Какво е " ВУК ЙЕРЕМИЧ " на Английски - превод на Английски

• vuk jeremic
• vuk yeremich
• vuk jeremić

Примери за използване на Вук йеремич на Български и техните преводи на Английски

Външният министър Вук Йеремич беше още по-откровен.
Foreign Minister Vuk Jeremic was even more frank.

Кристалина Георгиева новият съперник на Вук Йеремич?
Kristalina Georgieva the new opponent of Vuk Jeremić?

Сръбският външен министър Вук Йеремич посети Анкара.
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic visited Ankara.

Лавров ще се срещне с президента Борис Тадич и външния министър Вук Йеремич.
Lavrov will meet with President Boris Tadic and Foreign Minister Vuk Jeremic.

Външният министър на Сърбия, Вук Йеремич, нарече посещението на Мета"историческо".
Serbia's Foreign Minister Vuk Jeremic called Meta's visit"historic".

Той се срещна с премиера Воислав Кощуница и с външния министър Вук Йеремич.
He met with Prime Minister Vojislav Kostunica and Foreign Minister Vuk Jeremic.

ВУК ЙЕРЕМИЧ: Ние силно се надяваме, че тя ще продължи дабъде такава и вбъдеще.
VUK YEREMICH: We strongly believe that this position will remain like this in the future.

В Белград Друцас се срещна с президента Борис Тадич и с външния министър Вук Йеремич.
In Belgrade, Droutsas met with President Boris Tadic and Foreign Minister Vuk Jeremic.

Сръбският външен министър Вук Йеремич обяви, че Сърбия ще кандидатства за членство в ЕС през юни.
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic announced that Serbia will apply for EU membership by June.

Той се срещна също така с премиера Мирко Цветкович, президента Борис Тадич и външния министър Вук Йеремич.
He also met with Prime Minister Mirko Cvetkovic, President Boris Tadic and Foreign Minister Vuk Jeremic.

Външният министър Вук Йеремич каза, че Сърбия ще участва в срещата на върха в Сараево.[Гети Имиджис].
Foreign Minister Vuk Jeremic says Serbia will participate in the Sarajevo summit.[Getty Images].

Моратинос се срещна също с външния министър Вук Йеремич и присъства на посланическа конференция в Белград.
Moratinos also met with Foreign Minister Vuk Jeremic and attended an ambassadorial conference in Belgrade.

Сръбският му колега Вук Йеремич заяви, че Белград ще докаже, че независимостта на Косово е„незаконна”.
His Serbian counterpart, Vuk Jeremic, said Belgrade would prove that Kosovo's independence was"unlawful".

Словашкият външен министър Мирослав Лайчак бе в Сърбия в края на седмицата за разговори с колегата си Вук Йеремич.
Slovak Foreign Minister Miroslav Lajcak was in Serbia at the weekend, for talks with counterpart Vuk Jeremic.

Сръбският външен министър Вук Йеремич и министърът за Косово и Метохия Горан Богданович се срещнаха със Заниер.
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic and Minister for Kosovo and Metohija Goran Bogdanovic met with Zannier.

Гръцкият външен министър Дора Бакоянис се срещна в понеделник(25 май) в Атина със сръбския си колега Вук Йеремич.
Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis met with Serbian counterpart Vuk Jeremic on Monday(May 25th) in Athens.

Сръбският външен министър Вук Йеремич се срещна със своя руски колега Сергей Лавров в Москва в четвъртък(17 юли).
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic met with Russian counterpart Sergey Lavrov in Moscow on Thursday(July 17th).

ВУК ЙЕРЕМИЧ: Това може да бъде направено от Сърбия, може да бъде направено от група страни или от общото събрание на ООН.
VUK YEREMICH: This might be done by Serbia, by a group of countries or by the General Assembly of the UN.

Делегацията на Белград се оглавява от сръбския министър за Косово Слободан Самарджич и от външния министър Вук Йеремич.
Belgrade's delegation is led by Serbia's Minister for Kosovo Slobodan Samardzic and Foreign Minister Vuk Jeremic.

Сръбският външен министър Вук Йеремич и неговият български колега Ивайло Калфин се срещнаха в София в петък(31 август).
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic and his Bulgarian counterpart, Ivaylo Kalfin, met in Sofia on Friday(August 31st).

Сърбия ще използва всички дипломатически средства, с които разполага, да блокира признаването на Косово," обеща сръбският външен министър Вук Йеремич.
Serbia will use all diplomatic means at its disposal to block Kosovo's recognition," Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic vowed.

