Какво е " ВЪЗМОЖНО ПО-ЕФЕКТИВНО " на Английски - превод на Английски

• effectively as possible
• efficiently as possible
• effective as possible

Примери за използване на Възможно по-ефективно на Български и техните преводи на Английски

Шатуш ще ги разгледа колкото е възможно по-ефективно.
Shatush will look at them as effectively as possible.

Тази система гарантира, че роботите могат да бъдат използвани колкото е възможно по-ефективно.
Clarke explains that this system means the robots can be used as efficiently as possible.

Опитайте се да използвате колкото е възможно по-ефективно всеки сантиметър от площта на вашата кухня.
Try to use every centimeter of the area of your kitchen as efficiently as possible.

Отоплителното оборудване трябва да се използва колкото е възможно по-ефективно.
Fossil fuels must be utilized as efficiently as possible.

За да работи мазът колкото е възможно по-ефективно, по-добре е да кандидатствате за нощта.
For the ointment to work as efficiently as possible, it is better to make an application for the night.

Да направите това, искате тялото ви да бъде колкото е възможно по-ефективно..
To do this, you want your body to be as fuel inefficient as possible.

За да работят колкото е възможно по-ефективно, някои модели, представени на пазара, имат двустранни скоростни кутии.
In order to work as efficiently as possible, some models presented on the market have double-sided gearboxes.

Предизвикателството е да успеем да ги управляваме колкото е възможно по-ефективно и по-плавно.
The challenge is to manage them as efficiently and as smoothly as possible.

Ключът ще бъде пространственият капацитет на помещението, който трябва да се използва колкото е възможно по-ефективно.
The key will be the spatial capabilities of the room, which should be used as efficiently as possible.

Оптимизация на процесите гарантира, че можем да произвеждаме колкото е възможно по-ефективно и по-икономично.
Process optimisation makes sure that we can produce as efficiently and economically as possible.

Това се налага, защото за да бъде това лекарство колкото е възможно по-ефективно, е важно да се спазва схемата на прилагане.
This is because for this medicine to be as effective as possible, it is important to follow the dosing schedule.

В програмата предложени над 8000 думи, както и на повече от 330 уроци, които ще ви помогнат ти да бъде колкото е възможно по-ефективно.
The program offered more than 8000 words and more than 330 lessons, which will help you to be more efficient.

За да лекувате варикозата колкото е възможно по-ефективно през целия ден, можете да го направите допълнителни упражнения.
To the treatment of varicose veins as effective as possible, throughout the day, you can perform additional exercises.

Бъдете бдителни, защото всеки свободен сантиметър от вашето кухненско пространство може да се използва колкото е възможно по-ефективно.
Be vigilant, because every free centimeter of your kitchen space can be used as efficiently as possible.

Благодарение на внимателно премисления състав, наркотикът действа колкото е възможно по-ефективно и премахва болезнения нокът"като пяна от мляко".
Due to the carefully thought-out composition, the drug works as efficiently as possible and removes the sore nail“like a foam from milk”.

Носът ви е нещо като фабрика, която усъвършенства и подготвя въздуха, който идва да бъде използван от тялото, колкото е възможно по-ефективно.
Your nose is kind of like a factory that refines and prepares the air coming in to be used by the body as effectively as possible.

За да може лечението на дерматологично заболяване да премине бързо и колкото е възможно по-ефективно, пациентите са предписани външни средства.
In order for the treatment of a dermatological disease to pass quickly and as effectively as possible, patients are prescribed external means.

Трудно е обаче да се бори с молеца, но е възможно и да видим как да го правим правилно и колкото е възможно по-ефективно….
However, it is difficult to fight the moth, but it is possible, and let's see how to do it correctly and as efficiently as possible….

С цел елиминиране на пристъпите колкото е възможно по-ефективно, хирурзите исторически са премахнали мозъчната тъкан, заобикаляща засегнатата област, причинявайки епилептични припадъци.
Aiming to eliminate seizures as effectively as possible, surgeons have historically removed brain tissue surrounding the affected area causing epileptic fits.

