Какво е " ВЪЗРАСТЕН ДЖЕНТЪЛМЕН " на Английски - превод на Английски

• elderly gentleman
• older gentleman
• old gentleman

Примери за използване на Възрастен джентълмен на Български и техните преводи на Английски

Един възрастен джентълмен.
An elderly gentleman.

Имам предвид, за възрастен джентълмен.
I mean, for older gentlemen.

Този възрастен джентълмен е съвсем различен.
This elderly gentleman is different.

Той беше красив, възрастен, джентълмен.
He was handsome, older, a gentleman.

Обади се един възрастен джентълмен и каза, че вероятно сте гладни.
An older gentleman called said you guys were probably hungry.

Сам и Джили срещат възрастен джентълмен.
Sam and Gilly meet an older gentleman.

Г-н Съливан, не се държите уважително към възрастен джентълмен.
Mr. Sullivan, you're not being very respectful to an old gentleman.

Сам и Джили срещат възрастен джентълмен.
Sam and Gilly meet an older generation.

Все пак графът е възрастен джентълмен и не е така подвижен както е бил.
After all, the Count is an elderly gentleman and doesn't move like he used to.

Сам и Джили срещат възрастен джентълмен.
Sam and I encountered a grumpy old man.

Взимайки предвид интонацията и тембъра на гласа му, си имаме работа с възрастен джентълмен.
Given the obvious cadences, tone, and timbre of his voice, we're dealing with an older gentleman.

На Джеръми дадоха възрастен джентълмен.
And Jeremy was given an elderly gentleman.

През 2003 г. се среща с възрастен джентълмен, който„може би има история, която си струва да бъде разказана“.
In 2003, Heather was introduced to an elderly man who‘might just have a story worth telling'.

Като учтивост от възрастен джентълмен, мадам.
As a courtesy from an old gentleman, madame.

Забелязах възрастен джентълмен приличаше на боса на мафията и изглежда сякаш иска да ръководи хората около себе си, но аз не съм характер, който ще се остави да го ръководят.
I notice the older gentleman looks like a mafia boss and he looks like he wants to boss people around and I'm not the kind of character that likes his buttons pushed.

Много ексцентричен възрастен джентълмен, господине.
He's a very queer-looking old gentleman, sir.

Покойният г-н Томас Кардю, възрастен джентълмен великодушен и с благ характер ме намерил и ме кръстил Уортинг защото в джоба си имал билет за първа класа за Уортинг.
The late Mr. Thomas Cardew, an old gentleman… of a very charitable and kindly disposition… found me and gave me the name of Worthing… because he happened to have a first-class ticket… for Worthing in his pocket at the time.

Тя търси приятен и възпитан възрастен джентълмен с чувство за хумор.".
She's seeking a warm and cuddly older gentleman- with a sense of humor.

Възрастен джентълмен с деликатни сини очи и дрехи в деликатни цветове(на име Харт или Хънт- мистър Сегундус така и не успя да разбере) деликатно отбеляза, че няма никакво значение дали някой желае това или не.
An elderly gentleman with faint blue eyes and faintly-coloured clothes(called either Hart or Hunt- Mr Segundus could never quite catch the name) faintly said that it did not matter in the least whether any body expected it or not.

Само едно нещо е сигурно: мистър Джеймс Дезмънд, който е другият наследник, е възрастен джентълмен с много благ характер, така че тези безпокойства не може да идват от него.
One thing only appears to be certain, and that is that Mr. James Desmond, who is the next heir, is an elderly gentleman of a very amiable disposition, so that this persecution does not arise from him.

Тя изглежда доста пакостлива- Иразбира се, това което се случва е много палаво, защото има фигура в левия ъгъл, към която тя гледа, който очевидно е любовникът и скрит в храстите и тя е заговорничила с мъжа в отсрещния ъгъл да я люлее, възрастен джентълмен, който вероятно не предполага за младежа скрит в храстите.
And she looks completely mischievous- And of course what's going on is very naughty because we have a figure in the left corner that she's looking down at, who's obviously her lover hidden in the bushes and she's connived the man in the opposite corner to push her on a swing, an older gentleman- who's probably innocent of the fact that the young man is hidden in the bushes.

Възрастният джентълмен обичаше да пуши лулата си и имаше навика да носи кибрит в джобовете на халата си.
The elderly gentleman loved to smoke his pipe and he had a habit of carrying matches in his robe pockets.

Възрастният джентълмен впери деликатни бащински очи в мистър Сегундус и каза, че се надява мистър Сегундус да не се опитва да прави магии.
The elderly gentleman looked with faint, fatherly eyes at Mr Segundus and said that he hoped Mr Segundus had not been trying to cast spells.

А възрастният джентълмен?
And the older gentleman?

Особено възрастният джентълмен, на когото дължите толкова.
Particularly that elderly gentleman to whom you owe so much.

Възрастният джентълмен и сина му, ни предложиха стаите си, които имат изглед.
This old gentleman and his son offered us their rooms with a view.

Tези двама възрастни джентълмени.
Those two elderly gentlemen.

Повечето възрастни джентълмени по никакъв начин няма да възразят на реклама, която твърди, че са били буйни на младини.
Many respectable old gentlemen are by no means averse to having it advertised that they were wild in their youth.

Кой не знае тези трогателни възрастни джентълмени, които винаги си припомнят студентските дни. които могат да раздухват пламъка на живота само със спомени за тяхната героична младост- и които в останалото са залепени за едно безнадеждно дървено филистерство?
Who does not know those touching old gentlemen who must always warm up the dish of their student days, who can fan the flame of life only by reminiscences of their heroic youth, but who, for the rest, are stuck in a hopelessly wooden Philistinism?

Възрастен английски джентълмен.
Old English gentleman.

Как да използвам "възрастен джентълмен" в изречение

Възрастен джентълмен отива да навести омъжената си дъщеря. Влиза в детската стая при внуците, които отдавна не бил виждал. Джим четял книжка за авиацията.