Какво е " ВЪЛНОВОД " на Английски - превод на Английски

• waveguide
• wave guide

Примери за използване на Вълновод на Български и техните преводи на Английски

Чисто нови вълноводи не се чупят.
Brand new waveguides don't break.

Оптични вълноводи за интегрирани NLO и E-O устройства и др.
Optical Waveguides for Integrated NIO and E-O Devices etc.

И целият път на светлината е затворен във вълновод от лазерни влакна.
And the whole light path is enclosed in fiber laser waveguide.

Това явление се нарича пълно вътрешно отражение, което кара влакното да работи като вълновод.
This phenomenon is called total internal reflection, which causes the fiber to act as a waveguide.

Някои пасивни смущения може да бъдат причинени от дълъг вълновод в радара между предавателя и антената.
Some clutter may also be caused by a long radar waveguide between the radar transceiver and the antenna.

Такъв състав на вълноводи окачени вертикално, е доста универсален знак, защото се използва за привличане и късмет.
Such a composition of the hollow tubes suspended vertically, is fairly universal sign, because it is used to attract and luck….

От антената микровълновото излъчване навлиза в вълновода и от него в камерата на микровълновата печка.
From the antenna microwave radiation enters the waveguide, and from him into the chamber of the microwave.

Лазерните вълноводи, средните и малките енергийни устройства и комуникациите с оптични влакна са придобили важни приложения.
Waveguide lasers, medium and small energy devices and optical fiber communications have gained important applications.

Радиовълни“ означава електромагнитни вълни с честоти под 3000 GHz, които се разпространяват в пространството без изкуствен вълновод;
Radio waves: electromagnetic waves of frequencies lower than 3 000 GHz, propagated in space without artificial guide.

Изследователите демонстрират нов оптичен вълновод способен огъване фотони около остри завои, по-малък мащаб, отколкото преди това е възможно.
Researchers demonstrate a new optical waveguide capable of bending photons around tight corners on a smaller scale than previously possible.

Радиовълни“ означава електромагнитни вълни с честоти под 3000 GHz, които се разпространяват в пространството без изкуствен вълновод;
Radio waves” means electromagnetic waves of frequencies lower than 3 000 GHz that are propagated in space without artificial guide;

Такъв състав на вълноводи окачени вертикално, е доста универсален знак, защото се използва за привличане и късмет, и богатство, и взаимни чувства.
Such a composition of the hollow tubes suspended vertically, is fairly universal sign, because it is used to attract and luck, and wealth, and mutual feelings.

Радиовълни“ означава електромагнитни вълни с честоти под 3000 GHz, които се разпространяват в пространството без изкуствен вълновод;
Radio waves means electromagnetic waves of frequencies less than 3000 GHz that are propagated in space without an artificial guide.

Въз основа на йонообменния процес на KTP субстрат, оптичните вълноводи с ниска загуба, разработени за KTP, създадоха нови приложения в интегрираната оптика.
Based on the ion-exchange process on KTP substrate, low loss optical waveguides developed for KTP have created novel applications in integrated optics.

Радиовълни“ означава електромагнитни вълни с честоти под 3000 GHz, които се разпространяват в пространството без изкуствен вълновод;
Radio waves” means electromagnetic waves of frequencies arbitrarily lower than 3000 GHz propagated in space without artificial wave guide;

Създаването на подобна електрическа ос формира вълновод за енергийно поле показващо посоката, което предоставя пространствена ориентация на клетките в развиващия се ембрион.
The creation of such an electrical axis forms a waveguide for a directional energy field that provides spatial orientation to the cells in the developing embryo.

MgO: LiNbO3 също е добър кристал за оптични параметрични осцилатори(OPOs) и усилватели(OPAs), квазифазови съвпадащи двойки и интегриран вълновод.
MgO: LiNbO3 is also a good crystal for optical parametric oscillators(OPOs) and amplifiers(OPAs), quasi-phase-matched doublers and integrated waveguide.

В Царската камера има шахта, с размери 8.4 на 4.8, която би била подходяща за вълновод на мазер, или микровълново усилване чрез стимулирани емисии.
There's a shaft in the king's chamber, has dimensions of 8.4 by 4.8, which would be suitable for a wave guide for a maser, or a microwave amplification through stimulated emission radiation.

Сърфистите се насочват към Cowell Beach, или ако те наистина са опитни, да Манреса плаж, който има впечатляващо подуване, че само най-добрите вълноводи могат да се справят.
Surfers head to Cowell Beach, or if they're really experienced, to Manresa Beach, which has impressive swells that only the best wave-riders can handle.

