Какво е " ВЪЗМОЖНОСТ ЗА НАПРЕДЪК " на Английски - превод на Английски

• opportunity for advancement
• opportunity to advance
• opportunity for progress

Примери за използване на Възможност за напредък на Български и техните преводи на Английски

Имате възможност за напредък.
You have the opportunity to advance.

Възможност за напредък, да напреднете, да продължите.
Opportunity to advance. To move forward. To move up, to advance..

Въпросът е какво ще е най-добро за бъдещето ви и къде ще имате възможност за напредък.
The question is how to best serve your future. Where the opportunity for advancement lies.

Всяка възможност за напредък му давала шанс да се отдалечи от бруталното си детство.
Every opportunity for advancement was a chance to distance himself from his brutal upbringing.

Защото кармичната последица от тoзи интерес, ще ce роди един ден в едно семейство, където всяка възможност за напредък ще бъде открита.
For the karmic consequence of such interest will be one day birth into a family where every opportunity for advancement will be found.

Ще възникне възможност за напредък, но дали ще го реализирате ще зависи изцяло от вас.
There will be an opportunity for progress, but whether you will realize it will depend entirely on you.

Днес научаваме за вълшебните думи, които ще дадат възможност за напредък в услугата, да се сдобият с много пари, да намерят любовта ви.
Today we learn about the magic words that will give the opportunity to advance in the service, to get hold of a lot of money, to find your love.

Компетентните добри момчета и момичета печелят до 75 процента от максималния резултат от оценката на служителите и трябва да бъдат похвалени и да им се даде възможност за напредък.
Competent nice guys and gals earn up to 75 percent of the maximum employee evaluation score, and should be praised and given the opportunity for advancement.

Онлайн курсове дизайн дават възможност за напредък в кариерата един'S и професионален опит, без да жертват време на работа.
Online design studies courses provide an opportunity to advance one's career and professional expertise without sacrificing time at work.

Да признаваме личните качества на служителите чрез предоставяне на работна рамка, която позволява лично удовлетворение от изпълнената работа, сигурност, възможност за напредък и средства за споделяне на успеха на компанията.
To recognize the personal worth of our employees by providing an employment framework that allows personal satisfaction in work accomplished, security, advancement opportunity, and means to share in the company's success.

Тази среща ще послужи като възможност за напредък на целта за мирно разрешение на севернокорейския ядрен въпрос и установяване на мир и стабилност на Корейския полуостров и региона“, пише посланикът на Сингапур в ООН Бурхан Гафур.
This summit will serve as an opportunity to advance the objective of a peaceful resolution of the DPRK nuclear issue and the establishment of peace and stability on the Korean peninsula and in the region," wrote Singapore's UN Ambassador Burhan Gafoor to the committee.

Да признаваме личните качества на служителите чрез предоставяне на работна рамка, която позволява лично удовлетворение от изпълнената работа, сигурност, възможност за напредък и средства за споделяне на успеха на компанията.
We will endeavour to recognize the individual contribution of our employees by providing a framework that allows personal satisfaction in work accomplished, security, advancement opportunity, and means to share in the company's success.

Има напредък по някои от конфликтите, които съществуват там и като докладчик за Косово много се радвам, че испанското председателство обяви по време на своя мандат, че ще покани Косово да участва в конференцията за Западните Балкани, която, надявам се, ще предостави възможност за напредък по въпроса за статута.
There has been progress on some of the conflicts we have there and, as rapporteur for Kosovo, I am very pleased that the Spanish Presidency has announced during its presidency that it will invite Kosovo to take part in the western Balkans conference, which I hope will be an opportunity for progress on the status issue.

Привидният парадокс в линейните взаимоотношения- тези на концепцията за„сродната душа“(а не пламъка близнак), е че връзката между две независими суверенни същества има повече радост, повече равновесие, по-голяма връзка с божественото, по-голяма възможност за напредък, отколкото връзка, основана на взаимозависимост.
The seeming paradox in linear relationships, that of the'soul mate' concept(not the twin flame) is that a relationship of two non-dependent sovereign beings, has greater joy, greater balance, greater interface with the divine, greater opportunity for advancement than a relationship based on co-dependence.

Ще имате големи възможности за напредък в кариерата.
You will have many opportunities to advance in your career.

Ще имате възможности за напредък.
You will have opportunities for advancement.

BSN предлага по-големи възможности за напредък и по-голямо заплащане в сравнение със степента на ADN.
A BSN offers greater opportunities for advancement and greater pay as compared to the ADN degree.