БРЮКСЕЛ, Белгия-- Сръбският външен министър Вук Йеремич каза, че вижда членството на страната си в ЕС в рамките на пет до седем години.
BRUSSELS, Belgium-- Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic says he sees EU membership for his country within five to seven years.

ВУК ЙЕРЕМИЧ: Това може да бъде направено от Сърбия, може да бъде направено от група страни или от общото събрание на ООН. Обмисляме засега варианти.
VUK YEREMICH: This might be done by Serbia, by a group of countries or by the General Assembly of the UN. We are considering different options.

Вестникът пише, че кандидатурата на заместник-председателката на ЕК се очаква днес, което означава, че сръбският кандидат Вук Йеремич ще се сдобие с нова съперничка.
The newspaper writes that the nomination of the EC vice-president is expected today, which means that the Serbian candidate Vuk Jeremić will gain a new opponent.

От друга страна Вук Йеремич, министър на външните работи на Сърбия, разглежда(хърватски) реабилитацията на Дража Михайлович като вътрешена въпрос който засяга само Сърбия.
Vuk Jeremić, Serbia's minister of foreign affairs, thinks the rehabilitation of Draža Mihailović is an internal issue of Serbia.

На първо място, макар да са потвърдили участие сръбският външен министър Вук Йеремич и президентът Борис Тадич, докато не кацнат няма да е напълно сигурно дали ще участват.
In the first place, although the Serbian president Boris Tadic and foreign minister Vuk Yeremich have not yet confirmed their presence, until they land no one will be 100% sure that they will come.

Една от причините Янкович да спечели е, че той не беше смятан за сериозна конкуренция и затова усилията на проправителствените медии бяха насочени в уронването на престижа на Вук Йеремич, който завърши с по-малко от 6% подкрепа.
One of the reasons for Janković's win is that he was not considered a serious competition and therefore the efforts of pro-government media were aimed at undermining the prestige of Vuk Jeremić, who finished with less than 6% support.

По-рано, в словенския град Бърдо, на работна закуска с външните министри от Евросъюза, сръбският външен министър Вук Йеремич обеща, че Сърбия ще открие, арестува и предаде на трибунала Ратко Младич и останалите издирвани от Хага обвиняеми.
Earlier, in the Slovenian town of Brdo, at a working breakfast of the EU foreign ministers the Serbian foreign minister Vuk Yeremich has promised that Serbia will find, arrest and hand over to the Tribunal Ratko Mladic and the rest, investigated by the Hague.

Инцидентът, който никой не видя, но всички осъдиха Сръбското правителство е готово да подпише Споразумението за стабилизиране и асоцииране незабавно. Това каза сръбският външен министър Вук Йеремич пред колегите си от Европейския съюз по време на срещата им в словенския град Бърдо.
The Incident Nobody Saw but Everybody Condemned The Serbian government is ready to sign the Association and stabilisation agreement immediately, the Serbian foreign minister Vuk Yeremich said before his EU colleague during their meeting in Brdo, Slovenia.

На 11 май в Сърбия предстоят предсрочни парламентарни избори, за които Вук Йеремич обясни, че има опасност да бъдат спечелени от радикалните сили в страната, тъй като, независимо от нуждата Сърбия да се обвърже трайно с Европейския съюз, хората в страната все още не са готови да преглътнат отделянето на Косово.
On 11th of May there will be early elections in Serbia for which Vuk Yeremich explained that there's a danger that radical powers in the region might win because, in spite of the need Serbia to bind itself in the long term with the EU, people in the country are still not prepared to swallow the separation of Kosovo.

Как да използвам "вук йеремич" в изречение

„A1oN“ (Македония): Вук Йеремич заяви, че Александър Вучич планира провеждането на референдум за Косово през ноември

Председателят на опозиционната сръбска Народа партия Вук Йеремич обвини президента на страната Александър Вучич, че планира ...

Външният министър на Сърбия Вук Йеремич изрази съмнения за политическото бъдеще на премиера на Косово Хашим Тачи.

Председателят на Скупщината и бивш първи дипломат на Белград Вук Йеремич твърди, че президентът на Сърбия Александър Вучич ...

Лидерът на Сръбската народна партия (СНП) Вук Йеремич заяви в сряда, че опозиционният Съюз за Сърбия ще бъде формиран в ...

Бившият сръбски министър на външните работи Вук Йеремич остро осъди решението на властите в Белград да изтеглят цялото посолство от Скопие.

Вук Йеремич заяви, че дори съдът да вземе решение в полза на Прищина, сръбското правителство няма да признае Косово на никаква цена.