Какво е " ВЪРХОВИ ТЕХНОЛОГИИ " на Английски - превод на Английски

• cutting-edge technology
• state-of-the-art technologies
• top technologies
• cutting-edge technologies
• state-of-the-art technology
• leading-edge technology
• superior technology
• high technologies

Примери за използване на Върхови технологии на Български и техните преводи на Английски

Релаксиращо пътуване: Върхови технологии и комфорт на пътнически автомобил.
Relaxing drive: Top technologies and passenger car comfort.

Карта на сайта Изкуство е да съчетаеш специфични потребности с върхови технологии.
To combine specific needs with state-of-the-art technologies is an art itself.

Целта била да създаде компютър, който да ползва върхови технологии като мемристори и фотоника.
The goal was to build a computer that used cutting-edge technologies like memristors and photonics.

Контакти Контакти Изкуство е да съчетаеш специфични потребности с върхови технологии.
Contacts Contacts To combine specific needs with state-of-the-art technologies is an art itself.

Panasonic, със своите върхови технологии и решения, ще продължи да„споделя страстта“ и вълнението от Игрите с хората от цял свят.
Panasonic, with our state-of-the-art technology and solutions, will continue to“share the passion” with the world.

Има над 1, 5 млрд. евро оборот годишно, инвестира 500 млн. във върхови технологии, казва съпредседателят на СБОИ акад.
It has over 1.5 billion Euro turnover annually and invests 500 million in high technologies, says the co-chairman of the BDIA Acad.

Panasonic, със своите върхови технологии и решения, ще продължи да„споделя страстта“ и вълнението от Игрите с хората от цял свят.
Panasonic, with its state-of-the-art technology and solutions, will continue to“share the passion” and excitement of the Games with people worldwide.

Има над 1, 5 млрд. евро оборот годишно, инвестира 500 млн. във върхови технологии, казва съпредседателят на СБОИ акад. Стефан Воденичаров.
It has over 1.5 billion Euro turnover annually and invests 500 million in high technologies, says the co-chairman of the BDIA Acad. Stefan Vodenicharov.

Използването на върхови технологии не е най-важната характеристика на една ERP система, но в същото време използването на остарели технологии крие редица опасности.
The utilization of top technologies is not the most important characteristic of an ERP system, yet, at the very same time a number of hazards are behind the corner where obsolete technology is in use.

Технологичен риск: при космическите действия се използват върхови технологии, чието валидиране все още не е извършено и чиито спецификации непрекъснато се променят.
Technological Risk: space actions use leading-edge technology which has yet to be validated and the specifications of which are constantly evolving.

Динамиката е определяща за клиентите в сферата на развлекателната индустрия и само компании, разчитащи на върхови технологии съумяват да се справят с постоянно променящите се предизвикателства.
The clients determine the dynamics in the entertainment industry and only companies relying on state-of-the-art technologies are able to respond to the constantly changing challenges.

Съчетавайки върхови технологии с инженерни услуги, управление на проекти и поддръжка на продуктите, Yokogawa осигурява на клиентите си оперативна ефективност, сигурност, качество и надеждност на процесите.
Combining superior technology with engineering services, project management, and maintenance, Yokogawa delivers field-proven operational efficiency, safety, quality, and reliability.

Във всички региони на Европа би трябвало да се създадат подходящи възможности за достъп до образование и обучение, както и съобразен с практиката трансфер на знания относно определящите бъдещето върхови технологии.
In all regions of Europe, there should be adequate access to vocational education and training as well as exchange of practical knowledge of cutting-edge technologies that will shape the future.

Съчетавайки върхови технологии с инженерни услуги, управление на проекти и поддръжка на продуктите, Yokogawa осигурява на клиентите си оперативна ефективност, сигурност, качество и надеждност на процесите.
Combining superior technology with engineering, system integration, project management, and maintenance services, Yokogawa delivers field-proven operational efficiency, safety, and reliability.

В изпратено становище до министър-председателя Бойко Борисов, Федерацията представи своята позиция в подкрепа на бързото решаване на проблема с липсата на достатъчен човешки ресурс за работа с иновативните и върхови технологии в България.
In the statement, sent to the Prime Minister Boyko Borisov, the Federation presents its position for the support in the fast solution of the problem with the lack of sufficient human resources for working with the innovative and top technologies B Bulgaria.

Останалите върхови технологии в новия модел, сред които head-up дисплеят, матричните LED светлини и многобройните електронни системи за подпомагане на водача, се грижат за осигуряването на повишено равнище на безопасност, комфорт и ефективност.
Further top technologies, including the head-up display, Matrix LED headlights and many driver assistance systems ensure greater safety, comfort and efficiency.

Въпреки всички усилия и използването на най-добрите налични научни постижения, върхови технологии, както и моделиране и експертиза от висококвалифицирани професионалисти, които са най-добрите в своята област, за съжаление претърсването не успя да локализира самолета", се казва в съобщението.
Despite every effort using the best science available, cutting-edge technology, as well as modeling and advice from highly skilled professionals who are the best in their field, unfortunately, the search has not been able to locate the aircraft.

