Какво е " ВЪЗМОЖНО НАЙ-ШИРОКИЯ " на Английски - превод на Английски

• widest possible
• broadest possible

Примери за използване на Възможно най-широкия на Български и техните преводи на Английски

Приемайте темата по възможно най-широкия начин.
Please take the theme in the broadest possible sense.

Политическа цел- употребявайки думата„политическа“ във възможно най-широкия смисъл на думата.
Political purpose- using the word‘political' in the widest possible sense.

За да може да улови и контролира възможно най-широкия спектър от души, поквареният демиург разделил агентите си на два привидно противоположни отбора: Мрак в противовес на(фалшива) Светлина.
In order to capture and control the widest possible spectrum of souls, the corrupt demiurge split its agents into two seemingly opposing teams: Dark vs(false) Light.

Когато Комисията предлага закон, тя се опитва да удовлетвори възможно най-широкия кръг от интереси.
When the Commission proposes a law, it tries to satisfy the widest possible range of interests.

Освен това всички понятия трябва да се тълкуват във възможно най-широкия им смисъл съобразно контекста.
Moreover, all terms should be interpreted in the broadest possible manner consistent with the context.

Моите министри ще работят с парламента, администрациите, бизнеса и др., за да изградят възможно най-широкия консенсус за бъдещето на страната извън ЕС”.
To working with parliament, the devolved administrations, business and others to build the widest possible consensus on the country's future.

Освен това всички понятия трябва да се тълкуват във възможно най-широкия им смисъл съобразно контекста.
All terms used herein should be interpreted in the broadest possible manner consistent with the context.

Моите министри ще работят с парламента, администрациите, бизнеса и др., за да изградят възможно най-широкия консенсус за бъдещето на страната извън ЕС”.
My ministers are committed to working with Parliament, the devolved administration, businesses and other to build the widest possible consensus on the country's future outside the European Union.”.

Освен това всички понятия трябва да се тълкуват във възможно най-широкия им смисъл съобразно контекста.
Moreover, in interpreting the disclosure, all terms should be understood in the broadest possible manner consistent with the context.

Признава непреходната стойност на свободното културно, художествено и творческо изразяване и на възможно най-широкия достъп на обществеността до култура, включително чрез специални мерки;
Recognises the intrinsic value of free cultural, artistic and creative expression and of the broadest possible public access to culture, including through dedicated measures;

Този списък от основни права следва да се счита за примерен, защото ролята на Европейския съюз е да гарантира, че държавите-членки зачитат възможно най-широкия обхват от основни права, включително с оглед на членството на държавите-членки в Съвета на Европа и във връзка с неговата Конвенция.
This list of fundamental rights should be considered strictly demonstrative because the role of the European Union is to ensure that Member States respect the broadest possible range of fundamental rights, also with a view to Member States' membership in the Council of Europe and with a reference to its Convention.

Възможно най-широко разпръскване.
Widest possible scatter.- Aye.

Възможно най-широк самостоятелно управление на сметката Privatbank предоставя на потребителите онлайн банкиране.
Widest possible self-management account Privatbank provides users with online banking.

Искам да изградя възможно най-широк консенсус и да не изключвам никого.
I want to bring the broadest possible consensus and exclude nobody.

Контекст на възможно най-широк изпълнението.
Recommendations for widest possible use.

The възможно най-широка международна слава и обичам всички дами получиха украсата"Тифани".
The broadest possible international fame and love all the ladies received the decoration"Tiffany.

Контекст на възможно най-широк изпълнението.
The result of the widest possible collaboration.

Европейската комисия призова да се търси възможно най-широк консенсус по промените в конституцията.
Ensure the broadest possible consensus for any proposed constitutional amendment.

Търсите ли възможно най-широк избор?
Are you looking for the widest possible choice?

Политическите сили трябва да потърсят възможно най-широка коалиция.
The fight against terrorism will require the broadest possible global coalition.

Възможно най-широкото единство е решаващо, ако искаме да постигнем нашата цел.
The widest possible unity is key if we are to achieve our objective.

Компетентните правоприлагащи органи имат пълен интерес да искат възможно най-широк достъп до тези данни.
Competent law enforcement authorities have every interest in requesting the broadest possible access.

Възможно най-широк обхват.
Widest possible spread.

Избирането на тази опция дава възможно най-широкото търсене.
Selecting this option provides the broadest possible search.

Вие искате възможно най-широкото разпространение на вашите монтирани видеозаписи.
You want the widest possible circulation for your cutup video tapes.

Заинтересованите страни и организации следва да имат възможно най-широк достъп до информацията.
Interested parties and organisations should have the broadest possible access to this information.

Целта е да се получи възможно най-широк обхват на правна защита.
Its aim is to guarantee the widest possible access to legal information.

Възможно най-широк набор от гледни точки, от които да избере.
The widest possible range of products to select from.

Обърнете внимание на качеството и възможно най-широкото острие, за да работите ефективно и безопасно.
Pay attention to quality and the widest possible blade to work effectively and safely.

Политическите сили трябва да потърсят възможно най-широка коалиция.
That needs the widest possible political coalition.