.
Every act, every word, is a seed that will bear fruit.

Всяка мисъл, всяко чувство и всяка постъпка, в които има най-малкото изключение, спадат към човешкия свят.
Every thought, every feeling and every act to which there is the smallest exception, belong to the human world.

Във всяка постъпка на човека се проявява цялостната му същност.
In every act of thinking of man it is expressed to the maximum extent.

След вечерята в разговор с Матей Иисус обясни, че моралът на всяка постъпка се определя от мотивите на индивида.
While eating supper, Jesus had the talk with Matthew in which he explained that the morality of any act is determined by the individual's motive.

Всяка постъпка, която придава най-малката сила на тялото ти, е права.
Every act, which give the slightest power to your body, is right.

Всяко чувство, което е лишено от Любов няма съдържание в себе си и всяка постъпка, която е лишена от Любов, тя никога не може да се реализира.
Each feeling that is deprived of Love has no substance, and every deed that is deprived of Love can never be realized.

И така, всяка постъпка на завист, злоба и разединение е семе, което ще поникне в“горчив корен” и ще отрови мнозина.
So every act of envy, malice, or dissension is a seed that will spring up in a"root of bitterness" Heb.

Това, обаче, не е възможно другояче, освен чрез подчиняването на максимата на всяка постъпка под условието на годността й да бъде всеобщ закон.
Now this is possible only by the subordination of the maxim of every action to the condition of fitness for universal law.

И така, всяка постъпка на завист, злоба и разединение е семе, което ще поникне в“горчив корен” и ще отрови мнозина.
So every act of envy, malice, or dissension is a seed that will spring up in a‘root of bitterness' whereby many shall be defiled.

Всяко изкуство и всяко изследване, както и всяка постъпка и съзнателен избор, изглежда се стреми към някакво благо.
Every skill and every inquiry, and similarly, every action and choice of action, is thought to have some good as its object.

Как да използвам "всяка постъпка" в изречение

Всяка постъпка има последствие. Всяка изпушена цигара, ще донесе частица към Вашето заболяване. После ще обвинявате медицината, че е виновна.

"Всяка работа, даже и най-добрата, извършена от гой, само усилва сатаната, а всяка постъпка на евреина, дори престъплението, съдейства на Бога.”

Да си безгрешен в словото си, означава да го употребяваш „без грях“. А грях е всяка постъпка сре­щу самия себе си.

Най-важното, което трябва да запомним, е първият кармичен закон, който определя битието ни: „Не можеш да избягаш от последиците. Всяка постъпка има свои последствия“.

Хората се гордеели с това, което правели и критикували всяка постъпка на другите. Правели го всеки ден, час и минута и това им доставяло удоволствие.

И всяка постъпка трябва да има връзка с Любовта. Всяко нещо, трябва да се прави в името на Любовта. Не, за да се показваме пред хорат

AstroLife - Не, лошите са си лоши, добрите добри, но често тези представи в земен и космически план се разминават и за всяка постъпка си отговаряме отделно.

Риби – нуждаете се от близките си и изпитвате необяснима носталгия. Затваряте се в себе си на моменти и анализирате всяка постъпка на любимия човек – няма смисъл, само си губите времето.

И всички герои са ми любими, дори да са най-мизерните малки хора. Мога да съм наясно с подбудите на всяка постъпка и макар да не я смятам за редна, да мога да я оправдая. ... Силен е Маркес!!