Какво е " ВЪЗРАСТНИ ДОБРОВОЛЦИ " на Английски - превод на Английски

• adult volunteers
• older volunteers
• senior volunteers
• adult subjects

Примери за използване на Възрастни доброволци на Български и техните преводи на Английски

Отличия получиха четирима младежи и 12 възрастни доброволци.
There are twelve adult volunteers and six junior helpers.

От здравите възрастни доброволци описват вкуса като неутрален.
Of healthy adult volunteers have described the taste as neutral.

Изследването е включвало повече от 16 хил. възрастни доброволци в Тайланд.
More than 16,000 adult volunteers in Thailand were involved in the study.

Първият включваше 17 възрастни доброволци, които от време на време употребяваха канабис.
The first involved 17 adult volunteers who used cannabis occasionally.

Възрастни доброволци работиха със 139 деца от 6 дома на територията на посочените области.
Older volunteers worked with 139 children from 6 social homes from those regions.

Около седем милиона члена на WOSM са възрастни доброволци, които подкрепят местните дейности.
Some seven million members in WOSM are adult volunteers who support local activities.

Обмен на възрастни доброволци по проект„Developing Expertise and Skills”- DESK.
Exchange of senior volunteers under project“Developing Expertise and Skills”- DESK.

Не се наблюдават никакви взаимодействия между EXJADE и дигоксин при здрави възрастни доброволци.
No interaction was observed between EXJADE and digoxin in healthy adult volunteers.

Възрастни доброволци подпомагат деца от социални институции Баба и дядо за децата” Хора третата-.
Older volunteers assist children from social institutions- Grandma and Grandpa for the Children".

CANCIDAS намалява минималната концентрация на такролимус с 26% при здрави възрастни доброволци.
CANCIDAS reduced the trough concentration of tacrolimus by 26% in healthy adult volunteers.

Проучените популации са здрави възрастни доброволци, както и деца и пациенти с бъбречно увреждане.
The populations studied have been healthy adult volunteers as well as children and renal impairment patients.

Новини» Обучение за организации на възрастни хора и възрастни доброволци, 24 февруари, София.
News» Training for older people's organisations and senior volunteers, 24 February, Sofia.

Проведено е клинично проучване с ваксина H5N1, комбинирана с MF59C. 1 адювант, при 486 здрави възрастни доброволци.
A clinical trial was conducted with a H5N1 vaccine combined with MF59C.1 adjuvant in 486 healthy adult volunteers.

Изследователите помолили 19 възрастни доброволци да научат съставени думи за два нюанса на зелено и два нюанса на синьото.
The researchers asked 19 adult volunteers to learn made-up words for two shades of green and two shades of blue.

Фармакокинетичните свойства на телапревир са оценени при здрави възрастни доброволци и при пациенти с хронична HCV инфекция.
The pharmacokinetic properties of telaprevir have been evaluated in healthy adult volunteers and in subjects with chronic HCV infection.

Данните за безопасност за прилагането на даптомицин чрез 2-минутни интравенозни инжекции са получени от две фармакокинетични проучвания със здрави възрастни доброволци.
The safety data for the administration of daptomycin via 2-minute intravenous injection are derived from two pharmacokinetic studies in healthy adult volunteers.

Едновременното приложение на CANCIDAS и циклоспорин е било оценено при здрави възрастни доброволци и при възрастни пациенти.
Concomitant use of CANCIDAS with cyclosporin has been evaluated in healthy adult volunteers and in adult patients.

При здрави възрастни доброволци и възрастни пациенти, лекувани с даптомицин, свързването с протеините е средно около 90%, включително при участниците с бъбречно увреждане.
In healthy adult volunteers and adult patients treated with daptomycin, protein binding averaged about 90% including subjects with renal impairment.

