Какво е " ВЪЗБУДИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• excitatory
• excitation
• exciting

Примери за използване на Възбудителни на Български и техните преводи на Английски

Те са възбудителни.
They're excitatory.

Изходното напрежение на високо напрежение на възбудителния трансформатор е ниско;
The high voltage output voltage of the excitation transformer is low;

Някои от главните възбудителни невротрансмитери включват епинефрин и норепинефрин.
Some of the major excitatory neurotransmitters include adrenaline and norepinephrine.

Другият основен метод за категоризиране на невротрансмитерите е според това дали те са възбудителни или инхибиращи.
One way of classifying neurotransmitters is whether they are excitatory or inhibitory.

L-теанин намалява стимулиращите и възбудителни свойства на кафеина върху нервната система на човека.
L-theanine reduces the stimulatory and excitatory properties of caffeine on the human nervous system.

Катехоламини са медиатори на предаването на нервни възбудителни сигнали в централната нервна система.
Catecholamines are mediators of the transmission of nerve excitation signals in the central nervous system.

Другият основен метод за категоризиране на невротрансмитерите е според това дали те са възбудителни или инхибиращи.
The other major method of categorizing neurotransmitters is according to whether they are excitatory or inhibitory.

Вентил блок, монтиран в резервоара, с регулиране на налягането, възбудителни и регулиращи клапани за стрела и ръчна спирала.
Tank mounted valve block, with pressure regulation, agitation and control valves for boom and hand lance.

Магнитното поле на ротора може да се получи от индукция, от постоянни магнити или от роторни възбудителни намотки с постоянен ток.
The magnetic field of the rotor can be generated by induction, by permanent magnets or by DC rotor exciting coils.

Епилептичният разряд се появява в резултат на дисбаланс между възбудителните и инхибиторните механизми, на които са изложени невроните.
The epileptic discharge occurs as a result of an imbalance between excitatory and inhibitory mechanisms that neurons are exposed.

Например, ploskoshlyapkovy печурка и жълто-шампион, са отровни гъби и съдържат токсини на местните възбудителни действия.
For example, flat-topped champignon and yellow-skin champignon, are poisonous mushrooms and contain toxins of local excitatory action in their composition.

Произвеждат се котелни и турбинни острови, оборудване за котелни, възбудителни системи, парогенератори, стартови устройства, турбогенератори.
Boiler and turbine islands are produced, equipment for boiler houses, excitation systems, steam generators, starting devices, turbogenerators.

Но така се култивира любов към тези възбудителни удоволствия и това, което се е смятало за безвредно в дома, не след дълго ще се окаже опасно навън.
But a love for these exciting pleasures is thus cultivated, and that which was considered harmless at home will not long be regarded dangerous abroad.

Пръскането се извършва с 12l/ min 24v помпа с монтиран на шаси клапан, регулиране на налягането, възбудителни и регулиращи клапани за стрелата и ръкохватката(ако има такъв).
Spraying is with a 12l/min 24v pump with chassis mounted valve block, pressure regulation, agitation and control valves for the boom and hand lance(if fitted).

В контекста на възбудителните действия на естрогена и инхибиращото действие на глицина би било разумно да се мисли за глицин като за едно от антиестрогенните вещества.“.
In the context of the excitatory actions of estrogen, and the inhibitory action of glycine, it would be reasonable to think of glycine as one of the antiestrogenic substances.

Някои невротрансмитери, като ацетилхолин и допамин, могат да предизвикват както възбудителни, така и инхибиторни ефекти, в зависимост от вида рецептори, които присъстват.
Some neurotransmitters, such as acetylcholine and dopamine, can create both excitatory and inhibitory effects depending upon the type of receptors that are present.

Приемни невротрансмитери: Те имат възбудителни ефекти върху невроните, което означава, че повишават вероятността невронът да задейства потенциала за действие.
Excitatory neurotransmitters: Such types of the neurotransmitters have got excitatory effects on neuron, it means they increase the option that neuron can fire the action potential.

Тук съобщението трябва да бъде предадено от един неврон към друг и различни невротрансмитери като допамин и GABA упражняват възбудителни или инхибиращи влияния върху силата на сигнала.
Here the message needs to be transmitted from one neuron to another one, and various neurotransmitters such as dopamine and GABA exert excitatory or inhibitory influences on signal strength.

Децата трябва да бъдат поучавани да отхвърлят глупавите, възбудителни истории и да се обръщат към четиво, което ще ги насочва към библейски случки, истории и доказателства.
Children should be taught to reject trashy, exciting tales, and to turn to sensible reading, which will lead the mind to take an interest in Bible story, history, and argument.

