Какво е " ВЪРТЯЩИТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• rotating
• spinning
• revolving
• swivel
• rotary
• swirling
• whirling
• swiveling
• turning

Примери за използване на Въртящите се на Български и техните преводи на Английски

Въртящите се врати са класически вариант.
Swing doors are a classic option.

Любовта на Въртящите се Галактики продължила.
The Love of the Spinning Galaxies.

Синьото, жълтото, въртящите се звезди.
The blues, the yellows, the swirling stars.

Въртящите се предни колела увеличават нейната гъвкавост.
Swivel front wheels enhance its agility.

Той е един от най-бързо въртящите се пулсари.
And it's one of the fastest spinning of these objects.

Въртящите се черни дупки имат 2 хоризонта на събитията.
Spinning black holes has 2 event horizons.

Не осъзнавах колко ми липсват въртящите се столове.
I didn't realize how much I have missed swivel chairs.

Въртящите се черни дупки имат 2 хоризонта на събитията.
A rotating black hole has two even horizons.

Пазете захранващия кабел далече от въртящите се представки.
Keep the power cord away from the rotating bit.

Така въртящите се магнитни полета създават променлив ток.
So rotating magnetic fields generate AC power.

Така говореше Твореца, Светлината на Въртящите се Галактики.
So spoke the Creator, the Light of the Spinning Galaxies.

Общо футбол концепция с въртящите се и сменяеми позиции.
Total football concept with rotating and interchangable positions.

Предпазни устройства за запояване, пренос и въртящите се части.
Safety devices for sealers, transmission and rotating parts.

Въртящите се части Високо качествени въртящи се части.
Rotating parts High quality rotating parts adapted.

Индикация за завъртане на фазата за проверка на въртящите се машини.
Phase rotation indication for verification of rotating machinery.

Цената на въртящите се врати ще зависи от принципа на контрол.
The price of rotary doors will depend on the principle of control.

Неутронните звезди са най-бързо въртящите се обекти във Вселената.
Neutron stars are believed to be the quickest turning objects in the universe.

Вторият механизъм е свързан с жироскопичния ефект на въртящите се колела.
It has to do with the gyroscopic stabilizing effect of the turning wheels.

Edenta е един от лидерите на пазара в сектора на въртящите се инструменти(борери).
Edenta is one of the market leaders in the rotary instrument sector.

Движението се контролира от високата енергия на въртящите се колела.
The movement is controlled by the high energy of the rotating wheels.

Това е добре обяснено в теорията на въртящите се обекти”, обясни Адхикари.
This is well explained in the theory of rotating objects," Adhikari explained.

Химическите свойства изцяло зависят от активността на свободно въртящите се електрони.
Chemical behavior depends wholly on freely revolving electrons.

Триенето е намалено и масата на въртящите се части е намалена с 16.5%(9.5 kg).
Friction was reduced and the mass of rotating parts was reduced by 16.5%(9.5 kg).

Много от шума беше забелязан по време на работата на въртящите се инструменти.
A lot of noise was noticed during the operation of the rotary instruments.

Въртящите се стойки са най- съществения елемент за реализиране на 360° изглед.
Rotating stands are the most essential element for the implementation of the 360° view.

Четвърто: перфорации в плочите във въртящите се колела съвпадат със символите.
Fourth, perforations in plates inside the spinning wheels corresponded with the symbols.

И точно този термин е отговорен за въртене на въртящите се мост Ампер.
And exactly this term is responsible for the rotating of the rotating Ampere bridge.".

Те години бяха ерата на диско дивите, въртящите се дансинги и лъскавите аксесоари.
The 70's was the era of disco divas, revolving dancefloors and shiny statement pieces.

Добре дошли в"Кламп Входоматик", революция в прецизността на въртящите се врати.
Welcome to the Clamp Entry-matic a revolution in revolving door precision and efficiency.

Допълнителни специфични правила за безопасност за въртящите се чукове• Носете защита за слуха.
Additional Specific Safety Rules for Rotary Hammers• Wear ear protectors.

Как да използвам "въртящите се" в изречение

Въртящите се катарами работят с микро-регулируема каишка за постигане на максимален комфорт под водата

При упоритите замърсявания въртящите се дюзи съчетават предимствата на насочената и на плоската струя

Високочестотна система за масажиране: въртящите се цилиндри масажират кожата и намаляват чувството на болка.

Wave обработва в намотките на автотрансформатори Wave обработва в намотките на въртящите се електрически машини

Пулсарът J1906, един от въртящите се „маяци“ на Дълбокия космос, изчезна от полезрението на астрономите.

Характеристики: Музикална играчка за легло с цветни, меки играчки Въртящите се фигурки и нежната музика ...

Ако поставите вентилатор пред екрана на монитора, можете да проверите за премигване чрез въртящите се перки

Rotary i-point осигурява 3 пъти повече информация, благодарение на въртящите се триъгълни призми", допълва г-н Зарков.

Визуално представяне на ударния механизъм Triple Hammer. Въртящите се три „наковални” са изобразени в златист цвят

• Въртящите се колела на вашата количка осигуряват изключителна маневреност на дори и при най-острите завои;