Експозицията(AUC) на лумакафтор е приблизително 2 пъти по-висока при здрави възрастни доброволци в сравнение с експозицията при пациенти с КФ.
The exposure(AUC) of lumacaftor is approximately 2-fold higher in healthy adult volunteers compared to exposure in patients with CF.

Възрастни доброволци, 15 от които преди са диагностицирани с НАСБ, участвали в нискокалорична диета в продължение на 8 седмици, за да загубят до 8% от телесното си тегло.
Twenty-five adult volunteers- 15 of whom had been previously diagnosed with NAFLD- participated in a low-calorie diet for eight weeks to lose up to 8 percent of their body weight.

Обемът на разпределение на даптомицин при стационално състояние при здрави възрастни доброволци е приблизително 0, 1 l/kg и не зависи от дозата.
The volume of distribution at steady state of daptomycin in healthy adult subjects was approximately 0.1 l/kg and was independent of dose.

В рамките на проект„Активни възрастни граждани за Европа” на 24 февруари се проведе обучение за представители на организации, работещи с за възрастни хора и възрастни доброволци.
In the frame of Active Senior Citizens for Europe project training for older people's organisations and senior volunteers took place on 24 February.

Подобни ефекти са наблюдавани по време на изпитване с ламотрижин и окскарбазепин при здрави възрастни доброволци, но не е проучвано намаляване на дозата.
A similar effect was seen during a study of lamotrigine and oxcarbazepine in healthy adult volunteers, but dose reduction was not investigated.

Установено е, че индексът на телесна маса(BMI) на изходното ниво влияе върху фармакокинетиката на телаванцин при популационния фармакокинетичен анализ при здрави(без инфекция) възрастни доброволци.
Body mass index(BMI) at baseline was found to influence telavancin pharmacokinetics in the population pharmacokinetic analysis in healthy(without infection) adult subjects.

Фармакокинетичните свойства на софосбувир, GS-331007 и велпатасвир са оценени при здрави възрастни доброволци и при пациенти с хроничен хепатит C.
The pharmacokinetic properties of sofosbuvir, GS-331007 and velpatasvir have been evaluated in healthy adult subjects and in patients with chronic hepatitis C.

Ренета Венева от Национален Алианс за работа с доброволци говори за една от основните форми на солидарността- доброволчеството и за връзката между млади и възрастни доброволци.
Reneta Veneva from The National Alliance for voluntary Action spoke about one of the main forms of solidarity- volunteering and the connections between young and older volunteers.

Фармакокинетичните свойства на дарунавир, прилаган съвместно с ритонавир, са оценени при здрави възрастни доброволци и при пациенти, инфектирани с HIV-1.
The pharmacokinetic properties of darunavir, co-administered with ritonavir, have been evaluated in healthy adult volunteers and in HIV-1 infected patients.

При фармакокинетично проучване с многократно приложение на таблетната форма при здрави възрастни доброволци, за 4 от изследваните лица е установено, че са бавни метаболизатори на деслоратадин.
In a multiple-dose pharmacokinetic study conducted with the tablet formulation in healthy adult subjects, four subjects were found to be poor metabolisers of desloratadine.

Изследване от 2001 година разглежда ефектите от използване на водоразтворим екстракт от котешки нокът(250 и 350 мг на ден) в продължение на осем седмици върху възрастни доброволци, които преди това са били подложени на химиотерапия.
A 2001 study looked at the effects of using a water-soluble cat's claw extract(250 and 350 milligrams per day) for eight weeks on adult volunteers who had previously received chemotherapy.

Фармакокинетиката на даптомицин като цяло е линеарна независима от времето в дози от 4 до 12 mg/kg, приложени като еднократна дневна доза чрез 30-минутна интравенозна инфузия за период до 14 дни на здрави възрастни доброволци.
Daptomycin pharmacokinetics are generally linear and time-independent at doses of 4 to 12 mg/kg administered as a single daily dose by 30-minute intravenous infusion for up to 14 days in healthy adult volunteers.