Какво е " ВЪЛШЕБНА ДУМА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Вълшебна дума на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тази вълшебна дума.
This magical word.
Вълшебна дума"концепция».
Magic word"concept».
Това е вълшебна дума.
That is a magical word.
Благодаря- това е вълшебна дума.
Thank you is a magical word.
Защото е вълшебна дума.
Because it is a magical word.
Вълшебна дума ли трябва да кажа?
Do I have to say the magic word?
Благодаря“ е една вълшебна дума.
Thank you” is still a magic word.
Cool" е вълшебна дума, която отваря всички врати.
It's a magical word that opens up doors.
Дойдох да произнеса една вълшебна дума.
I have come here to say one magic word.
Това е вълшебна дума, използвана само за молитви.
It's a magic word, only used for prayers.
Благодаря“ е една вълшебна дума.
This“Thank you” word is a magical word.
Доверието е вълшебна дума в банковия сектор.
Trust is the magic word of the banking sector.
Плаващи сенки изписват най-старата вълшебна дума.
Drifting shadows write the oldest magic word.
Cool" е вълшебна дума, която отваря всички врати.
Thanks" is a magic word that opens many doors.
И отново се връщаме на нашата вълшебна дума„възможност“.
Once again we need to use that magic word of‘may'.
Cool" е вълшебна дума, която отваря всички врати.
Hustling is the magical word that opens up all doors.
Велайудам, тази вълшебна дума говори цял Тамил Наду.
Velayudham, this magic word is the talk of the entire Tamil Nadu.
Някой, който може да оправи нещата с една вълшебна дума.
Someone who can get this thing green-lit with one magic word.
Според друга теория тя произлиза от вълшебна дума, известна като„abraxas“.
According to another theory, this magic word is derived from another magic word known as‘abraxas'.
А както казва мъдрата совичка Аз-зная-всичко,„Заедно е вълшебна дума”!
As every diabetic knows, balance is the magic word!
Hocus Pocus“ е друга често използвана вълшебна дума.
Hocus Pocus' is another magic word that is often used by magicians.
Самата идея за подлагането на тази прекрасна и вълшебна дума на нещо толкова грозно като реалността изглежда почти незаконна.
The very idea of testing this wonderful, magical word against something as ugly as reality seems almost sordid.
Имало дори легенда, че камъни можели да се придвижват самостоятелно, с помощта на"вълшебна дума" или под музиката на Орфей.
It was also believed that these stones could move independently with the help of“magic words” or the music of Orpheus.
Който седне на този килим,затвори очите си и каже вълшебна дума"тангу" може да бъде понесен във въздуха и превозен на мига.
Whoever sits on this carpet,closes his eyes and says the magic word'Tangu' may be transported through the air in an instant.
Имало дори версия, според която тези камъни можели да се придвижват самостоятелно, с помоща на“вълшебна дума” или“вълшебна музика”.
It was also believed that these stones could move independently with the help of“magic words” or the music of Orpheus.
Да кажете простичката, вълшебна дума благодаря, преди да хапнете или пийнете нещо, е знак на признателност и благодарност за чудото на храната и водата.
To say the simple, magic words, thank you, before you eat or drink anything is an act of recognition and gratitude for the miracle of food and water.
И сега вече седите в сянката на лозата, пиете любимото си вино и се наслаждавате на вкуса на сиренето.Наистина вълшебна дума!
And now you are already sitting in the shade of the vine, drinking your favorite wine and enjoying the taste of cheese.Truly a magic word!
За да се отбележи Студентскят празник,входа за всички музеи беше свободен("Свободен" е вълшебна дума за доброволци) и успяхме да посетим някои от тях като например Затворът-музей или Археологическият музей.
To celebrate the students day,the entrance for all the museums was free(“free” is a magic word for volunteers) and we could check some of them like the prison museum or the archaeological museum.
Ако се опитвате изкусно да разрушите главата си, но не можете да получите задоволителни резултати, отидете в салона ипросто кажете на вашия господар една вълшебна дума:"shag".
If you are trying to artfully ruffle your head, but you can not get satisfactory results, go to the salon andjust tell your master one magic word:"shag".
Приказки като"Вълшебното гърне с каша", където имаше гърне, което, ако знаеш вълшебните думи, би приготвяло толкова храна, колкото искаш, без да се налага да вършиш никаква работа,стига само да можеш да си спомниш другата вълшебна дума, за да го спреш да вари каша.
Stories like The Magic Porridge Pot, where you had a pot where if you knew the magic words, this pot would just make as much food as you liked,without you having to do any work, provided you could remember the other magic word to stop it making porridge.
Резултати: 44, Време: 0.0267

Как да използвам "вълшебна дума" в изречение

„Това е вълшебна дума за много жители на Русия, това е Шукшин и „Принцеса Укока“ – всичко това е във филма“, подчерта Сукачов.
SEO – това сякаш е новата вълшебна дума в света на бизнеса, която може да отвори врати за блестяща професионална реализация. Защо ли SEO тол...
„Секс“ е вълшебна дума и отваря всички врати? Драги, „ангелът“ срещу теб може да е всъщност сътрапезник на Дявола и да не те отведе в рая.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски