Примери за използване на Вълнисти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Три вълнисти линии.
Имаха най-големите вълнисти мамути.
Принц с вълнисти златни коси.
A Prince with wavy golden hair.Вълнисти мамути правят годишната си миграция през Сибир.
Woolly mammoths make their yearly migration across Siberia.Защо все пак последните вълнисти мамути изчезнали толкова внезапно?
Why then did the last woolly mammoths disappear so suddenly?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Принц с вълнисти златни коси ще слезе на Земята.
A Prince with wavy golden hair will come.Клетвеният знак приличаше на дълго разтеглено S, с вълнисти краища.
Вълнисти овце, щастливи крави и жужукащи пчели вече ви очакват!
Woolly sheep, happy cows and buzzing bees are already expecting you!Преградната стена тънка, прозрачна,с удължени клетки, с вълнисти стени.
The bund is thin, transparent,with elongated cells, with wavy walls.Опашката е ниска, тя е кръгла,няма вълнисти ресни, удебелена в основата и по-тънка в края.
The tail is set low, it is round,has no woolly fringe, thickened at the base and thinner at the end.Дизайнерите искат от мен да се обличам като Пролетта, във вълнисти, бухнали тоалети.
Цели десет минути искрящите вълнисти облаци продължиха да се сплитат, докато образуваха едно цяло.
For more than ten minutes the billowing, shining clouds continued to merge into one inextricable mass.Алуминиeви или мeдни ламeлив различна форма(лeко вълнисти и турбо ламeли).
Aluminium or copper plates of different forms(mild wavy and turbo plates).Crispus формира две изправени, тесни листа с вълнисти ръбове и красиви петна в долната част, H.
Crispus produces two erect narrow leaves with wavy margins and attractive spots or blotches in the lower parts, and H.Най-добрият дълго подстрижката за мъже с гъста коса е мъжки дълги вълнисти прически.
The best long haircut for men with thick hair is men's long wavy haircuts.Главата на вълка излезе на показ в Токио като част от изложба на вълнисти мамути и други замръзнали същества.
The wolf head went on display in Tokyo as part of an exhibition on woolly mammoths and other frozen creatures.Най-добрият дълго подстрижката за мъже с гъста коса е мъжки дълги вълнисти прически.
The best long hairstyles for men with thick hair is men's long curly hairstyles.Имаше странно оцветени растения с вълнисти листа и пълзящи растения, които миришеха странно(бях си отворил прозореца).
There were funny-colored plants with curly leaves and vines that smelled funny(I had the window down).Преградната стена тънка, понякога прозрачна,от многоъгълни клетки с вълнисти клетъчни мембрани.
The bund thin, sometimes transparent,consists of polygonal cells with wavy cell membranes.Днес, аз го използвам за да създавам трайни, вълнисти, обемни форми с мащаба на сгради в градове по целия свят.
Today, I'm using it to create permanent, billowing, voluptuous forms the scale of hard-edged buildings in cities around the world.Неслучайно Мерилин Монро казва:„Дизайнерите искат от мен да се обличам като Пролетта, във вълнисти, бухнали тоалети.
Marilyn Monroe once famously said,“Designers want me to dress like Spring, in billowing things.С помощта на уредите от Gorenje Beauty Collectionможете да оформите ситни, едри или леко вълнисти къдрици в домашни услоВия.
You can conjure up small, larger orjust slightly wavy curls with Gorenje Beauty Collection appliances at home.Тази приставка може лесно да бъде поставена на машата за създаване на допълнителен обем и прекрасни вълнисти прически.
This attachment can be easily placed on tong to create additional volume and beautiful wavy styles.Тези скали в Северен Уелс… които са близо до онези древни вълнисти следи отпреди 500 милиона години… също са покрити с най-различни следи.
These rocks in North Wales, close by those ancient, 500 million-year-old ripple marks, are also covered with trails of many kinds.Знаете ли, той изглеждаше така, както и трябва да изглежда Майкъл Джексън, именно,както го очакваш: вълнисти коси, сако, слънчеви очила.
You know, he looked like and look like Michael Jackson,just as expected: wavy hair, coat, sunglasses.Например картината на Виктор Васарели- Зебри(1938), изградена изцяло от вълнисти черно-бели линии, които не са вместени в контури.
For instance, Victor Vasarely's painting Zebras(1938) is made up entirely of curvilinear black and white stripes not contained by contour lines.Да си припомним думите на една обаятелна дама Мерилин Монро, която казва:“Дизайнерите искат от мен да се обличам като пролетта, във вълнисти, бухнали тоалети.
Marilyn Monroe once famously said,“Designers want me to dress like Spring, in billowing things.Можете леко да замъглявате движението- като водопади,реещи се облаци или вълнисти полета, за да добавите меки, артистични ефекти към вашите изображения.
You can gently blur movement- such as rushing waterfalls,drifting clouds, or rippling fields to add a soft, artistic effect to your images.Учените обясниха изчезването на последните вълнисти мамути, като твърдят, че са живели на остров в Арктика и са изчезнали преди 4 000 години.
Scientists have reconstructed the scenario explaining the extinction of the last woolly mammoths, which they claim lived on an island in the Arctic and died out 4,000 years ago.С нейните образи на гигантски плаващи цветя, вълнообразни пейзажи,трансплантирани човешки части и вълнисти демонични облаци, Кало често е свързвана със сюрреализма.
With her imagery of giant floating flowers, undulating landscapes,transplanted body parts and billowing clouds of demons, Kahlo has often been associated with Surrealism.
