Какво е " ВЪНШНИЯТ ВЪЗДУХ " на Английски - превод на Английски

• outside air
• outdoor air

Примери за използване на Външният въздух на Български и техните преводи на Английски

Външният въздух ви кара да сте гладни!
Outdoor air makes you hungry!

Може би сега не вярвате, но външният въздух наистина ще ви направи добър.
Maybe you do not believe that now, but the outside air will really do you good.

Външният въздух е пълен с микроби.
The outside air is filled with germs.

Разходете се много с бебето си, външният въздух може да се справи добре(не само за бебето);
Walk a lot with your baby, the outside air can do well(not just for the baby);

Когато външният въздух се сблъска с изпарителя, хладилният агент се превръща в газ.
When the outdoor air hits the evaporator the refrigerant will turn into gas.

Когато тя се разширява, обемът на гърдите и дробовете се увеличава и външният въздух нахлува в така създадения вакуум.
When it expands, the size of the chest and lungs is increased and the outside air rushes into the vacuum thus created.

През студените месеци външният въздух успешно може да се използва за охлаждане на помещенията в дейта центровете.
During cooler months, outside air can also be used to cool the data center itself.

Ако почувствате студен въздух около вратата си, това е външният въздух, който идва, което също означава, че кондиционираният ви въздух излиза.
If you feel a draft around your door, that's outside air coming in, which also means your conditioned air is escaping.

Вътрешният въздух" и"външният въздух" трябва да бъдат изолирани един от друг, за да може климатизацията да работи правилно.
Inside and outside air” should be disconnected from each other all together for the air conditioning to work.

Еркюл Поаро бе закърмен с убеждението, че е най-добре външният въздух да си остане навън и че нощният е особено опасен за здравето.
Hercule Poirot had been brought up to believe that all outside air was best left outside, and that night air was especially dangerous to the health.

Вътрешният въздух" и"външният въздух" трябва да бъдат изолирани един от друг, за да може климатизацията да работи правилно.
The“inside air” and the“outside air” need to be isolated from each other in order for the air conditioning to work.

Тъй като голяма част от температурната разлика между„вътре“ и„вън“ се случва в топлоизолационният слой, стената остава много малко по-топла от външният въздух.
Since a big part of the temperature difference between“in” and“out” is happening in the thermal insulation layer, the wall remains a bit warmer than the outside air.

Вентилацията на захранването също позволява външният въздух, който се въвежда в къщата, да се филтрира, за да се отстрани прашецът и прахта или да се обезвлажнява, за да се осигури контрол на влажността.
Supply ventilation also allows outdoor air introduced into the house to be filtered to remove pollen and dust or dehumidified to provide humidity control.

Ако външният въздух не охлажда течността до оптималната температура, охладителят поддържа вентилатора, обикновено електрически, когато температурата на течността достигне точката на кипене.
If the outside air does not cool the board to optimum temperature of the liquid, radiator fan assisted, usually electric, activated when the temperature of the liquid reaches the boiling point.

Подобно на системите за вентилация на захранването, външният въздух може да се наложи да се смеси с въздуха в помещенията преди доставката, за да се избегнат студени въздушни течения през зимата.
Similar to supply ventilation systems, outdoor air may need to be mixed with indoor air before delivery to avoid cold air drafts in the winter.

За да се предотврати образуването на конденз във външните стени следва, проникващите в строителният елемент от топлата страна водни пари да не бъдат повече от излизащите във външният въздух от другата студена страна.
In order to prevent the formation of condensation in the inner walls, the penetrating in the building element water vapors from the warm side to not be more than the outgoing in the outside air on the other side.

Преди да постъпи в рекуператора, външният въздух преминава през система от филтри, които го пречистват от прах, полени, алергени и фини частици, грижейки се здравето на обитателите в сградата.
Before going into the recuperator, the outside air passes through a system of filters that cleanse it from dust, pollen, allergens and fine particles, taking care of the health of the occupants in the building.

В зависимост от необходимата степен на изсушаване и количеството външен въздух(който обикновено има високо съдържание на влага) може да е най-добре да се съчетае изсушител с климатична камера и да се изсушава или само малка част от въздуха, или само външният въздух.
Depending on the amount of dehumidification required and the amount of outdoor air(usually with a high moisture content), it may be best to combine the dehumidifier with a conventional air handling unit and only dehumidify a small portion of the air or just the outdoor air.

Но когато външната среда е по-топла от вътрешността на тялото, външният въздух е твърде топъл или влажен, за да приеме пасивно топлината от кожата и да изпари потта, което затруднява тялото да освободи топлината.
But when the environment outside is warmer than the inside of the body, the outside air is too warm or humid to passively accept heat from the skin and evaporate sweat, making it difficult for the body to release its heat.

При подходът на адиабатно охлаждане външният въздух може да се охлажда, когато е необходимо, чрез традиционния мокър тампон, монтиран нагоре в рекуператора, или разпръскване на вода директно върху повърхността на топлообменника с различни конфигурации.
In the adiabatic cooling approach, the outside air could be cooled down, when needed, through the traditional wet pad installed upstream of the recuperator or spraying water directly to the surface of the heat exchanger with different configurations.

Нагревателят за външния въздух, който се използва по време на студения сезон;
The heater for the outside air that is used during the cold season;

Термопомпите са топлина от външния въздух, подземните или повърхностните.
Heat pumps are heat from outdoor air, groundwater or surface.

T2′ е температурата на външния въздух[°C];
T2′ is temperature of the outside air[°C];

При външен въздух концентрацията му е приблизително 0,2%.
In outdoor air, its concentration is approximately 0.2%.

Вашето бебе става все по-готово да вдиша външния въздух.
Your baby is getting more and more ready to breathe outside air.

С често външен въздух, растенията ще се адаптират по-бързо към външните условия.
With frequent outdoor air, plants will more quickly adapt to outdoor conditions.

Камината трябва да имат специализирана доставката на външния въздух за горене.
The fireplace should have a dedicated supply of outside air for combustion.

Отработилите газове и външния въздух преминава през половината от.
The exhaust and outdoor air pass through half of the.

Тук газът се кондензира до течност и отдава топлина на външния въздух.
Here the gas condenses to a liquid and gives off its heat to the outside air.

Външното тяло извлича топлината от външния въздух дори при-25°C.
Outdoor unit extracts heat from the outdoor air, even at -25°C.

Как да използвам "външният въздух" в изречение

Тягата е в резултат на разликата на температурите (плътността) на външният въздух и вътрешният въздух (топлите газове).

Външният въздух може да се вкара свързвайки допълнително закупен въздуховод за пресен въздух като второстепенна и опционална част.

Тези фактори се съчетават неблагоприятно през зимата, когато сградите се отопляват, влажността в тях е относително висока, а външният въздух е студен.

Въздухът се всмуква в дробовете чрез движението на диафрагмата. Когато тя се разширява, обемът на гърдите и дробовете се увеличава и външният въздух нахлува в така създадения вакуум.