Примери за използване на Втората ипотека на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаеш ли колко е взела от втората ипотека на къщата ти?
Сигурен съм че мойте родители са махнали втората ипотека за да.
I'm sure that's what my parents took out a second mortgage for.Това е подписът на втората ипотека, който предполагам е фалшифициран.
This is his signature on the second mortgage He supposedly took out.Сега, когато разбирате рисковете/ възнагражденията, които заобикалят втората ипотека, можем да продължим с процеса.
Now that you understand how a second mortgage mortgage works, we can continue with the process.Помислете за втората ипотека като аварийна спасителна лодка в тази ситуация.
Think of the second mortgage as an emergency lifeboat in this situation.Да. Точно след като изплатя втората ипотека на къщата си, ако имах такава.
Yeah, yeah, right after I take out a second mortgage on my house, if I actually owned a house.Сега, когато разбирате рисковете/ възнагражденията, които заобикалят втората ипотека, можем да продължим с процеса.
Now that you understand the risks/rewards that surround a second mortgage, we can continue with the process.Значи мога да използвам втората ипотека, за да покрия сметките на лагера?
I can use the second mortgage on the house to pay off the bills for the camp?Сега, когато разбирате рисковете/ възнагражденията, които заобикалят втората ипотека, можем да продължим с процеса.
Now that you have understood the risks/returns surrounding a second mortgage, we can proceed with the procedure.Наясно ли сте, че процента по втората ипотека ще бъде с 3.75% по-висок от първия.
You understand that the interest rates on your second mortgage will be 3.75% higher than Както можете да видите, втората ипотека наистина може да представлява голямо количество пари, но за какво се използват?
As you can see a second mortgage can really represent a sizable chunk of cash, but what are they used for?Както при всяка друга част от вашите финанси, втората ипотека не е нещо, което трябва да се направи леко.
Just like with any other part of your finance, a second mortgage is not something that should be done easily.Както можете да видите, втората ипотека наистина може да представлява голямо количество пари, но за какво се използват?
Like you can see, a second mortgage can actually constitute a considerable portion of the currency, but what are they used for?Стайтън не е декларирал тези пари иги е записал като заем взет от приятел за да изплати втората ипотека на къщата си.
Stayton did notdisclose Преди двадесет години можеш да направиш голям удар и да се отървеш от втората ипотека, но за моето поколение, което не е възможно в скъпото време.
Twenty years ago you could make a big hit together and get rid of a second mortgage, but for my generation that is not feasible in this expensive time.Имахме опция отново да използваме кредита VA, но щеше да се наложи да платим такса за финансиране от 0,5%,така че втората ипотека имаше по-голямо значение за нас.
We had the option to use the VA Loan again, but we would have had to pay a 0.5% funding fee,so the second mortgage made more sense for us.Поради всички рискове, свързани с втората ипотека, те са спечелили ужасна репутация сред собствениците на жилища, но ако бъдат направени внимателно, те могат да бъдат отличен инструмент.
Because of all the risk associated with a second mortgage, they have gained an awful reputation among homeowners, but if done carefully, they can be an excellent tool.Добрата новина за втората ипотека е, че ипотечните Ви лихви до 100 000 долара на главницата за семейни двойки и 50 000 долара за сингли са приспаднати от данъчната ви декларация.
The good news about a second mortgage is that Поради всички рискове, свързани с втората ипотека, те са спечелили ужасна репутация сред собствениците на жилища, но ако бъдат направени внимателно, те могат да бъдат отличен инструмент.
Due to all the risks associated with a second mortgage, they have earned a terrible reputation among houseowners, but if executed diligently, they can be an excellent instrument.Въпреки че финансирахме втората ипотека за период от 30 години, ние бяхме набелязали цел да я изплатим за 2 години(след като наскоро рефинансирахме, сега ще получим втората ни ипотека, изплатена за по-малко от една година).
Although we financed the second mortgage over a 30-year period, we had set a goal to have it paid off in 2 years(after just recently refinancing we will now have our Тя почти ще направи плащанията по втората ипотека по-лесна, защото вече пишете една чек на банката за вашата ипотека, така че няма да забравите да напишете втора(надявам се).
It will almost make the payments on the second mortgage easier because you already write one check to the bank for your Въпреки че финансирахме втората ипотека за период от 30 години, ние бяхме набелязали цел да я изплатим за 2 години(след като наскоро рефинансирахме, сега ще получим втората ни ипотека, изплатена за по-малко от една година).
Even though we funded the second mortgage over a 30-year timeframe, we had made it our target to pay it out in 2 years(after Тя почти ще направи плащанията по втората ипотека по-лесна, защото вече пишете една чек на банката за вашата ипотека, така че няма да забравите да напишете втора(надявам се).
There will almost make making your second mortgage payment simpler because you already have a cheque to make to the house for your Това ще е втората ви ипотека.
And you have got your second mortgage.Кървави пари на моето семейство, от втората ми ипотека.
Blood money from my family and my second mortgage.Повече от вероятно не сте отишли с първия заемодател, когото цитирахте с оригиналната ипотека, така че защо да отидете с първия по втората си ипотека?
More than likely you didn't go with the first lender you quoted with the original Ето някои неща, които трябва да знаете за втората стъпка ипотеки.
Here are some things you should know about second mortgages.