Сестринството осигурява много възможности за напредък в управлението, както и осигуряване на сигурност на работното място, дори и в трудни времена.
Nursing provides many opportunities for advancement into management, as well as providing job security, even in troublesome times.

Никакви или ограничени възможности за напредък на пазара на труда или за професионално развитие и обучение;
No or limited prospects for advancement in the labour market or career development and training;

Ние се ангажираме да бъде организация, в която всички служители са силно мотивирани, да имат достатъчно възможности за напредък и да работят с гордост и увереност.
We are committed to being an organisation wherein all staff are strongly motivated, have ample opportunities for advancement and work with pride and confidence.

Ползата за служителите може да включва по-високо заплащане, по-големи премиални, нови възможности за напредък или по-голяма сигурност на работата.
Employee benefits might include higher pay, larger bonuses, new opportunities for advancement, or greater job security.

Изследователи в медицинската и здравната индустрия може да са в търсенето, с възможности за напредък.
Researchers in the medical and health industry may be interested, with opportunities for progress.

Има милиони трудолюбиви, интелигентни хора, които живеят от заплата до заплата и са приковани на работа с малко възможности за напредък и малко надежда за бъдещето.
Now there are millions of hardworking, intelligent people who are living from paycheck-to-paycheck and are stuck in jobs with few opportunities for advancement and little hope for the future.

Нашият персонал работи в една съвременна, приятна среда, която насърчава и признава участие и предлага възможности за напредък.
Our people work in a contemporary, pleasant environment that encourages and recognizes participation and offers opportunities for advancement.

Много позиции в организацията са граждански позиции, а Корпусът предлага отлични ползи, конкурентни заплати и голямо разнообразие от предизвикателни работни места и възможности за напредък.
Many positions in the organization are civilian positions, and the Corps offers excellent benefits, competitive salaries and a wide variety of challenging jobs and opportunities for advancement.

Тези градуса често са силно фокусирани, така че те са идеални за студенти, които вече са започнали кариерата си път и искат да се отворят повече възможности за напредък.
These degrees are often highly focused, so they are ideal for students who have already embarked on their career path and want to open up more opportunities for advancement.

Сътрудник на науката програма PCOM предлага несравними възможности за напредък в кариерата си в азиатската холистична медицина със смес от класната стая и онлайн обучение в един от най-добрите масаж терапия училища в Калифорния.
PCOM's Associate of Science program offers unparalleled opportunities to advance your career in Asian holistic medicine with a blend of classroom and online learning at one of the best massage therapy schools in California.

Визията на НИФ е да се създаде имиграционната политика на САЩ,, че идеалите почести Америка, защитава човешкото достойнство, отразява икономическите потребности на Америка, отбелязва единството на семейството и предоставя възможности за напредък.
The vision of NIF is to create US immigration policy that honors America's ideals, protects human dignity, reflects America's economic demands, celebrates family unity and provides opportunities for progress.

Сътрудник на Applied Science програма Pacific College е от първостепенно значение сред Сан Диего масажни училища, предлагащи несравними възможности за напредък в кариерата си в азиатската цялостен масаж със смес от класната стая и онлайн обучение.
Pacific College's Associate of Applied Science program is paramount among San Diego massage schools, offering unparalleled opportunities to advance your career in Asian holistic massage with a blend of classroom and online learning.

Документът„ Президентска политика директива 20”, издадена октомври миналата година, но никога публикувана, постановява, че т. нар.„ офанзивните кибер операции”„ може би предлагат уникални и неконвенционални възможности за напредък на американските национални възгледи по света с малко или без никакво предупреждение за противника или целта, с потенциално въздействие вариращо от едва доловими до сериозни щети”.
This one is a classified 18-page Presidential Policy Directive issued by President Obama last October detailing"Offensive Cyber Effects Operations(OCEO)" which"can offer unique and unconventional capabilities to advance US national objectives around the world with little or no warning to the adversary or target and with potential effects ranging from subtle to severely damaging".

Как да използвам "възможност за напредък" в изречение

Инициативата, която президентът на Франция Еманюел Макрон вижда като възможност за напредък в областта на отбраната, ще засили сътрудничеството между генералните щабове на европейските страни - членки.

Наднормените топлинни условия в началото на декември осигуриха възможност за напредък в развитието на зимните житни култури, особено на къснозасетите посеви, но попречиха на нормалния... Прочети повече »

ТЕЛЕЦ - Посланията на деня са да избягвате конфликти и се предпазвате от изкушения. Интелектуалните ви и индивидуални занимания днес ще ви носят успех и възможност за напредък в кариерата ви.