Какво е " ВЪЛШЕБНОТО КИЛИМЧЕ " на Английски - превод на Английски

• magic carpet

Примери за използване на Вълшебното килимче на Български и техните преводи на Английски

Това е вълшебното килимче?
That's a magic carpet?

Вълшебното килимче на Аладин.
Magic Carpet of Aladdin.

Това ли е вълшебното килимче?
This is the magic carpet?

Вълшебното килимче на Аладин.
The magic carpet of Aladdin.

Точно под вълшебното килимче.
Right under that magic carpet.

Трябваше да си запазя Вълшебното килимче!
I should have kept the magic carpet!

Ами развий вълшебното килимче и да тръгваме.
Well, just unroll your magic carpet and away we will go.

Невероятно, като вълшебното килимче.
Amazing, like a magic carpet.

А дървените кошаци, одера, миндерите са вълшебното килимче, носещо ни в свят, изпълнен с хармония, чистота, където човек може да намери себе си.
A wooden koshatsi, flay, the coaches are magic carpet carrying us into a world of harmony, purity, where one can find himself.

Познат още като"вълшебното килимче".
Also known as the magic carpet.

Това е пример в нашата клиника"Трил" в Ирландия за… онова, което виждате, всъщност е, че на тази снимка тя разглежда данни от вълшебното килимче.
This is an example in our TRlL Clinic in Ireland of-- actually what you're seeing is she's looking at data, in this picture, from the Magic Carpet.

Аладин- Жасмин на вълшебното килимче.
Aladdin- Jasmine on a magic carpet.

Една от тези функции е wild symbol(уайлд символ), вълшебното килимче, което замества всички останали редовни символи, за да помогне да се образува печеливша комбинация.
One of these features is the wild symbol, the magic carpet, which substitutes for all other regular symbols to help form a winning combination.

Добре голямо момче Яхни вълшебното килимче.
All right, big guy. Magic carpet ride.

Влезте в синхрон с любовта, с Божественото Присъствие, с радост и възторг, които изпълват съществото ви и ви позволяват да полетите върху вълшебното килимче отвъд пределите на безкрая.
Come into synchronization with love, with the Divine Presence, with a joy and an ecstasy that fills your being and allows you to soar on the magic carpet up beyond the edges of infinity.

Да, нека да се повозим на вълшебното килимче.
Yeah. Let's go on a magic carpet ride.

Но с нещо като"Шимър", или имаме нещо, наречено Вълшебното килимче, сензори, вградени в килим, или базирани на камера системи, които сме заели от спортната медицина, започваме за пръв път в 600 домакинства на възрастни хора да събираме реални данни за кинематично движение, за да разберем какви са проявяващите се недоловими промени, които можат да ни покажат, че за мама има риск от падане?
But with something like Shimmer, or we have something called the Magic Carpet, embedded sensors in carpet, or camera-based systems that we borrowed from sports medicine, we're starting for the first time in those 600 elderly households to collect actual kinematic motion data to understand: What are the subtle changes that are occurring that can show us that mom has become risk at falls?

Сигурен съм, че са на вълшебното килимче.
I will bet they're on that magic carpet right now.

За да е приятно, съм полетяла на вълшебното килимче на въображението си.
It is my goal to sweep you away on the magic carpet of my imagination.

Ръце от светлина ще ви издигнат и ще се понесете върху вълшебното килимче на Божествената благодат.
Hands of light will bear you up and you will soar on the magic carpet of divine grace.

Ще ви позволява да летите на вълшебното килимче на любовта.
It will allow you to fly on the magic carpet of love.

По-скоро той отива чрез много хубав кораб- вълшебното килимче на Светите Имена на Бог.
Rather, he goes on a very nice vessel- the magic carpet of the Holy Names.

Там Аладин намира вълшебно килимче и взима лампата.
Inside, Aladdin finds a magic carpet and obtains the lamp.

Значи не е вълшебно килимче, а самолет?
So it's not a magic carpet, it's an airplane?

Миниатюрно вълшебно килимче от проводима пластмаса полетя в лаборатория в университета Принстън.
A miniature magic carpet made of plastic has taken flight in a laboratory at Princeton University.

Вижте, деца, Щом съм казал вълшебно килимче, Ще има вълшебно килимче!
Now look, kids, if I said magic carpet, magic carpet it's gonna be!

Открих вълнени влакна от това вълшебно килимче върху всяка от жертвите.
I have now found woven wool fibers from the same magic carpet on each of your victims.

Вълшебно килимче.
Magic carpet.

А книгите са нашето вълшебно килимче.
The keyboard is my magic carpet.

И съЩо казахте, че Ще летим на вашето вълшебно килимче.
And you said we're gonna ride on your magic carpet.

Как да използвам "вълшебното килимче" в изречение

Побързай и се понеси с вълшебното килимче из изпълнените с вълшебства, страховити образи и весели приключения истории от поредицата "Чародейства"!

Нека заедно се качим на вълшебното килимче и да полетим към Ориента където ни очакват приказни ястия, екзотична атмосфера и божествени танци.

No: 94949 Вълшебното килимче : 320 гатанки / Гергин Стефанов ; Худож. Надя Димитрова. - София : Калинка, 2008. - 81 с. : с ил. ; 23 см. - (Избрани творби, 6) Сист.

Учудвам се на някои, пишещи, че архитектурата била нова, имала потенциал, ще се доразвивала. Това задоволява ли ви егото, продължавайки да летите на вълшебното килимче на мечтите, свързани с Е Ем Де ?