Възбудителни потенциали към зрителният кортекс могат да се изпратят в мозъка на жертвата, така че да се проектират илюзорни изображения, които да го побъркат или да го програмират за самоубийство.”.
Visual cortex excitation potentials can also be broadcast into the victim's brain so that illusory images can be projected into their brain to drive them mad, or to program them to commit suicide.

Приемни невротрансмитери: Те имат възбудителни ефекти върху невроните, което означава, че повишават вероятността невронът да задейства потенциала за действие.
Excitatory neurotransmitters: These types of neurotransmitters have excitatory effects on the neuron, meaning they increase the likelihood that the neuron will fire an action potential.

Той работи главно, като модулира нивата на различни химикали в мозъка, повишава нивата на инхибиторните невротрансмитери и активно блокира свръхпроизводството на възбудителни невротрансмитери.
L-Theanine works primarily by modulating levels of various brain chemicals, increasing the levels of inhibitory neurotransmitters and actively blocking the overproduction of excitatory neurotransmitters.

Тези видове невротрансмитери имат възбудителни ефекти върху невроните, което означава, че те увеличават вероятността невронът да предизвика потенциала на действие.
Excitatory neurotransmitters: Such types of the neurotransmitters have got excitatory effects on neuron, it means they increase the option that neuron can fire the action potential.

Те са предназначени за захранване на възбудителната намотка на ротора и автоматично регулиране на възбудителния ток на синхронните двигатели с инсталирана мощност 2, 5 MW, задвижващи топкови мелници.
They are intended to provide power for the rotor excitation winding and automatic control of the excitation current in the synchronous motors rated up to 2.5 MW which are driving the ball mills.

Тези видове невротрансмитери имат възбудителни ефекти върху невроните, което означава, че те увеличават вероятността невронът да предизвика потенциала на действие.
Excitatory neurotransmitters: These types of neurotransmitters have excitatory effects on the neuron, meaning they increase the likelihood that the neuron will fire an action potential.

Дендрити- като правило, кратки и силно разклонени процеси, които служат като основно място на образуване на възбудителни и инхибиторни синапси, засягащи неврон(различни неврони имат различно съотношение на дължината на аксона и дендритите).
Dendrites are usually short and highly branched processes that serve as the main formation site of excitatory and inhibitory synapses affecting a neuron(different neurons have a different ratio of axon and dendrite lengths).

Той наистина съдържа стимулиращи метаболизма възбудителни и тонични компоненти, но не е разумно да ги отделяте от отровата- на пазара днес има много много по-безопасни аналози от естествен и синтетичен произход.
It really contains excitatory and tonic components, substances that stimulate metabolism, but it is not rational to separate them from the poison- there are many much safer analogues of both natural and synthetic origin on the market today.

Аспартамът е комбинация от химикали, а именно аспарагинова киселина(аминокиселина с възбудителни ефекти върху мозъчните клетки), метанол и фенилаланин, а когато се разгради се получава съединение, което е мощен химикал, причиняващ мозъчни тумори.
Aspartame is a combination of chemicals, namely aspartic acid(an amino acid with excitatory effects on brain cells), methanol, and phenylalanine, and when broken down produces a compound that is a powerful brain-tumor-causing chemical.

Аспартамът е комбинация от химикали, а именно аспарагинова киселина(аминокиселина с възбудителни ефекти върху мозъчните клетки), метанол и фенилаланин, а когато се разгради се получава съединение, което е мощен химикал, причиняващ мозъчни тумори.
The problem with something like aspartame is that it is a combination of chemicals, namely aspartic acid(an amino acid with excitatory effects on brain cells), methanol, and phenylalanine, and when it breaks down it produces a compound that is a powerful brain tumor inducing chemical.

Авариен ремонт на тиристорна възбудителна система на генератор 5 в ТЕЦ„София- Изток“.
Emergency repair of thyristor excitation system of Generator 5 in TPP“Sofia- East”.

Как да използвам "възбудителни" в изречение

Яжте растителна храна. Да не се употребяват възбудителни ястия. Да се вечеря рано, преди залез слънце.

Симетрични сетивни възбудителни и отпадни явления на периферните части на крайниците, особено на подбедрицата (парестезии, “ горящи крака”).

- ІІ обособена позиция - „Проектиране, доставка и монтаж на статични възбудителни системи за Блок № 5 и Блок № 7”, съгласно Техническо задание.