Какво е " ВЪЗЛЮБЛЕНА " на Английски - превод на Английски

• beloved
• loved one
• lover

Примери за използване на Възлюблена на Български и техните преводи на Английски

Твоята възлюблена?
Your lover?

Това е неговата възлюблена.
It is its beloved.

Тя е възлюблена на неговото семейство.
He's loved by his family.

Соня е моята възлюблена!
Sonja is my lover.

Тя е възлюблена на неговото семейство.
He is loved by his family.

То е твоята възлюблена.
That's your beloved.

Не може той да живее със своята възлюблена.
Cannot be with their loved one.

То е неговата възлюблена, децата му.
We are His sons, His beloved sons.

Това е неговата възлюблена.
This is his beloved.

То е неговата възлюблена, децата му.
He calls me His beloved, His child.

Животът е вашата възлюблена.
The Earth was your Beloved.

Неговата възлюблена беше еврейският народ.
He was loved by the Jewish people.

Жертва на собствената си възлюблена майка.
Victim of his own beloved mother.

То е неговата възлюблена, децата му.
We are His property, His beloved children.

Какво трябва да казваш на своята възлюблена?
What do you say to your loved one?

Възлюбленият казва на своята възлюблена:“Ти не ме обичаш”.
The lover doesn't say of his beloved,“I love you.”.

Така ли посрещаш своята възлюблена?
Now, is that any way to welcome your beloved?

Тогава вашата възлюблена ще умре, защото само ключът може да я спаси.
Then your beloved will die, for only the key can save her now.

Какво трябва да казваш на своята възлюблена?
What do you want to say to your loved one?

Но Дон Кихот воюва заради своята възлюблена, заради своята Дулцинея.
But Don Quixote fights because of his beloved, for the sake of his Dulcinea.

Дори самият Байдербек, ако се наложи, възлюблена моя.
Even Biederbeck himself, if need be, my beloved.

Момъкът, когато прегърне така своята възлюблена, ще Ă даде въодушевление, живот.
A lad, who will embrace his beloved in such way, will bring her inspiration and life.

Младият момък например търси своята възлюблена.
The youth, for instance, is looking out for his beloved.

Момъкът, когато прегърне така своята възлюблена, ще Ă даде въодушевление, живот.
When a young man embraces his beloved in this way, he will give her living inspiration.

Онези от вас, които са женени, имайте един идеал, че има един мъж в света, който е съвършен, който досега нито една обидна дума не е казал на своята възлюблена.
Those of you who are married, should have a paragon{ideal example that there is a man in the world, who is perfect, who has never said an insulting word to his beloved.

Ако вашите деца не вървят по вашия път, ако вашата възлюблена не върви по вашия път, те не са от тях.
If your children do not go in your way, if your beloved does not go in your way, they are not from them.

След този си неуспех Ангелът отишъл при младия момък и му казал:„От толкова хиляди хора на Земята не можах да намеря нито един, който да пожертва един час от живота си за теб, за да видиш своята възлюблена“.
After his failure to obtain an hour's life, the angel went to the young man and said to him,“Of all the thousands of people on earth, I could not find a single one who would give an hour of their life for you to see your beloved.”.

В безпределната пустош на Северна Африка, след смъртта на своята възлюблена царица Лострис, Таита прекарва години наред в самотна молитва и учение.
Hidden away in the vast forbidding deserts of North Africa, Taita has passed the years since the death of his beloved Queen Lostris in prayer and study.

Не си отмъщавайте, възлюблени, но дайте място на божия гняв.
Beloved, never avenge yourselves,"but leave it to the wrath of God.

И следователно вашия възлюблен намерите ли го, всичко друго, което разрушава вашия живот, изчезва.
Consequently, if you do find your beloved, anything else ruining your life will disappear.

Как да използвам "възлюблена" в изречение

Как се жени дрифтър? Отговор на този въпрос даде гръцкият дрифтър Лампрос Целос. Той заедно със своята възлюблена ...

Бракът на Еманюел Макрон и неговата възлюблена Брижит е една от най-обсъжданите теми през последните години, при това в цял ...

- Кажи ми, възлюблена моя дъще и сладка светлина за очите ми, защо се отричаш от брака и отказваш ръката на епарха?

Сигурно Борисов ни говори за тока от ветрогенераторите и соларните панели, който „произвежда“ неговата възлюблена Цветелина Бориславова. Защото друг ток изобщо няма да има.

За брака на Еманюел Макрон и неговата възлюблена Брижит не са говорило само онези, които през последните години са водили отшелнически живот в далечна пещера....