Какво е " ВЪРВЕШЕ МНОГО " на Английски - превод на Английски

• went very
• was walking very
• was going really
• went much

Примери за използване на Вървеше много на Български и техните преводи на Английски

Всичко вървеше много добре.
It was going very well.

Фотографията й вървеше много добре.
And her photography was going really well.

Всичко вървеше много добре.
Everything was going really well.

И вървеше много добре, си мислех.
And it was going very well, I thought, you know.

Сега Маги вървеше много бързо.
Pa was walking very fast now.

Ние ядохме заедно и това вървеше много добре.
We ate together and it went very well.

Сега Маги вървеше много бързо.
Maggie was walking very quickly.

Нямах проблеми и цялото нещо вървеше много гладко.
I had no problems and the whole thing went very smoothly.

В началото вървеше много добре.
At first, it was going very well.

Колата вървеше много бързо, много бързо.
The Car was going very fast. very fast.

Моето лечение вървеше много добре.
My treatment went very well.

Всъщност, преди това да се случи, всичко вървеше много добре.
Actually, before that happened, everything was going really well.

Той вървеше много бързо и ръката му беше мушната под якето.
He was walking very fast, and his hand was shoved inside his jacket.

По това време всичко вървеше много по-добре, макар и да не е прекалено приятно.
At that time, everything went much better, although pleasant is also not enough.

Което си спомням бе една възрастна жена, която вървеше много бавно.
What is surprising is to find a very elderly woman walking very slowly along the road.

Жасмина: Председателството вървеше много добре и всички ние сме горди от времето на нашата страна на горещото място.
Jasmina: The presidency went very well, and we are all proud of our country's time in the hot seat.

Ганди не е бил подходящ да бъде адвокат, а първият случай, по който се занимаваше, вървеше много зле.
Ghandi was not suited to be a lawyer, and the first case he handled went very poorly.

Дори когато войната вървеше много зле и германският народ страдаше изключително много, тяхната лоялност все още беше там.
Even when the war was going very badly, and the German people were suffering immensely, their loyalty was still there.

В нашата страна, развитието на скейтборд започна съвсем наскоро, но вървеше много уверен.
In our country, the development of skateboarding began quite recently, but walking very confident.

Сам закупих материалите и мога да кажа, от гледна точка на обществените поръчки, че покупката вървеше много гладко благодарение на отличното обслужване на клиентите, осигурено от вашата компания.".
I purchased the materials myself and can say from a procurement standpoint the purchase went very smoothly thanks to excellent customer service provided by your company.”.

Имаха нещо, което приличаше на прекрасни отношения до 2009 г., когато всичко вървеше много неправилно.
They had what looked like a lovely relationship until 2009, where everything went very wrong.

Дори ако неделната нощна сцена вървеше много добре и“съдиите” сякаш разбраха продукта, Stepsss не са очаквали да спечелят, тъй като е“имало някои наистина страхотни идеи сред другите отбори”, казва Стефан.
Even if the Sunday night pitch went very well and the judges seemed to understand the product, Stepsss weren't expecting to win as“there were some really awesome ideas amongst the other teams”, says Stefan.

Всичко беше чудесно и ние бяхме много доволни, особено от факта, че терапията на Дардан вървеше много добре.
Everything was good en we were very pleased with everything and the fact that everything went very well with the therapy of Dardan.

Първата е лично посещение в банковия клон, където клиентът трябва да информира за пристигането Ви, така че всичко вървеше много по-бързо(и банката имаше време да се подготви адекватно).
The first is a personal visit to the Bank branch where the client must inform of your arrival, so everything went much faster(and the Bank has had time to adequately prepare).

Всичко вървеше много добре и двамата, които събираха колата в тежката мъгла на летище Пловдив, бяха особено полезни- прекарвайки времето си в чакане с нас и правейки допълнителни телефонни разговори, в случай, че нашият самолет е бил анулиран и имахме нужда от колата отново.
Everything went very well and the two people who collected the car in the heavy fog at Plovdiv airport were particularly helpful- spending time waiting with us, and making extra phone calls, in case our plane was cancelled and we needed the car again.

Всичко върви много добре, нямаме оплаквания.".
All went very well no complaints".

При писателите писането върви много добре с пиенето.
The Writers with Drinks event went very well.

Партията върви много добре, благодаря.
Yes the party went very well, thank you.

Сякаш този върви много добре.
Since this one is going so well.

Нещата вървят много добре!
Things are going very well indeed!