Какво е " ВЪЗРАСТНИТЕ МЪЖКИ " на Английски - превод на Английски

• adult males
• adult male

Примери за използване на Възрастните мъжки на Български и техните преводи на Английски

Възрастните мъжки тежат от 9 до 15 кг.
Adult males weigh from 9 to 15 kg.

С наближаването на брачния сезон възрастните мъжки проявяват нетърпимост към младежите.
With the breeding season close, adult males grow increasingly intolerant of juveniles.

Възрастните мъжки се срещат рядко в колониите.
Adult males are very rare in the colonies.

Маскировката на новака е толкова ефективна, че възрастните мъжки могат да бъдат измамени в ухажването на погрешния пол.
The novice's disguise is so effective that an adult male can be deceived into courting the wrong sex.

Възрастните мъжки от друга страна живеят самотен живот.
Adult male elephants live a more solitary life.

Женските мечки майки с малки мечета пропъждат възрастните мъжки с агресия и са много по-нетърпими спрямо други категории мечки, отколкото единични женски екземпляри.
Female bears with cubs rival adult males in aggression, and are more intolerant of other bears than single females.

Възрастните мъжки от друга страна живеят самотен живот.
Adult males on the other hand leads a solitary life.

Когато става въпрос за репродукцията, нормално е възрастните мъжки да пристигнат в гнездото преди жените, в средата на април и началото на май.
When it comes to reproduction, it is normal for the adult males to arrive on the breeding ground before females, during mid-April and early May.

Възрастните мъжки печелят доминантността си с възрастта и опита си.
Adult males gain dominance by age and experience.

Въпреки липсата на традиционно териториално поведение, възрастните мъжки изглежда имат своя лична зона, в която присъствието на други мечки не се толерира.
Despite their lack of traditional territorial behavior, adult males can seem to have a"personal zone" in which other bears are not tolerated if they are seen.

Възрастните мъжки птици имат ясно изразена сива глава и бяло гърло.
The adult male has a grey head and a white throat.

Шимпанзетата са невероятно силни и атлетични, но възрастните мъжки шимпанзета могат да хвърлят само около 20 мили в час- една трета от скоростта на 12-годишен стопанин от Малката лига", каза Роуч.
Chimpanzees are incredibly strong and athletic, yet adult male chimps can only throw about 20 miles per hour- one-third the speed of a 12-year-old little league pitcher,” Roach says.

Възрастните мъжки често лаят силно и продължитело.
Adult males often bark in long, loud and distinctive repeated sequences.

Меланотения garylangei се отличава ясно, като има повече лъчи във втората гръбна перка и чрез очевидно сиво ирисово на възрастните мъжки екземпляри в горното странично тяло меджу главата и първата гръбна перка.
Melanotaenia garylangei is however clearly distinguished by having more rays in the second dorsal fin, and by conspicuous iridescent blue colouration of adult males along the upper lateral body between the head and first dorsal fin.

Възрастните мъжки понякога убиват морски свини и дори млади делфини.
Adult males sometimes kill porpoises and even young dolphins.

Подобно намаление на размера на тялото е отбелязано и при източносибирските кафяви мечки от Якутия, където дори възрастните мъжки са със средно тегло от около 145 kg, което е около 40% по-малко от средното тегло на мъжките мечки от този подвид в централен Сибир и полуостров Чукотка.
A similarly diminished size has been reported in East Siberian brown bears from Yakutia, as even adult males average around 145 kg(320 lb), thus about 40% less than the average weight of male bears of this subtype from central Siberia and the Chukchi Peninsula.

Възрастните мъжки тежат средно 43 кг(£ 95) и жени 32 кг(£ 70).
Adult males weigh on average 43 kg(95 lbs) and females 32 kg(70 lbs).

Докато възрастните мъжки изпадат в буден зимен сън, малките й разчитат тя да остане будна.
While adult males withdraw into walking hibernation, her cubs depend on her being awake.

Възрастните мъжки са отличително мъжествени, а женските са също толкова женствени.
Adult males are distinctly masculine and females are likewise feminine.

По принцип възрастните мъжки хлебарки живеят 110-160 дни, докато възрастните женски могат да живеят 35-180 дни.
On average an adult male will live between 110 to 160 days, whereas the adult female can live anywhere from 35 to 180 days.

Възрастните мъжки котки могат да заплашват, а понякога и да се бият с другите мъжки..
Adult male cats may threaten, and sometimes fight with, other males..

По принцип възрастните мъжки хлебарки живеят 110-160 дни, докато възрастните женски могат да живеят 35-180 дни.
On average an adult male oriental cockroach will live 110 to 160 days, whereas the adult female can live anywhere from 35 to 180 days.

Възрастните мъжки се стараят на оптимизират своя шанс за възпроизводство, като влизат в брачни отношения с женските, както във, така и извън размножителния период.
Adult male macaques try to maximize their reproductive success by entering into sex with females both in and outside the breeding period.

Докато възрастните мъжки скитат из световния океан, женските се придържат до местата си за размножаване заедно с по-малките и новородените кашалотчета.
While adult males roam every ocean of the world, the female stay closer to their breeding grounds, with their youngsters and newborn calves.

Възрастните мъжки като цяло са по-едри и имат по-големи и по-триъгълни като форма глави от женските, и развиват по-големи гребени на главата, врата и опашката.
Adult males have larger, more triangular heads than females, and develop larger crests on the head, neck and tail, and are larger in general.

Възрастните мъжки се стараят на оптимизират своя шанс за възпроизводство, като влизат в брачни отношения с женските, както в, така и извън размножителния период.
Play media Adult male macaques try to maximize their reproductive success by entering into sex with females, both in and outside the breeding period.

Възрастните мъжки се стараят на оптимизират своя шанс за възпроизводство, като влизат в брачни отношения с женските, както във, така и извън размножителния период.
Adult male Macaques try to maximize their reproductive success by entering into consort pairs with females, both in and outside the breeding period.

Възрастните мъжки обозначават собствената си територия, като събират голям брой празни черупки, понякога от доста голямо разстояние и ги струпват в ями, широки до един метър.
Adult males claim territories by collecting huge numbers of empty shells, sometimes from quite a distance, and place them in pits up to 1 metre wide.

Възрастните мъжки мечки са особено агресивни и се избягват от подрастващи мечки и млади половозрели мъжки мечоци в случаите както на повишено количество хранителни източници, така и при случайни срещи.
Adult male bears are particularly aggressive and are avoided by adolescent and subadult males, both at concentrated feeding opportunities and chance encounters.

Как да използвам "възрастните мъжки" в изречение

Най-малкото гръбначно е вид рибка, обитаваща Филипинско море. Възрастните мъжки стигат дължина до 6,2 мм.

С течение на времето, симптомите на увреждане на храносмилането се развиват върху нервите на възрастните мъжки маймуни.

Когато тигърът улови по-едра плячка, той се храни буквално до пръсване. Възрастните мъжки екземпляри са способни да изядат наведнъж до 30-50 кг месо.

Теглото на възрастните мъжки е до 200, а на женските – до 300 г. Средната носливост е по-ниска от това на птиците яйценосно направление – до 220 броя годишно, но пък яйцата им тежат повече: до 16 г.