Какво е " ВЪЛШЕБНИЯ ПРАШЕЦ " на Английски - превод на Английски

• pixie dust
• magic dust
• magic powder
• fairy dust

Примери за използване на Вълшебния прашец на Български и техните преводи на Английски

Толкова за вълшебния прашец.
So much for fairy dust.

Вълшебния прашец не е достатъчен.
Fairy dust on its own isn't enough.

Ще ти взема вълшебния прашец.
I will get you your magic dust.

Загубих балона, загубих вълшебния прашец.
I lost my balloon. I lost my pixie dust.

Мислех, че вълшебния прашец е добър.
Fairy dust. I thought that was a good thing.

Компаса ми, нещата ми, вълшебния прашец.
My compass, my supplies, my pixie dust.

И когато взе вълшебния прашец, Хенри, и скочи от скалата.
And when you took that pixie dust, Henry, and jumped off that cliff.

Няма защо само аз да се забавлявам с вълшебния прашец.
No reason I should have all the fun with the pixie dust.

Направих 50 кинта от вълшебния прашец тази вечер така че, нещата потръгват.
I made 50 quid off that powder tonight so, er, life's looking up.

В дрехите си халифът открил не само кутийката с вълшебния прашец.
Caliph found in his clothes not only the box with the magic powder.

Силната позитивна енергия във вълшебния прашец достига онзи, когото поръсите с него, и му въздейства.
The positive powerful energy in magic dust reaches and affects whomever you sprinkle it on.

В един от тях щъркелите познали уличния търговец, който им бил продал вълшебния прашец.
In one of these men the storks recognized the merchant who had sold them the magic powder.

В дрехите си халифът открил не само кутийката с вълшебния прашец, но и кесията си.
The Caliph found in his clothes not only the box with the magic powder, but also his purse of gold.

Години преди да бъде представена на на Уенди и Изгубените момчета, Камбанка се запознава с Лизи, малко момиче, което дълбоко вярва в силата на вълшебния прашец и магическата земя на феите.
Years before meeting Wendy and the Lost Boys, Tinker Bell met Lizzy, a little girl with a steadfast belief in the power of pixie dust and the magic land of fairies.

Уенди и братята й напускат Питър Пан и неговите диви момчета, като оставят зад гърба си Вълшебния прашец и само понякога в главата им се промъква Щастлива мисъл.
Wendy and her brothers finally left Peter Pan and the Wild Boys to their fate. No more Magic Dust and only an occasional Happy Thought….

Ако ви се струва по-убедително, може да си представяте, че държите в ръка солница с вълшебен прашец и сипвате вълшебния прашец от солницата върху храната си, преди да я ядете, както и във всяка напитка.
If you find it more effective you can imagine that you have a shaker of magic dust in your hand, and you're shaking the magic dust out of the shaker all over your food before you eat it, and into every drink.

Всички знаят, че вълшебният прашец е за летене.
Everyone knows pixie dust is for flying.

Вълшебният прашец е сгрешил.
The pixie dust it was wrong.

С помощта на малко вълшебен прашец.
With a little bit of magic dust.

Вълшебен прашец?
Magic powder?

Но имаш вълшебен прашец.
But you have pixie dust.

Специалният ми вълшебен прашец.
That's my special magic powder.

Всичко, от което се нуждаеш, е вяра и малко вълшебен прашец.”.
All you need is faith trust and a little bit of pixie dust.”.

Сега, помни трябва да вземем много син вълшебен прашец АКо го увеличиш повърхността ще извлечем най-много плашец.
Now, remember, you get the most blue pixie dust if you maximize the moonstone's exposed surface area.

Сякаш са поръсени с някакъв вълшебен прашец, който ги прави силно привлекателни дори и да не носят изявена физическа красота според обществено приетите критерии.
As if they are sprinkled with a magic dust that makes them highly attractive even if their physical beauty does not correspond to the public criteria adopted.

Той ги научи да имат щастливи мисли" и ги поръси с вълшебен прашец, за да могат да…".
He taught them to think happy thoughts and sprinkle them with pixie dust so they could…".

Ако си представите енергията на благодарността като искрящ вълшебен прашец, когато изразявате благодарност към друг човек в замяна на нещо, което сте получили от него, вие буквално го поръсвате с вълшебен прашец!
If you think of gratitude‘ s energy as a magic dust then when you express your gratitude to another person in return for something you have received from them, you are literally sprinkling them with that magic dust.

Когато кажа вълшебната дума, раздвижвам пръсти над храната или напитката си, сякаш я поръсвам с вълшебен прашец и си представям, че вълшебният прашец мигновено пречиства всичко, до което се докосне.
When I say the magic words, I wave my fingers over my food or drink as though I'm sprinkling them with magic dust, and I imagine that the magic dust instantly purifies everything it touches.

Вълшебният прашец действа!
My magic powder works!

Истински вълшебен прашец.
Real live fairy dust.

Как да използвам "вълшебния прашец" в изречение

Пазителят на вълшебния прашец Терънс пристъпи напред и поръси с чудотворния прашец звънливите гласчета.Те затрептяха и приеха формата на очарователни малки Феички.Това бяхме ние.

В «Камбанка и феята пират» своенравната фея пазителка на вълшебния прашец Зарина открадва драгоценния син елфски прашец и отлита, за да се съюзи с ...

Запис и от мен в новата темичка.Надявам се да ни е на късмет .И аз се нареждам под вълшебния прашец .След 4-5 дни ще ми е нужен страшно много ....