Какво е " ВЪЗПИТАВАЙ " на Английски - превод на Английски

• educate
• train up
• raise

Примери за използване на Възпитавай на Български и техните преводи на Английски

Като кажете- възпитавай….
When they say“educate”.

Възпитавай децата колкото се може по-добре.
Raise the children the best you can.

Ако мислиш, чe e лесно, ти я възпитавай.
If you think it's so easy, you raise her.

Възпитавай детето по неговите пътища”.
Educate the child according to his ways.”.

Казано е:„Възпитавай юношата съгласно неговия път“.
As it is written:“Educate a child according to his way.”.

Възпитавай децата колкото се може по-добре.
Educate the child as best as you can.

Казано е:„Възпитавай юношата съгласно неговия път“.
It is written,“Educate the young according to their ways.”.

Възпитавай децата си както трябва.
Raise your children in the way they should go.

КСУДС проведе кампания за превенция на насилието„Възпитавай ме така и предай нататък”.
CSSKF conducted a campaign on violence prevention“Educate me like this and pass it on”.

Възпитавай детето отрано в подходящия за него път.
Train up a child in the way he should go.

Притчи 22:6 също ни казва„Възпитавай детето отрано в подходящия за него път, И не ще се отклони от него, дори когато остарее.".
Proverbs 22:6 also tells us to"train a child in the way he should go, and when he is old he will not turn from it.".

Възпитавай децата с помощта на педагог, а не на бог.
Raise your children for God's glory and not yours.

И може да завършим с"Възпитавай детето отрано в подходящия за него път и не ще се отклони от него дори когато остарее.
Thus is laid on us the responsibility to“train up a child in the way he should go, and even when he is old he will not depart from it” Prov.

Възпитавай детето отрано в подходящия за него път и не ще се отклони от него дори когато остарее.".
Educate a child to his way, and when he is old he will not depart from it.”.

Джоан Роулинг малки, казва той, и ги отглеждай далеч от родителите им, възпитавай ги да мразят нормалните магьосници.
Greyback specializes in children…. Bite them young, he says, and raise them away from their parents, raise them to hate normal wizards.

Правилото„възпитавай отрока си според неговия път“ съвсем не означава задоволяване във всичко.
The rule of“educate your child according to his way” does not at all imply permissiveness.

Веднага ми идва един цитат от Библията:„Възпитавай детето отрано в подходящия за него път, и то неще се отклони от него, дори когато остарее!“.
But the Bible offers us this promise:“Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.”.

Възпитавай детето отрано в подходящия за него път, и не ще се отклони от него нито когато остарее.”.
Train up a child in the way he should go,[and] when he is old, he will not depart from it.".

Както е казано в Притчи:„Възпитавай детето отрано в подходящия за него път, и не ще се отклони от него, дори когато остарее“(Притчи 22:6).
It's as the Proverb says,“Train a child in the way he should go, and when he is old he will not turn from it”(Proverbs 22:6).

Възпитавай детето отрано в подходящия за него път и то няма да се отклони от него, дори когато остарее"(Притчи 22:6).
Train a child in the way he should go, and when he is old he will not turn from it."(Proverbs 22:6).

Отчаяние, въодушевление, объркване- каквото и да ги владее, ние осигуряваме само обща подкрепа, обгръщаме го с топлота, но винаги спазваме принципа„възпитавай детето според пътя му“.
Despair, exhilaration, confusion- no matter what takes over him, we only offer general support, wrapping him in warmth, while unchangeably abiding by the principle,“raise a boy in his way.”.

Възпитавай детето отрано в подходящия за него път, и не ще се отклони от него, дори когато остарее.”(Притчи 22:6) English.
Train a child in the way he should go, and when he is old he will not turn from it”(Proverbs 22:6).

Писанието заръчва"Възпитавай детето отрано в подходящия за него път, и не ще се отклони от него, дори когато остарее.
Theme Scripture:"Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.".

Възпитавай детето отрано в подходящия за него път, и не ще се отклони от него, дори когато остарее.”(Притчи 22:6) Върнете се обратно на основната българска страница.
Train a child in the way he should go, and when he is old he will not turn from it”(Proverbs 22:6).

Притчи 22:6:„Възпитавай детето отрано в пътя, по който трябва да ходи; и не ще се отклони от него, когато остарее.“.
Proverbs 22:6“Train up a child in the way he(she) should go, and when he(she) is old he(she) will not depart from it.”.

Притчи 22:6:„Възпитавай детето отрано в пътя, по който трябва да ходи; и не ще се отклони от него, когато остарее.“.
Proverbs 22:6:"Train up a child in the way he should go,[that is, fill him with salt] and when he is old he will not depart from it.".

Затова е казано:„Възпитавай отрока съгласно пътя му“, т.е. трябва да се има предвид, какъв е неговият път, какво е неговото желание, как той се движи, какво иска, и от това да се ръководим.
This is the reason that it is said“Educate a child in according to his ways,” which means that we have to take his way, his desire, his progress, into account and thus advance.

Възпитаван е в манастира Сен-Денис.
She was raised in Seine-Saint-Denis.

Пинк възпитава децата си полово-неутрално.
Pink is raising her kids gender-neutral.

Уилям се възпитават от частни учители и не е имал средно образование.
William was educated by private tutors and had no secondary schooling.

Как да използвам "възпитавай" в изречение

Скрихме всички играчки,но ефекта е нулев.Дори не се сеща за тях.Ха,сега ходи че възпитавай да подрежда

Ако искаш една година благоденствие,засей зърно. Ако искаш 10 години благоденствие,посади дърво. Ако искаш 100 години благоденствие – възпитавай хора

възпитавай в себе си качеството да защитаваш идеалите и убежденията си. Но, помни винаги, че нямаш отговорите на всичките въпроси.

Възпитавай в себе си по време на работа с махало, пълно отсъствие на мисъл, ако искаш верни отговори. Това е висшия пилотаж)

Второ задължение: Възпитавай и учи децата си на турски език! Насаждай у тях чувство на турска гордост! Докато свят светува, не забравяй, че ще живее турското!