Какво е " ВЪЗМУТЕНО " на Английски - превод на Английски

• indignantly
• outraged
• to him
• resentfully
• in indignation

Примери за използване на Възмутено на Български и техните преводи на Английски

Жена му възкликнала възмутено.
His wife said to him.

Frog възмутено отказва.
Hartfrey indignantly refuses.

Цялото село остана възмутено.
The village was outraged.

Естествено те възмутено отричат.
Naturally, they deny this indignantly.

Жена му възкликнала възмутено.
But his wife said to him.

Пишете възмутено писмо до вестник.
Write an outraged letter to the editor.

Жена му възкликнала възмутено.
Then his wife said to him.

Предложението е възмутено отхвърлено.
The proposal was indignantly rejected.

Момичето изглеждаше възмутено.
The woman looked outraged.

Разбира се, не- каза възмутено Алиса.
Certainly not!' said Alice indignantly.

Лекар казва на пациента възмутено.
Doctor tells the patient indignantly.

Аз не съм змия!- Каза възмутено Алиса.
I'm not a serpent!' said Alice indignantly.

Габриел обаче гледаше учудено и възмутено.
Gabrielle looked both astonished and outraged.

Ти помни!", Каза Weatherstaff възмутено.
Remembers thee!" said Weatherstaff indignantly.

Един, наистина!" Заяви, че сънливец възмутено.
One, indeed!' said the Dormouse indignantly.

Жена ми възмутено отхвърля всякаква отговорност за моята грешка….
My wife indignantly refuses any responsibility for my mistake….

Не,- отвърна Мери, доста възмутено.
No," answered Mary, quite indignantly.

Обществото беше възмутено и мнозина настояваха за смъртно наказание.
People are outraged, some even calling for the death penalty.

Нямам ума на банкер- каза Кам възмутено.
I don't have the mind of a banker," Cam said indignantly.

Не бързайте да скочи и възмутено обвини автора на синдрома на губещ.
Do not rush to jump up and indignantly accused the author of the loser syndrome.

По цял свят, мусулманското обществено мнение беше възмутено.
All over the world, Muslim public opinion was outraged.

Британското правителство обяви, че е„възмутено" от инцидента.
The UK Foreign Office says it is"outraged" by the incident.

Той крещи възмутено, ако да провери рефлексите, той е гъделичкан с токчета;
He screams indignantly, if to check the reflexes he is tickled with heels;

Британското правителство обяви, че е„възмутено" от инцидента.
The UK Foreign Office said it was"outraged" by the incident.

Когато Роналд Рейгън става президент на САЩ, едно малко момче в Исландия е възмутено.
When Ronald Reagan became the US President, one small boy in Iceland was outraged.

Когато то се родило, семейството й възмутено занесло бебето при дзен-учителя и г….
When the child was born, her family indignantly brought the child to the Zen master and….

Детето е възмутено от злоупотребата с деца, защото би бил осъден в семейството.
The kid is outraged by the misconduct of children, because he would have been convicted in the family.

В този момент в залата влиза Жорж Жермон и възмутено упреква сина си за неговото поведение.
At this moment Giorgio Germont enters the room and indignantly reproaches his son for his behaviour.

Цялото семейство Медина е възмутено от новината и оказва натиск върху Хуана да върне парите.
The entire Medina family is outraged by the news and pressure Juana to give them the insurance money.

Деца, половин и половина- две години с удоволствие да играят с играчки на други хора, но възмутено викат самото посегателство.
Kids, one and a half- two years with pleasure playing with other people's toys, but indignantly shouting at the encroachment on their own.