Примери за използване на Вулкански на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вулкански коняк.
Три вулкански кораба.
Three Vulcan ships.Тогава ето ти един вулкански.
Then here's a Vulcan one.Това не е вулкански обичай.
That is not a Vulcan custom.Той… каза нещо на Вулкански.
He said something in Vulcan.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Вулкански крайцер се е насочил към тях.
A Vulcan cruiser's heading towards them.Но може да прави Вулкански чай?
But it can make Vulcan tea?Откога имаме Вулкански научни офицери?
Since when do we have Vulcan science officers?Не се тревожете,г-н Вулкански.
Don't you worry,Mr. Vulcan.Вулкански перспективи на платоничната мисъл.
Vulcan Perspectives on Platonic Thought.Не искам да умра във вулкански затвор.
I don't want to die in a Vulcan prison.Има Вулкански кораб на по-малко от 2 дни.
There's a Vulcan ship less than two days away.На кой му е притрябвал вулкански дефлектор?
Who would want a Vulcan deflector?Няма вулкански кораби в обсега на скенерите.
There are no Vulcan ships within scanning range.Той ви очаква… без вулкански ескорт.
He's expecting you, without a Vulcan escort.Вашият вулкански приятел все още е жив, капитане.
Your Vulcan friend is still alive, Captain.Остров Св. Иван е изграден от вулкански скали.
Компютър, колко вулкански офицери има на станцията?
Computer. How many Vulcan officers are on the station?Сканирай кораба на Пакстън за Вулкански био-сигнали.
Scan Paxton's ship for Vulcan bio-signs.Андориански бижута, вулкански Идис карфици, болианска кристалостомана.
Andorian jewellery, Vulcan lDlC pins, Bolian crystalsteel.Сензорите ни показват 12 приближаващи се вулкански крайцера.
Our sensors show 12 Vulcan cruisers approaching.Голяма част от Западен Сибир разкрива вулкански пластове с дебелина пет километра, с площ равна на континенталната част на САЩ.
A large portion of western Siberia reveals volcanic deposits five kilometers(three miles) thick, covering an area equivalent to the continental United States.Годишно на планетата се случват около 50 вулкански изригвания.
There are roughly 35 volcanic eruption on Earth per year.Голяма част от Западен Сибир разкрива вулкански пластове с дебелина пет километра, с площ равна на континенталната част на САЩ.
They report that a large portion of western Siberia reveals volcanic deposits five kilometers thick, covering an area equal to the size of the continental United States.Годишно на планетата се случват около 50 вулкански изригвания.
About 50 volcanic eruptions occur around the world every year.Учените отдавна знаят, че големите вулкански експлозии могат да се отразят на времето чрез изхвърлените частици, които блокират слънчевата енергия и охлаждат въздуха.
Scientists have long known that large volcanic explosions can affect the weather by spewing particles that block solar energy and cool the air.Релефът е предимно планински, с многобройни вулкански конуси, кратери и калдери.
The landscape is mountainous with many volcanic cones, craters, and calderas.Последните проучвания, свързани с вулкански изригвания във високи ширина показват променена схема в температурата на повърхността и ниски нива на валежи в много части на света.
Recent studies have linked high latitude volcanic eruptions with altered surface temperature patterns and low rainfall levels in many parts of the world.Ако и двете плочи са океански,се образува верига от вулкански острови, какъвто е Кракатоа.
If, however, the overlying plate is ocean,it can produce a chain of volcanic islands like the Marianas.Трябва да се отбележи, че скалите с вулкански произход присъстват в почти всяка седиментна последователност, както и факта, че те заемат едни сравнително големи площи от полуострова(Smellie et all, 1980; Crame et al., 1993).
It should be noted that the rocks with volcanic origin in almost every sedimentary sequence, and the fact that they occupy some relatively large areas of the peninsula(Smellie et all, 1980; Crame et al., 1993).
