Примери за използване на Възобновяемите енергии на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Инвестициите във възобновяемите енергии.
Възобновяемите енергии ще играят все по-голяма роля.
Инвестициите във възобновяемите енергии.
Investments in renewable energy.Законът за възобновяемите енергии е история за успеха.
Възобновяемите енергии ще играят все по-голяма роля.
Renewable energies play an ever larger role.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
възобновяема енергияслънчевата енергияелектрическа енергияядрената енергиячиста енергиявъзобновяемата енергияположителна енергиятъмната енергиятоплинна енергиянегативна енергия
Повече
Законът за възобновяемите енергии е история за успеха.
Renewable energy is a true success story.Възобновяемите енергии ще играят все по-голяма роля.
Renewables are going to play a much bigger role.Eвропа си поставя амбициозни цели за възобновяемите енергии.
South Africa has set itself ambitious targets for renewable energy.Възобновяемите енергии са чисти енергии. .
Renewable Energies are Clean Ако са толко изгодни възобновяемите енергии, защо пък толкова им се опъваме?
If renewables are so efficient, why do I have to subsidise them?Възобновяемите енергии ще играят все по-голяма роля.
Renewable energy sources will play an increasingly significant role.Бързото разрастване на възобновяемите енергии обаче създаде и нови проблеми.
Yet the rapid build-up of renewables has also created new problems.Възобновяемите енергии са двигателят на икономиката на бъдещето в целия свят.
Renewable energies are the economic engine of the future worldwide.Бързото разрастване на възобновяемите енергии обаче създаде и нови проблеми.
But the significant growth of renewable energy has also created challenges.Възобновяемите енергии са свободно достъпни и трябва да се използват интелигентно.
Renewable energy is available everywhere and can be used intelligently.Те включват„зеления“ растеж, възобновяемите енергии и борбата със световния глад.
These include green growth, renewable energies and combating world hunger.Възобновяемите енергии са свободно достъпни и трябва да се използват интелигентно.
Renewable energies are freely available and should be used intelligently.В световен аспект на възобновяемите енергии се гледа като на сериозен икономически залог.
The global aspect of renewable energy is seen as a major economic pledge.Възобновяемите енергии вече осигуряват 17% от генерираното в Германия електричество;
Renewable energies already account for 17% of electricity generated in Germany;Енергийна реформа в Германия има два стълба- възобновяемите енергии и енергийната ефективност.
Sustainable Възобновяемите енергии трябва да съставляват най-малко 30 процента от световните енергийни доставки.
Renewables will have to make up at least 30% of the world energy supply.Ако гледаме индустрии като електрически коли и възобновяемите енергии, за тях трябват старите минерали и метали.
If we look at the industries that excite people today- electric vehicles, renewable energy- all of these require the old minerals and metals to build them.Възобновяемите енергии трябва да съставляват най-малко 30 процента от световните енергийни доставки.
Renewable energy needs to make up at least 30% of the global electricity supply.На приливна енергия Тя попада в категорията на възобновяемите енергии и не замърсява, но не всичко, свързано с нея, е добра новина.
The Seawater Възобновяемите енергии пряко подобряват качеството на въздуха, като същевременно забавят изменението на климата.
Renewables directly improve air quality while slowing climate change.А в качеството си на председателка на Г20, тя се застъпи за опазването на климата,което пък дава много шансове за германската икономика в сферата на възобновяемите енергии.
As G20 president, she promoted climate protection,which in return offers the German economy many opportunities in the field of renewable energy.Възобновяемите енергии бързо променят енергийната индустрия, създавайки по-разнообразен сектор с огромни възможности за нови технологии, нови предприятия и нови идеи.
Renewable energy is changing the Глобализацията, урбанизацията, цифровизацията,недостигът на ресурси, възобновяемите енергии и нарастващото търсене на достъпна мобилност водят до промени, много по-динамични пазарни изисквания и бизнес модели.
Globalization, urbanization, digitalization,scarcity of resources, renewable energy, and the growing need for mobility worldwide are resulting in changing market requirements.Глобализацията, урбанизацията, цифровизацията,недостигът на ресурси, възобновяемите енергии и нарастващото търсене на достъпна мобилност водят до промени, много по-динамични пазарни изисквания и бизнес модели.
Globalization, urbanization, digitalization,resource scarcity, renewable energies and the growing demand for accessible mobility lead to changes, much more dynamic market requirements and business models.Глобализацията, урбанизацията, цифровизацията,недостигът на ресурси, възобновяемите енергии и нарастващото търсене на достъпна мобилност водят до промени, много по-динамични пазарни изисквания и бизнес модели.
Globalization, urbanization, digitalization,scarcity of resources, renewable energies, and the growing demand for affordable mobility are leading to changed, much more dynamic market requirements and business models.