Допълнителни приложения за нелинейни кристали с голям размер GTR-KTP включват смесена честота, електрооптична модулация, оптично параметрично генериране и оптичен вълновод.
Additional applications for large size GTR-KTP nonlinear crystal include mixed frequency, electro-optical modulation, optical parametric generation, and the optical waveguide.

Както вече бе отбелязано, лазери от сателити, може да се използва като вълновод, който може да се увеличи точността на електромагнитни вълни, произведени от по-мощни, наземни Йоносферен нагревател.
As previously noted, lasers from satellites may also be used as waveguides which can increase the accuracy of electromagnetic waves produced from the more powerful, terrestrial ionospheric heaters.

Изработването на тънкослойни кристални структури от силиконов оксид по различни техники позволява разработването на дълъг списък от устройства, включително оптични Вълноводи, интегрирани оптични устройства.
The fabrication Sillenite Oxide thin-film crystal structures by different technique permits the development of a long list of devices including optical waveguides, integrated optical devices.

Кристалите от литиев ниобит-(LN, LiNbO3) са важен материал за оптични вълноводи, мобилни телефони, пиезоелектрични сензори, оптични модулатори и различни други линейни и нелинейни оптични приложения.
Lithium niobate-(LN, LiNbO3) crystals are an important material for optical waveguides, mobile phones, piezoelectric sensors, optical modulators and various other linear and non-linear optical applications.

Съвременните радиоинтерферометри се състоят от широко разделени радиотелескопи, наблюдаващи един и същ обект, които са свързани заедно с помощта на коаксиален кабел, вълновод, оптично влакно или друг вид преносна линия.
Radio interferometers consist of widely separated radio telescopes observing the same object that are connected together using coaxial cable, waveguide, optical fiber, or other type of transmission line.

Дейвид: Колко често е за извънземните групи да използват този тип вълноводи и течни метални системи за задвижване, където вълноводът е като тръба, която действително можеш да видиш в средата на кораба?
David: How common is it for extraterrestrial groups to use this sort of waveguide and liquid metal type of propulsion system where the waveguide is like a tube that you can actually see in the middle of the craft?

В традиционния радар с въртяща се антена с индикатор за кръгов обзор(ИКО) или plan position indicator(PPI)- индикатор, това обикновено изглежда като„слънце“ или„отблясък“ в центъра на дисплея, тъй като приемника реагира на ехото от частиците прах и ненасочените(отразените) радиовълни във вълновода.
In a typical plan position indicator(PPI) radar with a rotating antenna, this will usually be seen as a"sun" or"sunburst" in the centre of the display as the receiver responds to echoes from dust particles and misguided RF in the waveguide.

Те първо забелязват, че решенията на Максуеловите уравнения във вълновод имат както суб-светлинни, така и свръх-светлинни стойности, и заради това, те предлагат прост метод за генериране и за измерване скоростите на такива вълнови структури.
First noticing that solutions for Maxwell's equations in a waveguide had both subluminal and superluminal solutions, 36 they went on to propose a simple method for generating and for measuring the velocities of such wave structures.

Новата версия идва с нови преводи на арабски и Чехия, модел библиотеки за PMOSFETs, NMOSFETs, регулатори, варистори и идеални части, както и много нови примитивни елементи като EPFL-EKV NMOS/ PMOS V2.6, правоъгълен вълновод, HICUM L0 v1.2, HICUM L2 v3.23, фотодиод, цифрова буфер, Microstrip радиална мъниче, фототранзистор, пренос RLCG линия и множество нови цифрови примитиви.
The new release comes with new translations into Arabic and Czech, model libraries for PMOSFETs, NMOSFETs, regulators, varistors and ideal components, and many new primitive components such as EPFL-EKV NMOS/PMOS V2.6, rectangular waveguide, HICUM L0 v1.2, HICUM L2 v3.23, photodiode, digital buffer, microstrip radial stub, phototransistor, RLCG transmission line and numerous new digital primitives.

Дейвид: Така че основната идея, че в средата има кристално изглеждаща тръба или вълновод, и че живакът или какъвто и да е течен метал се върти, е вътре в тази централна тръба и че има и тези противоположни въртеливи по-малки вихри извън голямата, всичко това изглежда ли вярно?
David: So the essential idea that there is a crystalline-looking tube or waveguide in the middle, and that the mercury or whatever liquid metal is spinning is inside that central tube, and that there's this counter-rotating smaller vortexes outside the larger one, all of that seems true?

Как да използвам "вълновод" в изречение

В кух метален вълновод пълното поле в общия случай представлява сума от независими полета от класовете Е и Н (ТЕМ-вълна не може да съществува).