Какво е " ВЪТРЕШЕН ВЪЗДУХ " на Английски - превод на Английски

• indoor air
• internal air
• inside air

Примери за използване на Вътрешен въздух на Български и техните преводи на Английски

В дългосрочен план сухият вътрешен въздух дразни очите и дихателните пътища", казва д-р.
In the long term, the dry indoor air irritates our eyes and respiratory tract," Dr.

Сушене на постелята чрез принудително подаване на вътрешен въздух(при плътен под с дебела постеля).
Forced drying of litter using indoor air(in case of solid floor with deep litter).

Най-често срещаната причина за запушване на носа, без да се появяват сопли, е пресушеният вътрешен въздух.
The most commonplace reason for nasal congestion without snot occurs is overdried indoor air.

Може да се изисква смесване на външен и вътрешен въздух, за да се избегне течове при студено време.
May require mixing of outdoor and indoor air to avoid drafts in cold weather.

Вентилацията в индустрията е естествено начин за осигуряване на добър вътрешен въздух за хората, които работят там.
Ventilating in industry is off course a matter of providing good indoor air for the people working there.

Студеният въздух навън и топлият вътрешен въздух също може да причинят изсушаване на очите.
Cold outdoor air and heated indoor air can cause your eyes to dry out.

Въпреки това, колкото и лошо да е замърсяването на външния въздух, мръсният вътрешен въздух е истинската опасност.
However, as bad as outside air pollution is, dirty indoor air is truly the real danger.

Обичаме лятната си вила със свежия вътрешен въздух, красивите глинени стени и лека архитектура!
We love our summer cottage with its fresh indoor air, beautiful earthen walls and airy architecture!

В този случай студеният вътрешен въздух се заменя с по-топлия външен въздух, което значително намалява охлаждащата способност.
In this case, the cold inside air is replaced with the warmer outside air, which greatly reduces the cooling capacity.

Това изследване показва, че замърсеният вътрешен въздух може да засегне децата повече от външния въздух..
This research shows that polluted indoor air may affect children more than outside air..

Сезонът също играе важна роля, тъй като особено през лятното време, устройството трябва да изразходва повече енергия, за да компенсира топлия вътрешен въздух.
The season also plays an important role, because especially over the summer time, the device must spend more energy to compensate for the warm indoor air.

Ето защо локално изграден дневен център, където чистият вътрешен въздух пристига естествено като непосредствена идея.
This is why a log-built daycare center where clean indoor air comes naturally felt like an interesting idea right away”.

Хората в тези области трябва да разчитат на горива базирани осветление, което нанася значителни социални и екологични разходи, от застрашена здравни throughcontamination на вътрешен въздух, да ограничава общата производителност.
People in these areas must rely on fuel-based lighting, which inflicts significant social and environmental costs, from jeopardized health through contamination of indoor air, to limited overall productivity.

Моделите COR F са с 1 и 1.5 метра дължина, работят само с вътрешен въздух и са предназначени за търговски и обществени обекти.
COR F models are 1 and 1.5 meters in length, dealing only with internal air and are designed for commercial and public buildings.

Необходимо е да се предвиди принудителна вентилация, която да осигурява извеждането на"мръсния“ вътрешен въздух и да го замени с"чист", който е богат на кислород.
It is necessary mechanical ventilation to be provided for ensuring the extraction of the"dirty" indoor air and replacing it with a fresh one, rich in oxygen.

Моделите COR N са отново на 1 или 1.5 метра дължина, като работят с вътрешен въздух, но при необходимост се включват и вградените електрически нагреватели.
The models COR N are again of 1 or 1.5 m in length, as they are working with internal air, but if necessary, the embedded electrical heaters include.

Тази категория представлява признание за проекти, които предлагат иновативни решения, като например пречистване на вътрешен въздух или използването по необичаен начин на базирани на гипс решения.
This category recognises projects offering innovative solutions, like the treatment of indoor air, or using plaster-based solutions in an unusual way.

На рециклиране на отпадната топлина, използваме топлообменници с т. нар. противотокова или насрещна схема на движение на двата потока- подаваният пресен външен въздух и отработения вътрешен въздух.
To achieve the high energy efficiency of recycling of spent heat, we use heat exchanger with the so-called counter-current or opposite scheme of movement of both flows- the supplied fresh external air and the spent internal air.

Хората в тези области трябва да разчитат на горива базирани осветление, което нанася значителни социални и екологични разходи, от застрашена здравни throughcontamination на вътрешен въздух, да ограничава общата производителност.
People in these areas must rely on fuel-based lighting, which inflicts significant social and environmental costs, from jeopardized health through Rural, off-grid homes are excellent applications for solar powercontamination of indoor air, to limited overall productivity.

За постигне високата енергийна ефективност на рециклиране на отпадната топлина, използваме топлообменници с т. нар. противотокова или насрещна схема на движение на двата потока- подавания пресен външен въздух и отработения вътрешен въздух.
To achieve the high energy efficiency of recycling of spent heat, we use heat exchanger with the so-called counter-current or opposite scheme of movement of both flows- the supplied fresh external air and the spent internal air.

(с изключение на най-горещите дни), използвайки мощно засмукване за издърпване на въздух от всички части на дома, създаване на охлаждаща циркулация и подмяна на горещ, вътрешен въздух с по-хладен външен въздух;.
Whole-house attic fan- reduces the need for AC(except for the hottest days) by using powerful suction to pull air from all parts of the home, creating cooling circulation and replacing hot, inside air with cooler outside air;.

Парите могат да замърсят вътрешния въздух дни след употреба.
Vapors can contaminate indoor air for days after use.

Цитрусови плодове и розмарин вътрешния въздух може да бактерии и микроорганизми намалява значително.
Citrus and rosemary indoor air can make bacteria and microorganisms Greatly reduced.

Той приписва тази си дарба на контролa на„вътрешния въздух“.
He ascribes his gift to the clever control of‘internal air'.”.

Частиците от замърсявания са молекулярно сложни във вътрешния въздух.
The dirt particles are molecularly complexed in the indoor air.

Система за принудително изсушаване на постелята чрез използване на вътрешния въздух(при плътен под с дебела постеля).
Forced drying system of litter using indoor air(in case of solid floor with deep litter).

През лятото вътрешният въздух охлажда по-топлия въздух, за да намали разходите за охлаждане.
In the summer, the inside air cools the warmer supply air to reduce ventilation cooling costs.

Когато се използват заедно с други строителни материали, те запазват вътрешния въздух свободен от миризми, радиация и други емисии и допринасят за здравословен жизнен климат.
When used together with other building materials, this keeps the indoor air free of odours, radiation and other emissions, and contributes to a healthy living climate.

Безвредна и потискаща развитието на мухъл При изолираните сгради замяната на вътрешния въздух с външен(степента на циркулация) сега е десет пъти по-ниска, отколкото в старите сгради.
The replacement of internal air with external air(the air exchange rate) is now often ten times lower than in old buildings.

Ако можете да държите вътрешния въздух малко по-сух е по-малко вероятно да се образува слана.
If you can keep the inside air drier, frost will be less likely to form.