Какво е " ВЪЗДУШНАТА СРЕДА " на Английски - превод на Английски

• air environment
• aerial environment

Примери за използване на Въздушната среда на Български и техните преводи на Английски

Набавят си хранителни вещества и вода от въздушната среда.
It obtains nutrients and water from the air.

Домакинските уреди за домашен контрол на въздушната среда дават само приблизителна оценка!
Household devices for home control of the air environment give only an indicative estimate!

Набавят си хранителни вещества и вода от въздушната среда..
They get their nutrients and water through the air.

Водната и въздушната среда взаимодействат с метала електрохимично, корозираща стомана и други уязвими компоненти.
The water and air environment interact with metal electrochemically, corroding steel and other vulnerable components.

V е скоростта на летателния апарат по отношение на въздушната среда;
V is the aircraft's speed relative to the air.

Въздушната среда Какво е"правилното" дишане и защо е за вас 10 неща, които ще ви помогнат да укрепите комуникацията с детето си.
The air environment What is"right" breathing and why is it for you 10 things that will help to strengthen communication with your child.

Водната среда влияе по-силно върху живеещите в нея организми, отколкото въздушната среда.
Water has a strong effect on the aging body than a air.

Във въздушната среда животът на умора е 10 пъти стоманена пробивна тръба, а умората е 100 пъти стоманена пробивна тръба в корозивна среда..
In air environment, fatigue life is 10 times of steel drill pipe, and fatigue life is 100 times of steel drill pipe in corrosive environment..

Някои хора са принудени редовно да контактуват с дразнители, които са във въздушната среда.
Some people are in situations where they constantly come into contact with irritants in the air.

Съвременни звукоизолирани материали Природата на звуковите вълни поема тяхното разпространение не само във въздушната среда, но и чрез предаването на вълни и достатъчно плътни материали, от които се строят къщите.
The nature of sound waves assumes their propagation not only in the air environment, but also through the transmission of waves and sufficiently dense materials from which the houses are built.

Силен звукопоглъщащ клин е подходящ за въздушната среда, основният обект е анемоидна камера, с високо качество за поглъщане на ниска честота и по-ефективен, може да елиминира постоянната вълна, за да сложи край на искането за ехо.
Strong sound-absorbing wedge is suitable for the air environment, the main object is anechoic chamber, with high quality for the absorption of low frequency and more effective, it can eliminate the standing wave, to put an end to the echo request.

Климатичната техника е комплекс от технически средства предназначени за създаване и автоматично поддържане на оптимални параметри на въздушната среда в климатизираните помещения, независимо от постоянно променящите се външни и вътрешни фактори.
Air conditioning equipment is a mixture of technical means designed to create and automatically maintain optimal parameters of air environment in air-conditioned rooms, regardless of the constantly changing external and internal factors.

През последните години, за да подобри въздушната среда, правителството издаде съответните стандарти за контрол на емисиите на серен диоксид и азотен оксид, които постигнаха големи постижения в контрола на емисиите, но все още има известна пропаст с развитите страни.
In recent years, in order to improve the air environment, the government has issued corresponding standards to control the emission of sulfur dioxide and nitrogen oxide, which has made great achievements in emission control, but there is still a certain gap with developed countries.

Allkaruen, от средната долна граница на юра, показва междинно състояние в мозъчната еволюция на птерозаврите и техните адаптации към въздушната среда", казва в изявление изследователят Диего Пол, палеонтолог от Museo Paleontológico Egidio Feruglio в Аржентина.
Allkaruen, from the middle lower Jurassic limit, shows an intermediate state in the brain evolution of pterosaurs and their adaptations to the aerial environment,” said Diego Pol, paleontologist and part of the research team, in PeerJ.

По отношение на производството на биологичен памук е необходимо да се отглеждат не само необходимите условия за светлина, топлина, вода и почва за памука, но и специфични изисквания за чистотата на обработваната почвена среда, качеството на напоителната вода и въздушната среда..
In terms of the production of organic cotton, it is necessary to cultivate not only the necessary conditions of light, heat, water and soil for cotton, but also specific requirements for the cleanliness of the cultivated soil environment, irrigation water quality, and air environment.

При тази оценка трябва да се имат предвид елементи, които включват излагането на потребителя и на наблюдателя и въздействието върху земната, водната и въздушната среда, както и въздействието върху хора и животни, посредством консумацията на остатъци по третираните култури.
Elements to be taken into account in such evaluations include operator and bystander exposure and impact on the terrestrial, aquatic and aerial environments, as well as impact on humans and animals through consumption of residues on treated crops.

