Какво е " ВЪГЛЕВОДОРОДЕН " на Английски - превод на Английски

• hydrocarbon
• hydrocarbons

Примери за използване на Въглеводороден на Български и техните преводи на Английски

Депониране на въглеводороден кондензат.
Disposal of hydrocarbon condensate.

Въглеводороден едновалентен радикал, който е съставна част на много органични съединения.
A hydrocarbon radical that occurs in many organic compounds.

О, шефе, взел сте си въглеводороден детектор?
Oh, chief, you got your hydrocarbon detector?

HDPE е въглеводороден полимер, получен от етилен/ петрол чрез каталитичен процес.
HDPE is a hydrocarbon polymer prepared from ethylene/petroleum by a catalytic process.

Пропан-бутан(газ въглеводороден втечнен лек).
Propane-butane(liquefied hydrocarbon gas, light).

Плътността на трансформаторното масло ви позволява да откриете неговия въглеводороден състав.
The density of transformer oil allows you to find out its hydrocarbon composition.

HDPE е въглеводороден полимер, получен от етилен/ петрол чрез каталитичен процес.
HDPE is a hydrocarbon polymer which is prepared from ethylene or petroleum by a catalytic process.

Работа с ръчни гасителни средства-шланг, струйник, прахов и въглеводороден пожарогасител.
Work with hand tools- extinguishing hose, nozzle, dust and hydrocarbon fire extinguisher.

Въглеводороден дъжд вали над клетата планета и се събира в огромни запаси, които оформят езера и дюни.
The hydrocarbons rain from the sky, collecting in vast deposits that form lakes and dunes.

Общата формула на кетоните е R-CO-R, алдехид R-COH(R е въглеводороден радикал на веригата).
The general formula of ketones is R-CO-R, aldehyde R-COH(R is the hydrocarbon radical of the chain).

Въглеводороден дъжд вали над клетата планета и се събира в огромни запаси, които оформят езера и дюни.
The hydrocarbons rain from the sky on the miserable moon, collecting in vast deposits that form lakes and dunes.

Частиците намерени по черепната рана и на таза са стъклоподсилени полимери и въглеводороден секрет от иглолистно дърво.
The particulates found in both the skull wound and the pelvis are fiber-reinforced polymers and hydrocarbon secretion of coniferous trees.

Идентифицираният вид, наречен въглеводороден млекопитаещ, живеещ от силата на всичкия този нефт,… е, сега дните му определено са преброени.
We identify as species called hydrocarbon mammal who lives on the strength of all of this oil, well his days are definitely numbered.

Синтетичните диаманти могат да бъдат отгледани от въглерод с висока чистота при високи налягания и температури или от въглеводороден газ чрез химическо отлагане на пари.
Synthetic diamonds can be grown from high-purity carbon under high pressures and temperatures or from hydrocarbon gas by chemical vapour deposition.

Анализираме също и газовете при изгаряне на суров нефт, и ви предоставяме пълен въглеводороден анализ, съдържащ ключови данни за здравето и безопасността, като съдържание на сероводород и наличие на всякакви разновидности на живак.
We also analyze the crude oil off-gas and provide you with full hydrocarbon analysis including key health and safety data such as hydrogen sulfide content and any mercury species present.

Оказва се, че мравките откликват на високата скорост на контакт със стъклено мънисто, покрито с въглеводороден екстракт, както биха откликнали при контакт с истински мравки.
And it turns out that ants will respond to the right rate of contact with a glass bead with hydrocarbon extract on it, as they would to contact with real ants.

Надзор и проектиране на СПО- подемно-транспортни машини, съдове под налягане, газопроводи, газови инсталации, горивни уредби, работещи с въглеводороден природен и втечнен газ;
Surveillance and design of high risk equipment- lifting and transport machines, pressure vessels, gas mains, gas installations, fuel installations working with hydrocarbon natural and liquefied gas;

Така че, ако вземем да кажем природен газ, който е най-често използваният въглеводороден източник на гориво, ако го изгорим в модерна турбина за природен газ на“Дженеръл Електрик”, ще имаме около 60% ефективност на разхода.
So if you take, say, natural gas, which is the most prevalent hydrocarbon source fuel, if you burn that in a modern General Electric natural gas turbine, you will get about 60 percent efficiency.

Типичните приложения включват газ и течна хроматография, носещи газове, нула газ и калибриращи газове, висока чистота камерна херметизация, втечнен въглеводороден газ и контрол на криогенни газове.
Typical applications include gas and liquid chromatography, carrier gases, zero and span calibration gases, high purity chamber pressurization, liquefied hydrocarbon gas control and control of cryogenic gases.

На другата сутрин след селското празненство виждам Родика Кручеану, жената от митницата, да стои до голяма зелена армейска палатка на плажа и да събира подписи за„забрана на проучванията, разработката и добива на въглеводороден газ по метода на хидравличния фракинг“.
The next morning after the village party, I see Rodica Cruceanu, the woman from customs, standing by a large green army tent on the beach and collecting signatures for a petition for“the interdiction of the exploration, development, and exploitation of perimeters of gas hydrocarbons through hydraulic fracturing.”.

Въглеводородни масла бюлетин.
Hydrocarbon Oils Bulletin.

Определяне на въглеводородното съдържание в диапазона C10- C40 чрез газова хроматография.
Determination of hydrocarbon content in the range of C10 to C40 by gas chromatography.

Традиционно, въглеводородна секреция от смолисти растения е била ценно притежание в древния свят.
Traditionally, a hydrocarbon secretion from plants, resins were a prized possession in the ancient world.

С въглеводородна странична верига изолевцина се класифицира като хидрофобна аминокиселина.
With a hydrocarbon side chain, Isoleucine is classified as a hydrophobic amino acid.

Свободни въглеводородни радикали и въглероден двуокис в излишък.
Free hydrocarbon radicals, excess nitrogen, carbon dioxide.

Въглеводородни структури и изомери.
Hydrocarbon structures and isomers.

LPG е лесно летлива въглеводородна течност, която обикновено се съхранява под налягане.
LPG is a highly volatile hydrocarbon liquid which is normally stored under pressure.

Обединение, което комбинира по-малки въглеводородни вериги, за да направи по-големи.
Unification- which combines smaller hydrocarbon chains to make larger ones.

R е въглеводородната верига.
Where R is a hydrocarbon chain.

Да видим- въглеводородни остатъци и картова разписка.
Let's see, hydrocarbon residue, and a credit card receipt.

Как да използвам "въглеводороден" в изречение

IV Международна научно-техническа конференция "Геология и въглеводороден потенциал на Балканско-Черноморския регион""

PIETRO FIORENTINI – газови регулатори и стабилизатори, сизтеми за одориране на природен и въглеводороден газ.

с предмет на дейност: Доставка и експедиция на втечнения въглеводороден газ (ВВГ) в складовата база.

м., само ед. Спец. В химията — едновалентен въглеводороден остатък, който не съществуа в свободно състояние.

АМЍЛ, мн. няма, м. Хим. 1. Органичен едновалентен въглеводороден радикал, съдържащ пет въглеродни атома; амилов радикал.

Газтрейд Пирдоп ООД - внос и продажба на втечнен въглеводороден газ и течни горива. Фирмата разполага с...

- газопроводи, промишени и сградни газови съоръжения и инсталации, бутилкови инсталации, газови уреди за втечнен въглеводороден газ.

Карбоксилна киселина - органични съединения, съдържащи една или повече карбоксилни групи - СООН, свързани с въглеводороден радикал

Студен импрегниращ грунд с кратко време за съхнене , направен с еластомерно модифициран битум и въглеводороден разтворител.