Примери за използване на Въпроси директно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отправяйте своите въпроси директно към.
Send your questions directly to.И родителите мислят за някои въпроси, директно изправени пред тях, например, колко често да се къпе новородено.
And parents think about some questions directly confronted with them, for example, how often to bathe a newborn.Изпращайте вашите запитвания и въпроси директно към нас.
Email your comments and questions directly to us.Изследователски въпроси- въпроси, директно върху обекта на интерес.
Research Можете също да публикувате въпроси директно към Suunto, или да напишете e-mail или да се свържете със специалистите по поддръжка на Suunto.
You can also post questions directly to Suunto or email/call Suunto support professionals.Гостите, които присъстваха на събитието, имаха възможност да зададат своите въпроси директно на лекторите Яспър Зоне и Йозеф Шети.
The guests who attended the event had the opportunity to ask their questions directly to the lecturers Jasper Zone and Josef Schatti.Можете също така да публикувате въпроси директно до Suunto или да се свържете с професионалистите за поддръжка на Suunto по имейл/телефон.
You can also post questions directly to Suunto or email/call Suunto support professionals.В H&M подкрепяме принципа на отворените врати,който дава право на всеки служител да обсъжда работни въпроси директно с мениджърите.
They also apply an‘open door' principle,which gives every employee the right to discuss work-related issues directly with management.Освен това можете да задавате въпроси директно в коментарите към Тази статия и аз, доколкото знам и способности, ще се опитам да им отговори.
In addition, you can ask questions directly in the comments to this article, and I will try to answer them according to my knowledge and capabilities.В H&M подкрепяме принципа на отворените врати,който дава право на всеки служител да обсъжда работни въпроси директно с мениджърите.
At H&M, we endorse the“open door principle”,which gives every employee the right to discuss work-related issues directly with management.Там можете също така да публикувате въпроси директно към Центъра за връзка със Suunto или да получите инструкции за ремонт на вашия продукт в оторизиран Сервиз на Suunto при необходимост.
There you can also post questions directly to Suunto Contact Center or get instructions on how to get your product repaired by an authorized Suunto Service, if needed.В H&M подкрепяме принципа на отворените врати, който дава право на всеки служител да обсъжда работни въпроси директно с мениджърите.
We have an Open Door Policy that grants all employees the opportunity to openly discuss any work-related issue directly with their managers.По време на седмичните ни срещи(наричани„Слава Богу, че е петък“), а също и по имейл или в кафенето,служителите ни задават въпроси директно на Лари, Сергей и други ръководители по всякакви проблеми в компанията.
In our weekly all-hands meetings- not to mention over email orin the café- Googlers ask questions directly to Larry, Sergey, and other execs about any number of company issues.”.В H&M подкрепяме принципа на отворените врати,който дава право на всеки служител да обсъжда работни въпроси директно с мениджърите.
H&M has an open-door policy granting allemployees the right and the opportunity to discuss any work-related issue directly with management.Ричард Брансън ще изнесе лекция пред предприемачи, бизнесмени и хора с идеи, в която ще сеосъществи отворена дискусия и всеки от присъстващите ще може да зададе въпроси директно към Сър Брансън.
Richard Branson will present a lecture to entrepreneurs, businessmen and people with ideas. There will be an open discussion andthe visitors will be able to ask questions directly to Sir Branson.Изложба 18 март Ако искате да разберете какви критерии трябва да изберете за училище за дете,посетете изложбата на частните училища на Световните шоу програми на 18 март и задайте вашите въпроси директно на директори и независими експерти в областта на образованието.
Exhibition March 18 If you want to figure out what criteria you need to choose a school for a child,come to the exhibition of private schools of the World Schools Show on March 18 and ask your questions directly to directors and independent experts in the field of education.Това е свързано, както с възможност за сравнително прост лични запознанства с законодателната база и коментари по него, така и с факта, чевсе по-голям брой правни фирми предлага отговори на правни въпроси директно чрез интернет услуга.
This is how the possibility of a relatively simple personal acquaintance with the legislation and the comments on it, andthe fact that an increasing number of law firms offers answers to legal questions directly through their Internet service.В H&M подкрепяме принципа на отворените врати, който дава право на всеки служител да обсъжда работни въпроси директно с мениджърите.
They use an Open-Door Policy which enables colleagues the opportunity to openly discuss any work-related issue directly with their managers.В H&M подкрепяме принципа на отворените врати,който дава право на всеки служител да обсъжда работни въпроси директно с мениджърите.
We endorse an open and transparent work environment,where every employee has the right to discuss work-related issues directly with management.Не забравяйте да ми изпратите вашите мисли и въпроси по имейл, следвайте ме на Twitter илипубликувайте вашите коментари и въпроси директно на тази страница.
Send me your thoughts and Студентите се запознаха по-подробно с дейността ивъзможностите за работа в компанията ни, като зададоха своите въпроси директно на бъдещите си колеги.
The students were informed in details of the activity andjob opportunities in our company, as they asked their questions directly to their future colleagues.Не забравяйте да ми изпратите вашите мисли и въпроси по имейл, следвайте ме на Twitter илипубликувайте вашите коментари и въпроси директно на тази страница.
Remember to send me your healthcare reform Рядко поставят даден въпрос директно.
Първо се опитайте да разрешите въпроса директно с другата страна(ученик, учител, семейство в семейството и т.н.).
First try to resolve the issue directly with the other party(student, teacher, homestay family, etc.).Ако не можете да намерите информацията, която търсите, моля,изпратете своя въпрос директно към свързаното с нашия прозорец контакт.
If you are unable to find the information you are looking for,please submit your question directly to our related contact window.В някои страни можете да говорите онлайн с наш сътрудник и да зададете своя въпрос директно или да го изпратите по имейла.
In some countries, you can chat with one of our colaborators and ask your question directly or send a Ако имате въпроси или съмнения, там можете да намерите богат набор от помощни материали,или пък да публикувате въпрос директно към Центъра за връзка със Suunto.
If you have Той обсъдил въпроса директно с Чарлз, който казал, че някой от правителството трябва да уведоми по-малкия му брат, че той ще продължи да изпълнява официална роля в кралското семейство в бъдеще, но не и дъщерите му.
He raised the issue directly with Charles- who suggested that someone in government should inform his younger brother that while he will continue to play a formal role in the Royal Family in the future- his daughters will not.Всъщност отговорът на този въпрос директно зависи от какъв начин на живот човек води, каква е неговата първоначална тежест, а също така не забравяйте за индивидуалните характеристики на организма, тъй като всеки плод може да бъде алергичен и т.н. Първо трябва да разберете ползите: Има възможност да се отървете от наднорменото тегло, без да изпитвате чувство на глад.
In fact, the answer to this question directly depends on what kind of lifestyle a person leads, what is his initial weight, and also do not forget about the individual characteristics of the organism, since any fruit can be allergic and so on.