При изпитванията за емисии се измерват нивата на електромагнитните вълни, излъчвани от устройството, както на кабела, така и на въздушната среда, а при другите изпитвания изпитванията за устойчивост имат за цел да определят дали устройството е засегнато от магнитните полета на околната среда и ако е така, нивото на устройството.
In the emission tests, the levels of the electromagnetic waves emitted by the device to both the cable and the air environment are measured. In the other tests, the immunity tests are aimed to determine whether the device is affected by the ambient magnetic fields and if so, the level of the device.

Allkaruen от долната граница на средна юра показва междинно състояние в развитието на мозъка на птерозаврите и адаптациите им към въздушната среда", заяви изследователят Диего Пол(Diego Pol), палеонтолог от Палеонтоложкия музей Еджидио Феруджийо в Аржентина.
Allkaruen, from the middle lower Jurassic limit, shows an intermediate state in the brain evolution of pterosaurs and their adaptations to the aerial environment,” study researcher Diego Pol, a paleontologist at the Museo Paleontológico Egidio Feruglio in Argentina, said in a statement.

Allkaruen, от средната долна граница на юра, показва междинно състояние в мозъчната еволюция на птерозаврите и техните адаптации към въздушната среда", казва в изявление изследователят Диего Пол, палеонтолог от Museo Paleontológico Egidio Feruglio в Аржентина.
Allkaruen, from the middle lower Jurassic limit, shows an intermediate state in the brain evolution of pterosaurs and their adaptations to the aerial environment,” study researcher Diego Pol, a paleontologist at the Museo Paleontológico Egidio Feruglio in Argentina, said in a statement.

Нагреватели за въздушна среда.
Heating elements for air environment.

Термодвойки за въздушна среда тип К, тип S.
Thermocouples for Air medium type K.

И геотермалната вентилация е проектирана чрез ламинарен въздушен поток който създава напълно несъдържаща частици чиста въздушна среда.
And the geothermal HVAC system was designed using laminar air flow that creates completely particle-free clean air environment.

Тази легирана благородна стомана е устойчива на корозия във вода и въздушна среда без концентрирани хлориди или неорганични киселини и соли.
This alloyed, noble steel is characterized by a good resistance against corrosion in the water and air mediums, without a concentration of chlorides and/or inorganic acids and salts.

Тази легирана благородна стомана е устойчива на корозия във вода и въздушна среда без концентрирани хлориди или неорганични киселини и соли.
This alloyed noble steel is highly resistant against corrosion in water and air mediums with no presence of chlorides or inorganic acids and salts.

В резултат на тези проучвания и анализи значително се подобряват условията на труд, взимат се мерки за ограничаване радиоактивното замърсяване на рудничната и цехово въздушна среда и снижаване на запрашеността и вредните газове.
As a result of these studies and analyzes, the working conditions are considerably improved, measures are taken to limit the radioactive contamination of the mining and workshop air environment and to reduce dust and harmful gases.

Освен това, охладената разтворена акрилна маса се излива между две предварително подготвени специални силикатни стъкла, поставени в рамка, където тя се обработва топлинно с водна среда и след това с въздушна среда.
Further, the cooled dissolved acrylic mass is poured between two pre-prepared special silicate glasses, placed in a frame where it is heat-treated with an aqueous medium and then with an air medium.

Оптимална въздушна среда за промишлеността.
Optimal indoor air for industries.

Очите са приспособени да виждат във въздушна среда.
Our eyes are adapted for viewing in air.

Очите са приспособени да виждат във въздушна среда.
The human eye is adapted for viewing in air.

Очите са приспособени за възприемат образи във въздушна среда.
Our eyes are adapted for viewing in air.

Как да използвам "въздушната среда" в изречение

Въздушната среда се пречиства от вируси, микроби и алергени посредством положителни и отрицателни йони.

Списък на приоритетните химични вещества, отделящи се във въздушната среда от най-използваните полимерни строителни материали

б) да предотвратяват замърсяването на въздушната среда в помещенията и на атмосферния въздух с радиоактивни и токсични вещества;

Трансмитерът е предназначен за измерване и контрол на въздушната среда в работни помещения, складове, оранжерии или на открито.

2.3. Съдържание на вредни примеси във въздуха, определящи качеството на въздушната среда в жизнената зона на овце и кози.

Чл. 56. (1) Държавен здравен контрол върху химични фактори във въздушната среда на обекти с обществено предназначение се извършва чрез:

Улавят се и се унищожават всички бактерии, вируси, плесени с размери до 0,0001 микрона. Максимално пречистване на въздушната среда в помещението.

- средства за контролиране и автоматично регулиране, които осигуряват желаните параметри на въздушната среда при изменение на метеорологичните и технологичните условия;

Така електрическият велосипед се оказва 100 % екологично чист продукт, който не замърсява въздушната среда и е същевременно най-безшумното превозно средство.

(2) Пределно допустимите концентрации на химични вещества, отделяни от полимерните строителни материали във въздушната среда на жилищни и обществени сгради, са посочени в приложение № 1.