Носът ви е нещо като фабрика, която усъвършенства и подготвя въздуха, който идва да бъде използван от тялото, колкото е възможно по-ефективно.
You can think of your nose as a little factory that refines and prepares the air coming in to be used by the body as efficiently as possible.

Предизвикателството тук е да се реагира колкото е възможно по-ефективно на редовното преструктуриране, новаторските технологии и новите форми на екипна работа като дизайнерското мислене.
The challenge here is to respond as efficiently as possible to regular restructuring, ground-breaking technologies and new forms of teamwork such as design thinking.

Подреждането на стая в едностаен апартамент е най-важната задача, защото тук всеки квадратен метър трябва да се използва колкото е възможно по-ефективно.
Arrangement of a room in a one-room apartment is the most important task, because here every square meter should be used as efficiently as possible.

Често ми се налага да изпълнявам две или три различни задачи в точно същото време, поради което трябва да можете да работите колкото е възможно по-ефективно, за да извлечете максимума от всеки един ден".
I often find myself needing to do two or three different tasks at the same time, which is why you need to be able to work as efficiently as possible in order to get the most out every day.

Така че не само това лекарство съвършено и най-важното съставлява такъв недостиг на прогестерон колкото е възможно по-ефективно, така че Dufaston винаги е напълно безопасен както за бъдещата майка, така и за плода.
So, not only does this drug perfectly and most importantly make up such a deficiency of progesterone as effectively as possible, so Dufaston is always perfectly safe for both the future mother and the fetus.

Компютърната архитектура, както и другата, е изкуството да се определят нуждите на ползвателя и тогава компютърът да се проектира така, че да отговори на тези нужди доколкото е възможно по-ефективно в рамките на икономическите и техническите ограничения.
Computer architecture is the art of determining the needs of the user of a structure and then designing to meet those needs as effectively as possible with economic status and as well as the technological constraints.

Изготвяйки дизайна на малка кухня(снимката показва такива опции), трябва да използвате пространството колкото е възможно по-ефективно, особено височината му, поставяйки високи шкафове за стена, особено след като те вече са на мода.
Making out the design of a small kitchen(photo shows such options), you should use the space as effectively as possible, especially its height, placing high wall cabinets, especially since they are now in fashion.

Ако при анализа и диагностиката се установи значимо повишаване на нивото на пролактина и/ или заболявания, които могат да повлияят нивото на секреция на този хормон, се провежда специална терапия на такова заболяване, за да се елиминира хормоналната недостатъчност колкото е възможно по-ефективно.
If in the analysis and diagnosis a significant increase in the level of prolactin and/ or any diseases that may affect the level of secretion of this hormone is found, special therapy of such a disease is conducted to eliminate the hormonal failure as effectively as possible.

Известният фитнес треньор и културист от Канада Кристиан Тибодау изучава подробно видовете личностни личности и доказва, че обучението ви ще бъде колкото е възможно по-ефективно, когато бъде избрано в съответствие с характеристиките на героя.
The well-known fitness trainer and bodybuilder from Canada Christian Thibodeau studied in detail the types of person's personality and proved that your training will be as effective as possible when it is selected in accordance with the characteristics of the character.

Проектирането, изграждането и функционирането на съоръженията и оборудването по параграф 1 трябва да осигуряват колкото е възможно по-ефективно изпълнение на процедурите ▐ при минимален брой животни и минимална степен на болка, страдание, стрес или трайно увреждане.
The design, construction and method of functioning of the installations and equipment referred to in paragraph 1 shall ensure that the procedures are carried out as effectively as possible,▐ with the minimum number of animals and the minimum degree of pain, suffering, distress or lasting harm.

Buchholz“, 1962: Компютърната архитектура, както и другата, е изкуството да се определят нуждите на ползвателя и тогава компютърът да се проектира така, че да отговори на тези нужди доколкото е възможно по-ефективно в рамките на икономическите и техническите ограничения- F. Brooks,„Planning a Computer System: Project Stretch.
Buchholz, 1962 by writing, Computer architecture, like other architecture, is the art of determining the needs of the user of a structure and then designing to meet those needs as effectively as possible within economic and technological constraints.