В радио-интервюто бяха дадени множество примери от шестте континента на света, където компанията работи за иновации, които допринасят чрез върхови технологии за опазването на околната среда, намаляване на черпенето на природни ресурси и на въглеродни емисии, което подпомага борбата срещу климатичните промени.
A lot of examples were given in the interview from the six continents, where the company aims at innovations that contribute by cutting-edge technologies to environmental protection, reduction of natural resources extraction and carbon emissions, which help fight climate changes.

Мащабната инвестиция бе обявена при откриването на академията Alibaba DAMO, глобална научна програма, чиято цел е да„ускори технологичното сътрудничество в целия свят, да подпомогне развитието на върхови технологии и да направи света по-приобщаващ, като намали технологичната пропаст“.
(“Alibaba Group”) announced today the launch of an innovative global research program,“Alibaba DAMO Academy(“Academy”),” which is designed to increase technological collaboration worldwide, advance the development of cutting-edge technology and strive to make the world more inclusive by narrowing the technology gap.

За целта страната трябва да гарантира, в рамките на необходимото, че модерните централи, които използват върхови технологии, сред които е ТЕЦ„Марица Изток 1“, ще бъдат в състояние да продължат да работят, за да гарантират сигурността на доставките, националния преносен капацитет и стабилността на системата.
For instance, Bulgaria should guarantee, for as long as needed, that modern power plants using state-of-the-art technology, such as ME1, can continue to operate in order to ensure security of supply, national transmission capacity and system reliability.

Че решението да се набележат дружества или области, които зависят от върхови технологии или експертни знания, достъпни основно в ЕС, отговаря на целта да се осигури ефикасност на ограничителните мерки и да не се допусне преодоляване на действието на тези мерки с вноса в Русия на сходни изделия, технологии или услуги от други държави.".
The choice of targeting undertakings or sectors that are reliant on cutting-edge technology or expertise mainly available within the European Union is consistent with the objective of ensuring the effectiveness of the restrictive measures at issue and ensuring that the effect of those measures is not offset by the importation, into Russia, of substitute products, technologies or services from third countries.

Това е върхова технология, нали?
And it is high tech, is it not?

Върхова технология за икономична свежест и хладилен транспорт.
Top Technology for Economical Fresh Produce and Refrigerated Transport.

Ние работим за върхова технология и най-високо качество.
We work for top technology and top quality.

Това е върхова технология, нали?
So high tech, isn't it?

Те са създали добра репутация в света с конкурентна цена и върхова технология.
They have established good reputation in the world with competitive price and top technology.

Clever грижи 365 про пукнатина изпълнява върхова технология в света.
Clever care 365 pro crack implements world's top technology.

Цялата система е чиста слънчева енергия захранва, безопасност работно напрежение, съставена от висока ефективност мъждивата светлина таксуване слънчева клетка модул, международни върхова технология литиева батерия и superbright Светодиоди.
The whole system is pure solar energy powered, safety working voltage, composed of high-efficiency dim light charging solar cell module, international top technology lithium battery and superbright LED.

Те внедряват върхова технология, повишаваща живота на LED диодите до 50 000 работни часа, позволява постигане на висок контраст, хомогенна светлина, ниско топлинно излъчване, ниска консумация на ел. енергия и възможност лампите да бъдат включвани към Непрекъсваемо токозахранващо устройсто/UPS/.
They incorporate cutting-edge technology, increasing the life of LEDs to 50,000 operating hours, allowing for high contrast, homogeneous light, low thermal radiation, low power consumption, and the ability to run the lamps via UPS.

Оборудван с нови технологии, създадени, за да осигурят повече мощност и контрол на водачите, новият Q50 притежава всичко, което олицетворява INFINITI: дързък дизайн, внушителна динамика и върхова технология- от наистина ново ниво.
Featuring new technologies created to empower drivers, the new Q50 takes everything that symbolises INFINITI- daring design, formidable performance and cutting-edge technology- to a whole new level.

Как да използвам "върхови технологии" в изречение

Нормално. От Турция идват домати, краставици и гастарбайтери. Пропуснах! И върхови технологии за производство на баклава, кадаиф и боза!

Инж. Момчил Димчев: Да си дизайн-инженер в Сенсата дава шанс да работиш с върхови технологии и да учиш от лидери

2. Да се формулират конкретни практически подходи за своевременно въвеждане на върхови технологии при превенцията и преодоляването на последствията при бедствия.

Флагманът Nokia 8: Три върхови технологии за активни потребители - Dimitrovgrad.bgvesti.NET Плаващо работно време - Има да плаваш от 08:00 до 22:00

Hemus-1 Представители на официална делегация разглеждат военна техника на изложението „Хемус“, което показва върхови технологии и изделия за отбрана, антитероризъм и сигурност.

V.I.P. е италианска апаратура за естетично моделиране на тялото. Предлагаща върхови технологии на приемлива цена, тя представлява разумна инвестиция, която бързо се възвръща.

Финландската компания HMD Global Oy, която е новият дом на телефоните Nokia, представи Nokia 8 с три върхови технологии в света на Android базираните...

В същото време рудодобивната индустрия е един от малкото сектори, в които България наистина прилага върхови технологии и произвежда обучени на световно ниво кадри.

Запазването и развитието на българския научен и технически потенциал за овладяване на новите и създаване на собствени върхови технологии е перспективен фактор за защита на националната сигурност.