Какво е " ВЪТРЕШНИЯ МИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Вътрешния ми на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вътрешния ми глас?
My inner voice?
Каза вътрешния ми глас.
Said my inner voice.
Грешка!”- каза вътрешния ми глас.
And fail!”, said my internal voice.
За вътрешния ми глас.
To my internal voice.
Провери вътрешния ми джоб.
Check my inside pocket.
За вътрешния ми глас.
On my internal voice.
Те промениха вътрешния ми свят завинаги.
But it changed my internal world forever.
За вътрешния ми глас.
Because of my inner voice.
Просто трябва да се насочат вътрешния ми Хан Соло.
I just have to channel my inner Han Solo.
Във вътрешния ми джоб е.
It's in my inside pocket.
Вътрешния ми глас, който би казал.
My inner voice that would be saying.
Просто Крис искаше да покаже вътрешния ми Крис.
It's just, Chris wanted me to channel my inner Chris.
Вътрешния ми компас претърпя голям удар.
My internal compass is having a grand mal seizure.
Можете да разберете вътрешния ми живот по мрака в някои от тях.
You can tell my inner life by the darkness in some of them.
Вътрешния ми инстинкт цяла седмица беше под пара.
My internal GPS has been recalculating for a week.
Тази книга трябва да бъде просто частица от вътрешния ми живот.".
This book aims to be only a small fragment of my inner life.
Това е звукът на вътрешния ми глас, този в главата ми..
It's the sound of my inner voice, the one inside my head.
Колкото и жалко да звучи Вие двамата съставяте вътрешния ми кръг.
Well, as pathetic as this sounds, you two constitute my inner circle.
Полковник, във вътрешния ми джоб, където бяха парите ми, има пура. Бихте ли ми я дали.
Colonel, in my inside pocket, where my money used to be there's a cigar.
Мозъка ми има нужда от време, за да чуе вътрешния ми глас.
I need to give my brain time to transition so I can embrace my inner monkey.
Въпреки, че вътрешния ми глас каза, че е лудост, аз намерих дупка измежду акулите и хората и скочих.
Although, that my inner voice said, that's crazy, I found the hole from the sharks and the people and jumped.
За мен мирът ирадостта са Божията истина, защото те възникнаха в мен в хода на вътрешния ми път.
For me, peace andjoy are God's truth because they have arisen within me in the course of my inner path.
Някои започват да обръщат по-сериозно внимание на себе си, на това как се чувстват, на вътрешния ми мир и състояние и на това как всичко това се отразява на външния ми вид.
I began to pay more attention to myself, to how I feel, to my inner peace and state and how all of this affect my appearance.
По-добре ли е? Ами, печенето маха около 30 процента от вината ми, носамо 7 процента от вътрешния ми смут.
Well, baking lifts about 30 per cent of my guilt, butonly 7 per cent of my inner turmoil.
Въпрос: Ако външният свят е отражение на вътрешния ми свят, значи че и групата кабалисти са също част от това отражение на душата, на вътрешното състояние?
Question: If the external world is a reflection of my inner world, is this saying that the Kabbalistic group is also a part of the reflection of the soul, of the inner state?
Енергията ми идва предимно когато мисля за идеи, картини, спомени и случки,които са в главата ми, във вътрешния ми свят.
My energy is from the ideas, pictures, memories, andreactions that are inside my head, in my inner world.
Прекарах много дълго време в илюзии, защото"знаех", кое е най-добро за мен, независимо от факта, че вътрешния ми глас е скептичен по отношение на перспективите ми да стана професионален играч в Бразилия.
I spent way too long dreaming of being something unattainable because I“knew” what was best for me despite the fact that my inner person was skeptical about my prospects of being a pro-golfer in Brazil.
Енергията ми идва предимно когато мисля за идеи, картини, спомени и случки,които са в главата ми, във вътрешния ми свят.
I get energy from dealing with the ideas, pictures, memories, andreactions that are inside my head, in my inner world.
Енергията ми идва предимно когато мисля за идеи, картини, спомени и случки,които са в главата ми, във вътрешния ми свят.
I like getting my energy from dealing with the ideas, pictures, memories, andreactions that are inside my head, in my inner world.
Вътрешната ми муза?
My inner muse?
Резултати: 30, Време: 0.0544

Как да използвам "вътрешния ми" в изречение

За нощта. За звездното небе. За усещането. За вътрешния ми глас. За онова, което ме допълва и прави цяла.
„Всичките ми творби са илюстрации на вътрешния ми свят, който е силно вдъхновен от безброй приказки, с които съм…
В зимните крехки и поскърцващи вечери край огъня на камината, зареяна някъде далеч в слънчевия пламък, огрял вътрешния ми дом.
Irc не спомагаше за подобряване на вътрешния ми емоционален климат и във всяко едно отношение се нуждаех от социално-шокова терапия.
Вината започна да слиза все по-дълбоко в стаите на вътрешния ми мир и да отваря вратички, които не бях докосвала.
“I`ll Find You And I`ll Kill You”. Това крещеше вътрешния ми глас, когато излязох от прожекцията на Taken 3. Не [...]
Вътрешния ми глас,нещо е замлъкнал, и той сякаш е в застой ,та твоя вътрешен глас какво ти казва за този застой?
Mоите собствени дух, душа и тяло, са най-прякото средство за свята служба; моите способности и вътрешния ми живот са моите бойни оръжия.
„Америка! Несъмнено тези хора са американци!" Това си помислих аз, когато пред вътрешния ми поглед се появи па­норамно видение на западни лица.
Притесняват ме и тези изречения, започващи по един и същи начин, удачно попаднали пред вътрешния ми взор като спасителна жилетка за бездарие.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски